«UMRINGEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
umringenの使いかたを見つけましょう。
umringenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
umringen. fie. ihre. Handlungen). fie. find. vor. mei;. fondern ihre Sünden. die
Urfache der Strafe gewefen find; denn fie wirken Falfchheit er. "7). Vorm-k. Va
Und fie fagen nicht in ihrem Screen ee. Sie) die fo äußerfi,gottlos und offenbare ...
2
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Die Cananiter und alle Einwohner des Landes werden es hören, und uns
umringen, und unsern Namen von dem Erdboden vertilgen ; Gelegenheit an den
Tag legeten, sind bekannt; sie waren vorhin gebräuchlich , und sie sind es auch
nach- ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker,
1752
3
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim: und einen grossen ...
Hiob 40, 22 511:11 11:11.11 1111111111 es werden ihn umringen die
Bachweiden. Hos. 10, 2 11:-.5-1,1 11111 11.-111.1111 er wird umwenden den
Rücken ihrer Altare. Spr. 27, 11 M157: 1111.111 eig. ich werde zurückgeben das
Wort, ...
4
Vollständiges wörterbuch zu den schriftwerken des Cajus ...
etw. in einem Bogen umgehen, um etw. herumkommen: elepuan» tos ^4/. 83. —
d) umringen, einschließen, überflügeln : urdsm mur« 2, 16 (Nipperdet)
vironinmulliri). aoisin 0, 2, 41, 3, 93. pälloitatsm 15. absol. 14; z>a«, 7, 67. e. 1, 44
. 3, 94 ...
5
Griechisches Wurzellexikon: 1,1-2
Hieher sskr. viii (für hviii) eig. umringen, dann einhüllen, bedecken u. s. w. [bei
Ros. Вши. sscr. ist dieses mit {ум wählen (l, 319) störend untereinander gemischt
]; für die Bed. sind schon mehrere Analoga früher vorgekommen und werden sich
...
6
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Die Feinde umringen, Kost« cingere ; die Flüchtigen umringe», ce> «ientlbu«
ircumfunäi ; er wurde von der Menge der Feinde umringt, iUi mulcikuä« Kostium
circumfunäebstur ; den Feind umringen, Ks- Kein circumvenire ; vom Kriege
umringt ...
Christoph Ernst Steinbach,
1734
7
Griechisches wurzellexikon von Theodor Benfey
Doch diese Detailuntersuchungen führen hier zu weit. y ' Hicher sskr. vii (liirbviii)
cig. umringen, dann einhüllen, bedecken u. s. w. [bei ltos.,Radd.__sse1-. ist
dieses mit fvi-i wühlen (l, 319) störend untereinander дешёвый]; für die Bed. sind
...
8
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
umbeganc umbe-reise sein von; mit dem swert/mit slegen u. lâzen das Schwert
schwingen; umbe-'gân, umb-, umme-'gân A umgeben, umringen; erfüllen;
umgehen, herumgehen um; bekehren; erlangen. umheganc SIM, Umgang; (Ver-)
Lauf.
9
Einleitung in die Goettlichen Buecher des Alten Bundes
Denn übersetzt man daö Zeitwort M'^ii , wie «S vermöge des vorgehenden
entsprechenden Gliedes (Hunde umgeben mich) zu übersetzen ist , durch
umringen , so lautet der Vers : zusammen gerottete Bösewicht« umringen mich,
wie ein ...
10
Caii Julii Caesaris Commentarii de bello gallico: Mit ...
VII, 36. Circumcludo, si, sum, 3. ringed berum einfcbliefen, argento, mit ®il= ber
einfaffen. Circumdo, dedi, datum, are, ber- umflellen, legen, umgeben, umringen,
einfd)(iefien, oppidum vallo. Circumduco, xi, ctum, 3. berum fuhren, berum jieben
...
Julius Caesar, Friedrich Wilhelm Hinzpeter,
1837
用語«UMRINGEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
umringenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Silvester-Bilanz Nur bei einem Viertel der Köln-Kontrollierten ...
Polizisten umringen am Silvesterabend 2016 vor dem Kölner Hauptbahnhof eine Gruppe südländisch aussehender Männer. Bildrechte: dpa. Die Kölner Polizei ... «MDR, 1月 17»
Ein Polizei-Einsatz mit Augenmaß
Polizisten umringen in der Silvesternacht 2016/2017 eine Gruppe Nordafrikaner vor dem Hauptbahnhof in Köln. Polizisten umringen am 31. Dezember 2016 vor ... «MDR, 1月 17»
Kölner Silvesterfeier
Strenge Sicherheitsvorkehrungen: Polizisten umringen vor dem Hauptbahnhof in Köln eine Gruppe von Männern. Strenge Sicherheitsvorkehrungen: Polizisten ... «L'essentiel Deutsch, 1月 17»
„Nafri-Begriff“ und Massen-Kontrolle von Nordafrikanern: Grünen ...
Polizisten umringen in der Silvesternacht vor dem Hauptbahnhof in Köln eine Gruppe südländisch aussehender Männer. Foto: Henning Kaiser / dpa. 0. 0. «Derwesten.de, 1月 17»
Hamburg Jahresrückblick: Was 2016 in Hamburg alles passiert ist
Männer umringen die meist 18- bis 25-Jährigen, begrapschen und bestehlen sie. Die Staatsanwaltschaft leitet nach eigenen Angaben bis Dezember 245 ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
Attentat in Ankara: Der gemeinsame Feind
Andrej Karlow. Opfer eines Attentats in Ankara: Im russischen Außenministerium umringen Blumen ein Bild des russischen Botschafters Andrej Karlow. «Handelsblatt, 12月 16»
Flüchtlingskinder umringen den Nikolaus
Die Kinder der Flüchtlingsfamilien umringen den Nikolaus, dessen Figur an Nikolaus, den Bischof von Myra im 4. Jahrhundert erinnert. Quelle: privat. Die Kinder ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
Waldweihnacht mit Überraschungen
Neugierig umringen die Kinder den Weihnachtsmann. Der ist mit einem großen Schlitten angereist. Quelle: Fotos: Norbert Stein. Hast Du uns was mitgebracht? «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
Zwergenkinder umringen Knecht Ruprecht
Wenn der Weihachtsmann durch die Straße geht, stellt sich Familie Riemer selbstverständlich in Parade. Foto: Klaus-Dieter Schmidt. Als in Eggersdorf der ... «Volksstimme, 12月 16»
Global agieren, lokal betrommeln
Nach der Gesangsprobe von „Stand By Me": Zum Fototermin umringen die Vertriebsmitarbeiter von Bionorica den Firmenchef und Inhaber Michael Popp. «Mallorca Zeitung, 10月 16»