アプリをダウンロードする
educalingo
Trumpfass

"Trumpfass"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRUMPFASSの発音

Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]


TRUMPFASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUMPFASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTrumpfassの定義

トランプのエースexampleExplayトランプ<比喩的な意味で>:彼は私たちのトランプです。


TRUMPFASSと韻を踏むドイツ語の単語

Bierfass · Butterfass · Danaidenfass · Gärfass · Güllefass · Güllenfass · Jauchefass · Laugenfass · Pulverfass · Pökelfass · Rauchfass · Regenfass · Salzfass · Sauerkrautfass · Stückfass · Teerfass · Tintenfass · Weihrauchfass · Weinfass · Ölfass

TRUMPFASSのように始まるドイツ語の単語

Trumeau · Trumm · Trümmer · Trümmerberg · Trümmerfeld · Trümmerflora · Trümmerfraktur · Trümmerfrau · Trümmergestein · Trümmergrundstück · trümmerhaft · Trümmerhaufen · Trümmerlandschaft · Trümmerschutt · Trümmerstätte · Trumpf · trumpfen · Trumpffarbe · Trumpfkarte · Trumpfkönig

TRUMPFASSのように終わるドイツ語の単語

Anlass · Brass · Bypass · Drankfass · Grass · Heringsfass · Jauchenfass · Mass · Pass · Sass · Strass · Treffass · bass · dass · es sei denn, dass · first class · klass · lass · nass · sodass

ドイツ語の同義語辞典にあるTrumpfassの類義語と反意語

同義語

«Trumpfass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUMPFASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trumpfassを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrumpfassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trumpfass»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特朗普桶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trump barril
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trump barrel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रम्प बैरल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترامب برميل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trump бочка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trump barril
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trumpfass
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baril Trump
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trump setong
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Trumpfass
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トランプバレル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트럼프 배럴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trump laras
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trump thùng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிரம்ப் பீப்பாய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रम्प बंदुकीची नळी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koz varil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trump barile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trump baryłkę
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trump бочка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trump baril
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trump βαρέλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trump vat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trump fat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trump fat
5百万人のスピーカー

Trumpfassの使用傾向

傾向

用語«TRUMPFASS»の使用傾向

Trumpfassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trumpfass»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trumpfassに関するニュースでの使用例

例え

«TRUMPFASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrumpfassの使いかたを見つけましょう。Trumpfassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicaragua: Zwischen Absolutismus Und Demokratie
Ohne dieses starke Trumpfass wären die Rückkehr von Daniel Ortega an den Präsidentenstuhl und die Konsolidierung seiner totalitären Macht nicht möglich gewesen. Das vierte Trumpfass von Daniel Ortega und seiner Ehefrau ist die ...
Ricardo Gómez Pomeri, Ricardo Gómez, 2012
2
Die Samaritermaske
Trumpfass der polizeilichen Fahndung war jedoch die Aufzeichnung des einzigen Telefongespräches zwischen einemder Entführerunddem Vatervon Melanie. DieStimmedes Täters war nicht nur tagelang inRundfunkund Fernsehen zu hören, ...
Toni Feller, 2012
3
Poesie-Quadriga
Aber er ist es selbst, verkehrt herum im Spiegel immer ein Trumpfass. Dann habe ich mich wieder ins Grab meiner Geschichten gelegt; ist das Grab der Gesvhic/ ate, sagt er. Ich hatte gedacht, von meinem Besuch in Auschwitz zu reden über ...
Anton Schlösser, Elsbeth Maag, Verena Lang, 2013
4
Jerusalem: Ein Cornwall-Krimi
... Middlemoor Detective Constable (DC) Victoria Burke Persönliche Assistentin Hamiltons DetectiveSergeant (DS)Heather Greenslade Ist als verdeckte Ermittlerin höchster Gefahr ausgesetzt – Hamiltons Trumpfass Der Westen Südenglands.
Ralf Göhrig, 2013
5
Schlossblick: Kollers fünfter Fall
TischfußballKurt brauchtenurdaran zu appellieren,schontanzte ich nachseiner Pfeife. Ein Greis namens Böker brabbelte wirres Zeug – prompt bekam Max Koller ein mulmiges Gefühl imMagen. Und jetzt auch nochdasHandy. Mein TrumpfAss.
Marcus Imbsweiler, 2012
6
His Dark Materials: Der Goldene Kompass – Die Trilogie ...
Und durchAngst undQual hindurch ahnte Lyra, dass siegerade ihr Trumpfass ausgespielt hatte. »Oh, sei vorsichtig«, flüsterte Salmakia, doch Lyra eilte im Geist schon durch die Geschichte, diesieinder vergangenen Nacht erzählt hatte, stellte ...
Philip Pullman, 2014
7
Kummer und Sorgen
Bei mirzuHause teileich Alex zum Salatwaschen ein, während ich Tomaten, GurkenundPaprika schnipple.Ich richte alles in einer Schüssel an und ziehe mein TrumpfAss aus dem Kühlschrank. Fertige Salatsauce aus dem Feinkostladen im ...
Mona Frank, 2013
8
Die Memoiren des Barry Lyndon: Roman
Mylord Deuceace war zwar noch jung, aber in jeder Hinsicht sehr geschickt und agierte schlau mit den Karten; und erst als der Chevalierdas Trumpfass hatte und ich seinen BegleiterFrank Punter dreimal gähnen hörte, war mir klar, dasswir ...
William Makepeace Thackeray, 2014
9
Zürich - Genf direkt: Auf Wanderwegen
Heute sticht nur ein Trumpfass: Mindestens aus Kuba muss sie sein! Voll 360 Grad um sich blicken, vielleicht schickt Gabriel noch eine Lösung an den Horizont. Dem ist so, denn wieder einmal: Wer suchet, der findet. Einige hundert, jetzt ...
H. Aemmerli, 2013
10
Nachkriegsjahre in der Provinz: der brandenburgische ...
Fast 90 Prozent der Mannschaften sind 17- und 18jährige kriegsunkundige Offiziersanwärter undArbeitsdienstmänner. Es gibt Gruppen, in denen nicht einmal die Hälfte der Mannschaften Waffen hat.31 Von einem sprichwörtlichen Trumpfass ...
Matthias Helle, 2011

用語«TRUMPFASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrumpfassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ohne Reformen schlittern wir in Neuwahlen"
Kurz sei ein Trumpfass, man müsse sich aber sehr genau überlegen, wann man es ausspielt, so Schützenhöfer in einem Interview mit der "Presse". Zusatz: ... «Krone.at, 8月 16»
2
Ein Top-Favorit des Biotech-Report
Das große Trumpfass der Biotech-Firma ist das Präparat Sarizotan, welches gegen das Rett-Syndrom eingesetzt wird. Die Erbkrankheit betrifft 35.000 bis ... «Der Aktionär, 5月 16»
3
sport.ORF.at
... Tore, die unwiderstehliche Wucht eines Mikkel Hansen, der für Dänemark gegen Österreich das Trumpfass war, habe der 33-jährige Linkshänder aber nicht. «ORF.at, 1月 14»
4
Beratung und Service als Trumpfass
Einkaufsstraßen klosterneuburg… Foto: Bernert Martin Elisabeth Zimmermann (l.) beeindruckt mit ihrem neuen Tischkultur-Geschäft am Stadtplatz auch ... «Kurier, 10月 13»
5
Leichtathletik-WM: Tschechiens Trumpfass ist Hürdenläuferin Hejnová
An diesem Wochenende beginnen die Weltmeisterschaften der Leichtathleten, zum ersten Mal werden sie in Moskau ausgetragen werden. Bei den 14. «Radio Prag, 8月 13»
6
ÖSV als „gnadenloser Verband“
„Janka ist unser Trumpfass. Sobald er auslässt, wird es eng“, weiß Russi, dass die Schweizer Suppe in den technischen Disziplinen dünn ist. Daniel Albrechts ... «ORF.at, 1月 12»
7
Unimog: Trumpfass im landwirtschaftlichen Großbetrieb
Kurz nach der Mittagspause zieht der Mercedes-Benz Unimog U 400 schon zum dritten Mal an diesem Tag zwei Anhänger vom Acker - beladen mit gut 30 ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 12月 11»
8
Unimog U 400 – Trumpfass im landwirtschaftlichen Großbetrieb
Das Trumpfass aber ist der Unimog U 400, denn die Agronomen der Familie Fischer haben klar erkannt, dass die Wirtschaftlichkeit eines landwirtschaftlichen ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Trumpfass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trumpfass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA