アプリをダウンロードする
educalingo
Gebäudeteil

"Gebäudeteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEBÄUDETEILの発音

Gebä̲u̲deteil [ɡəˈbɔ͜ydəta͜il]


GEBÄUDETEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBÄUDETEILはどんな意味ですか?

建物

基礎構造物(コンポーネントでもある)は、基礎構造物、基礎構造物、階建て物、建物棟などの構造全体の単一の構造構造物として理解されるべきである。 我々は、例えば、商業用または店舗用の継手のように、建物全体とは異なる用途を持つ▪独立した建物の部品を区別します▪ソーラー以外の浴室やシャワー、エレベーター、階段、暖房システムなどの非依存建築部品

ドイツ語辞典でのGebäudeteilの定義

建物の一部。

GEBÄUDETEILと韻を踏むドイツ語の単語

Anteil · Ausländeranteil · Autoteil · Bestandteil · Ersatzteil · Gegenteil · Geräteteil · Großteil · Halteteil · Inserateteil · Nachteil · Netzteil · Ortsteil · Puzzleteil · Serviceteil · Stadtteil · Unterteil · Urteil · Vorteil · steil

GEBÄUDETEILのように始まるドイツ語の単語

Gebäude · Gebäudeblock · Gebäudeflügel · Gebäudekomplex · Gebäudemanagement · Gebäudereiniger · Gebäudereinigerin · Gebäudereinigung · Gebäudereinigungsfirma · Gebäudesanierung · Gebäudeschaden · Gebäudesubstanz · Gebäudetechnik · gebäudetechnisch · Gebäudetrakt · Gebäudeversicherung · Gebäudewirtschaft · Gebäulichkeit

GEBÄUDETEILのように終わるドイツ語の単語

Abteil · Bauteil · Bruchteil · Eigenanteil · Elternteil · Erste-Klasse-Abteil · Frauenanteil · Gerichtsurteil · Hauptbestandteil · Heimvorteil · Hinterteil · Körperteil · Lokalteil · Marktanteil · Oberteil · Preisvorteil · Todesurteil · Vorderteil · Wettbewerbsvorteil · Zubehörteil

ドイツ語の同義語辞典にあるGebäudeteilの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEBÄUDETEIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gebäudeteil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gebäudeteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEBÄUDETEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebäudeteilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebäudeteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebäudeteil»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

建筑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edificio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

building
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इमारत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строительство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

edifício
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bâtiment
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangunan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gebäudeteil
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建物
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tòa nhà
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bina
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budynek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівництво
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clădire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byggnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bygning
5百万人のスピーカー

Gebäudeteilの使用傾向

傾向

用語«GEBÄUDETEIL»の使用傾向

Gebäudeteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebäudeteil»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gebäudeteilに関するニュースでの使用例

例え

«GEBÄUDETEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebäudeteilの使いかたを見つけましょう。Gebäudeteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betriebswirtschaftliche Steuerlehre
Gebäudeteile, die keine selbstständigen Wirtschaftsgüter darstellen und ebenso keinem einzelnen eigenständigen Gebäudeteil allein zurechenbar sind (z.B. Personenfahrstuhl, Heizungsanlage), sind den selbstständigen Gebäudeteilen, ...
Heinz Kußmaul, 2010
2
Tragwerksplanung für ein Bürogebäude innerhalb eines ...
3.1.3.3.2 Gebäudeteil 2 ....................................................................................................... ............................. 15 3.1.4 FEM-Berechnung Ermittlung Wind- & Schneelasten Gebäudeteil 1 ................................................ 19 3.1.5 FEM-Berechnung Ermittlung ...
Hasan Garic, 2009
3
Besteuerung von Unternehmen II: Steuerbilanz
Zum eigenbetrieblich genutzten Gebäudeteil gehören das Erdgeschoss sowie der erste Stock, so- fern für die Vermietung an den Arbeitnehmer betriebliche Gründe ausschlaggebend sind. Zu dem Gebäudeteil, der für fremde Wohnzwecke ...
Wolfram Scheffler, 2011
4
Gebäudeteil: Wintergarten, Veranda, Kolonnade, Geschoss, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 62. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Grundlagen der doppelten Buchführung: eine praxisgerechte ...
Der eigenbetrieblich genutzte Gebäudeteil wird nach § 7 (5) Satz 1 Nr. 1 EStG, der zu fremden Wohnzwecken genutzte Gebäudeteil nach § 7 (4) Satz 1 Nr. 2 EStG abgeschrieben. Die jährliche AfA beträgt a) für den eigenbetrieblich genutzten ...
Thomas C. Wolf, 1996
6
Der Jahresabschluss: Nationale und internationale ...
Der zu dem Gebäude gehörende Grund und Boden wird wie das Gebäude bzw. anteilig wie der Gebäudeteil zugeordnet. Der eigenbetrieblich genutzte Gebäudeteil gehört grundsätzlich zum notwendigen Betriebsvermögen. Eine. 222 Teil II: ...
Michael Bitz, Dieter Schneeloch, Wilfried Wittstock, 2011
7
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Das Recht des Überbauenden auf Duldung des Überbaus ist Bestandteil des 20 „Stammgrundstückes" und hat entsprechend dem §95 Abs. 1 Satz 2 die Wirkung, daß der hinübergebaute Gebäudeteil nicht (nach §§ 93, 94 Abs. 1 , 946) ...
Louis Busch, 1928
8
Gebaude- Und Produktbezogenes Energieeffizienzrecht
gewählt, muss gemäß § 9 Abs. 1 S. 1 Entwurf EnEV 2013 bei einer Veränderung an einem Gebäudeteil, der für dieses Gebäudeteil in Anlage 3 Nr. 1-6 i.V.m. Tabelle 1 Entwurf EnEV 2013 festgelegte Wärmedurchgangskoeffizient eingehalten ...
Marcel Eusterfeldhaus, 2014
9
Revitalisierung denkmalgeschützter Immobilien: Methodik zur ...
Gebäudeteil Fassade Nord größere vergitterte Fenster/ ehem. Durchfahrtsbogen und Eingang/ Putzornamentik über Fenstern Nordfassade, Nordflügel g Darstellung nach außen/ Abschottung nach außen Repräsentation/ Ausbruchsschutz ...
Andreas Hirt, 2006
10
Feuerversicherung
Der Vmer war zur Duldung des Abbruchs verpflichtet und auch verpflichtet, seinerseits den auf ihm verbliebenen Grundstück stehenden Gebäudeteil abzureißen, sobald die Kreissparkasse als Erwerber des Grundstücks den Abbruch ...
Karl Sieg, Ralf Johannsen, Katharina Johannsen, 2002

用語«GEBÄUDETEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebäudeteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Torwächterhaus beim Oberen Tor und Schochenturm in ...
Am Weihnachtsfest gerieten alle Gebäudeteile in Brand. Der Wiederaufbau erfolgte in zwei Schritten, die, wie dem aktuellen Bestand zu entnehmen ist, noch ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Rutesheim: Eine Dachterrasse für die Grundschule
Das ist der Ausgleich für den Bereich, auf dem jetzt das der neue Gebäudeteil entsteht“, erklärt Andreas Hofmann vom Gebäudemanagement. Nach Abschluss ... «Leonberger Kreiszeitung, 8月 16»
3
Saalhorn-Magazin auf der Saline-Halbinsel: seit heute wird der ...
Damit es den kommenden Winter übersteht: der westliche Gebäudeteil des Saalhorn-Speichergebäudes wird bis zum Dezember dieses Jahres notgesichert. «Super Sonntag, 8月 16»
4
Rathaus Kleve: Plan B soll alles retten – B wie AusBaureserve!
Zum Hintergrund: Neben dem so genannten Gebäudeteil VI, der das Rathaus mit der Minoritenkirche verbindet, gibt einen Teil, der ehemals als Kloster genutzt ... «kleveblog, 8月 16»
5
Uniklinik Jena: Ende August beginnt der große Umzug
Blick auf die neue Frontseite des Universitätsklinikums Jena: Rechts Gebäudeteil „A“ mit dem künftigen Haupteingang, links Gebäudeteil „E“, in dem künftig u.a. ... «Jenaer Nachrichten, 7月 16»
6
Brand in leerstehendem Gebäudeteil
10.05.2016 Niederkassel-Mondorf. Im alten Ortskern von Mondorf brannte Gerümpel in einem leerstehenden Gebäudeteil an der Unterdorfstraße. Aufgrund der ... «General-Anzeiger, 5月 16»
7
Vorsteuerabzug für privat genutzten Gebäudeteil ("Seeling"-Altfall)
Wird ein von einer GmbH bebautes Grundstück teilweise dem Geschäftsführer zu Wohnzwecken überlassen, scheidet ein Vorsteuerabzug für den Wohnteil aus, ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
8
Neue Post öffnet im September
Der Gebäudeteil an der Hauptstrasse 19, in dem sich die Post befindet, ist seit kurzem eingerüstet. Die Bauarbeiten haben begonnen. (Linda Müntener) ... «St. Galler Tagblatt, 4月 16»
9
FW-EN: Feuer in Schule-Vollbrand eines Gebäudeteils Bildmaterial ...
Da keine Schadstoffe gemessen wurden, konnte dieser Gebäudeteil an die Schulleitung übergeben werden. Der betroffene, eingeschossige Gebäudeteil ist ... «Presseportal.de, 4月 16»
10
FW-PI: Abschlußmeldung: Großfeuer eines Lager- und ...
... Einsatzleiter Rolf Valentin die Johannesstraße in Elmshorn erreichten stand der hintere Gebäudeteil eines Lager- und Werkstattgebäudes bereits in Vollbrand ... «Presseportal.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gebäudeteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebaudeteil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA