アプリをダウンロードする
educalingo
unverdorben

"unverdorben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNVERDORBENの発音

ụnverdorben


UNVERDORBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNVERDORBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunverdorbenの定義

純粋な、無実の、自然な、教育を受けていない。 腐った食べ物の例を台無しにしないでください。


UNVERDORBENと韻を踏むドイツ語の単語

Verben · abgestorben · ausgestorben · bewerben · einfärben · erben · erstorben · erwerben · erworben · früh verstorben · färben · gestorben · geworben · sterben · unifarben · verderben · verdorben · verstorben · viel umworben · werben

UNVERDORBENのように始まるドイツ語の単語

unverbraucht · unverbrüchlich · unverbürgt · unverdächtig · unverdaulich · Unverdaulichkeit · unverdaut · unverdient · unverdientermaßen · unverdienterweise · Unverdorbenheit · unverdrossen · unverdünnt · unverehelicht · unvereinbar · Unvereinbarkeit · unverfälscht · Unverfälschtheit · unverfänglich · unverfroren

UNVERDORBENのように終わるドイツ語の単語

Scherben · Waldsterben · absterben · anwerben · aussterben · cremefarben · elfenbeinfarben · gerben · hautfarben · kerben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · sandfarben · silberfarben · vererben · verfärben

ドイツ語の同義語辞典にあるunverdorbenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNVERDORBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unverdorben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unverdorben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNVERDORBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unverdorbenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunverdorbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unverdorben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清廉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incorrupta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncorrupted
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

uncorrupted
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير فاسد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неповрежденный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incorrupto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকলুষিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

uncorrupted
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang tidak bercela
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unverdorben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破損していません
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부패하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncorrupted
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uncorrupted
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

uncorrupted
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनादोषीत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bozulmamış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incorrotto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieuszkodzone
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неушкоджений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uncorrupted
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τα πακέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onverbasterd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uncorrupted
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uncorrupted
5百万人のスピーカー

unverdorbenの使用傾向

傾向

用語«UNVERDORBEN»の使用傾向

unverdorbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unverdorben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unverdorbenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNVERDORBEN»の引用

unverdorbenという言葉で有名な引用文や文章
1
Epiktet
Hat man einen verkommenen Freund, so muß man, wenn man engen Umgang mit ihm pflegt, ebenso verkommen, auch wenn man selbst unverdorben ist.
2
Prentice Mulford
Relativ echt und unverdorben ist der Mensch, der überhaupt noch weiß, wann er lügt.
3
Friedrich Hölderlin
Es ist auf Erden alles unvollkommen, ist das alte Lied der Deutschen. Wenn doch einmal diesen Gottverlassnen einer sagte, daß bei ihnen nur so unvollkommen alles ist, weil sie nichts Reines unverdorben, nichts Heiliges unbelastet lassen mit den plumpen Händen, daß bei ihnen nichts gedeiht, weil sie die Wurzel des Gedeihns, die göttliche Natur, nicht achten.

«UNVERDORBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunverdorbenの使いかたを見つけましょう。unverdorbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(Gmelin-Kraut's) Handbuch der Chemie ...
Unverdorben. * Anderson. Also isomer mit Anilin; vielleicht als C'-AdH3,H3 zu betrachten, was aber den, weiter nicht ... welchem Kali ein braungelbes Pulver zieht, während ein nur In Vltriolöl oder in Odorlu lösliches Uarz bleibt. Unverdorben.
Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, 1852
2
Handbuch der Herzgruppenbetreuung
Schmatzier. H: Berliner Modell l. In: Hopf. R. M. Kaltenhach (Hrsg.): Bewegungstherapie für Herzkranke. Urban und Schwarzenberg. München - Wien - Baltimore 1981; 177-180 16. Unverdorben, M.. M. Schaltz. B KunkeL H Parsch. H: Hilmer.
Otto A. Brusis, 2002
3
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
Unverdorben, Conrad, Glaser, T 1595 Nürnberg. Er wurde nach 1569 Meister, 1593 Geschworener. Zum Schluß wohnte er beim Weißen Turm, vielleicht im Haus Ludwigstraße 11, das zuvor Hans l. -vUnverdorben gehört hatte. Lit.: Hampe ...
Manfred H. Grieb, 2007
4
Handbuch der Chemie
Das Salz löst sich in Weingeist und Aether, nicht in Terpentbinol und Olivenöl. UNVERDORBEN. Das Natronsah hält auf 100 Th. Colophonium 7,6 Th. Natron. — Das Barylsah ist ein gclbweisses Pulver, auf 100 Th. Colophonium 13 Th. Baryt ...
Leopold Gmelin, 1870
5
Ein Beitrag zur Modellbildung und Simulation der ...
/1997 Unabhängig von Albrecht [Al92] entwickelten Unverdorben et al. ein ähnliches computerunterstütztes System zur PTCA (CAPS) [Un97]. Im Gegensatz zu Albrecht, bei dem ein Volumenstrom-Zeit-Dilatationsmanöver vorgegeben wird, ...
Martin Venhaus, 2007
6
Journal für Chemie und Physik
Nach Scheele haben sich mehrere ausgezeichnete Chemiker mit Untersuchungen über diesen Gegenstand beschäftigt; Chevreul, Chevillot und Edwards, Forchham~ mer , Fromherz und Unverdorben haben zu den bereits bekannten ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1832
7
100 berühmte Brandenburger
tto Unverdorben — der Name ist aber drollig — hat die Farben eifunden. Daher haben wir alle bunte Kleider an. Vorher waren bunte Kleider sehr selten: denn sie waren sehr teuer [. . Anschaulicher als in diesem Schulaufsatz kann man die  ...
Ronald Oesterreich, 2011
8
Journal für Chemie und Physik
Vier verschiedene solcher Basen (das Odorin, ' Ani- tnin, Olanin und Ammolin), die 'hauptsächlich durch ihren verschiedenen Flüchtigkeitsgrad unterschieden sind, erhielt Unverdorben aus dem thierischen Oele **), dem Wesentlichen nach  ...
9
Handbuch der theoretischen chemie
Phil. Transad. 181З, 26З; auch Ann. Chim. 88, 271. J. Davy. Phil. Transact. 1812, 352; auch Ann. Chim. 86, 178. Berzelus über die Flufsspathsäure und ihre Verbindungen. Pogg. 1, 1 u. 169; 2, 111; 45 1 u. 117. Otto Unverdorben. N. Tr. 9, 1, 22.
Leopold Gmelin, 1827
10
Quitt (Erweiterte Ausgabe)
Wer war dieser Assessor Unverdorben? Alle, die beim Abstieg von der Annakapelle ihnen begegnet waren, wurden durchgenommen, und für Geraldine stand es alsbald fest, daß es der distinguierte Herr mit dem aufgesetzten Schnurrbart ...
Theodor Fontane, 2012

用語«UNVERDORBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunverdorbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Den Kulturstandort Neunburg stärken
Die Vier Unverdorbenen legen im Stadtjubiläumsjahr mit zwei weiteren Blauen Montagen nach. Zum Abschluss der Neunburger Festwoche bitten sie in den ... «Mittelbayerische, 1月 17»
2
Satire-Gipfel steigt erneut in der Alten Seilerei
Die „4 Unverdorbenen“ des Neunburger Kunstvereins wiederholen am ... Der Eintritt ist frei, Spenden für den Kunstverein Unverdorben werden erbeten. «Mittelbayerische, 1月 17»
3
Adolf Unverdorben aus Föching ist 50 Jahre SPD-Mitglied
Föching – Sportlich, engagiert, selbstbewusst: Adolf Unverdorben wusste schon immer, was er will. Wie der 81-Jährige zur SPD kam... Als junger Mann hatte der ... «Merkur.de, 1月 17»
4
Blauer Montag unterhält mit "Himmlisches und Höllisches ...
Mit viel Humor und vollem Einsatz überraschte Karl Stumpfi (links) die Gäste beim Blauen Montag des Kunstvereins "Unverdorben" mit "Himmlisches und ... «Onetz.de, 12月 16»
5
Red Bull Salzburg wittert seine Chance
... Google+Share to WhatsApp WhatsAppShare to Email App Email App. Von Michael Unverdorben / 03.11.2016 - 00:01. Red Bull Salzburg wittert seine Chance. «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
6
Christian Schwegler deutet seinen Abschied an
Von Michael Unverdorben / 02.11.2016 - 08:51 / Kommentieren. Christian Schwegler deutet seinen Abschied an. Christian Schwegler arbeitet bei Red Bull ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
7
Red Bull Salzburg verteidigt eine stolze Serie
Von Michael Unverdorben / 14.10.2016 - 00:01 / Kommentieren. Red Bull Salzburg verteidigt eine stolze Serie. Die Null muss stehen: Bullen-Verteidiger Duje ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
8
Nationalteam war keine Reise wert
Von Michael Unverdorben / 12.10.2016 - 00:01 / Kommentieren. 1 von 3. Bild: SN/GEPA pictures. Diadie Samassekou verletzte sich im Länderspiel an der ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
9
2016 startete Alessandro Schöpf durch
Von Michael Unverdorben / 28.09.2016 - 00:01 / Kommentieren. 2016 startete Alessandro Schöpf durch. Vom Bayern-Nachwuchs über Nürnberg zu Schalke: ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
10
Red Bull Salzburg will den Fußball wieder in den Fokus rücken
Von Michael Unverdorben / 13.09.2016 - 00:01 / Kommentieren. Red Bull Salzburg will den Fußball wieder in den Fokus rücken. Dayot Upamecano spielt sich ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. unverdorben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unverdorben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA