アプリをダウンロードする
educalingo
wiederverwerten

"wiederverwerten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWIEDERVERWERTENの発音

wi̲e̲derverwerten


WIEDERVERWERTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEDERVERWERTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwiederverwertenの定義

使用後もリサイクルしてください。


ドイツ語の動詞WIEDERVERWERTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwerte wieder
du verwertest wieder
er/sie/es verwertet wieder
wir verwerten wieder
ihr verwertet wieder
sie/Sie verwerten wieder
Präteritum
ich verwertete wieder
du verwertetest wieder
er/sie/es verwertete wieder
wir verwerteten wieder
ihr verwertetet wieder
sie/Sie verwerteten wieder
Futur I
ich werde wiederverwerten
du wirst wiederverwerten
er/sie/es wird wiederverwerten
wir werden wiederverwerten
ihr werdet wiederverwerten
sie/Sie werden wiederverwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiederverwertet
du hast wiederverwertet
er/sie/es hat wiederverwertet
wir haben wiederverwertet
ihr habt wiederverwertet
sie/Sie haben wiederverwertet
Plusquamperfekt
ich hatte wiederverwertet
du hattest wiederverwertet
er/sie/es hatte wiederverwertet
wir hatten wiederverwertet
ihr hattet wiederverwertet
sie/Sie hatten wiederverwertet
Futur II
ich werde wiederverwertet haben
du wirst wiederverwertet haben
er/sie/es wird wiederverwertet haben
wir werden wiederverwertet haben
ihr werdet wiederverwertet haben
sie/Sie werden wiederverwertet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwerte wieder
du verwertest wieder
er/sie/es verwerte wieder
wir verwerten wieder
ihr verwertet wieder
sie/Sie verwerten wieder
Futur I
ich werde wiederverwerten
du werdest wiederverwerten
er/sie/es werde wiederverwerten
wir werden wiederverwerten
ihr werdet wiederverwerten
sie/Sie werden wiederverwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiederverwertet
du habest wiederverwertet
er/sie/es habe wiederverwertet
wir haben wiederverwertet
ihr habet wiederverwertet
sie/Sie haben wiederverwertet
Futur II
ich werde wiederverwertet haben
du werdest wiederverwertet haben
er/sie/es werde wiederverwertet haben
wir werden wiederverwertet haben
ihr werdet wiederverwertet haben
sie/Sie werden wiederverwertet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwertete wieder
du verwertetest wieder
er/sie/es verwertete wieder
wir verwerteten wieder
ihr verwertetet wieder
sie/Sie verwerteten wieder
Futur I
ich würde wiederverwerten
du würdest wiederverwerten
er/sie/es würde wiederverwerten
wir würden wiederverwerten
ihr würdet wiederverwerten
sie/Sie würden wiederverwerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte wiederverwertet
du hättest wiederverwertet
er/sie/es hätte wiederverwertet
wir hätten wiederverwertet
ihr hättet wiederverwertet
sie/Sie hätten wiederverwertet
Futur II
ich würde wiederverwertet haben
du würdest wiederverwertet haben
er/sie/es würde wiederverwertet haben
wir würden wiederverwertet haben
ihr würdet wiederverwertet haben
sie/Sie würden wiederverwertet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiederverwerten
Infinitiv Perfekt
wiederverwertet haben
Partizip Präsens
wiederverwertend
Partizip Perfekt
wiederverwertet

WIEDERVERWERTENと韻を踏むドイツ語の単語

Garten · Kindergarten · Merten · abwerten · antworten · arten · aufwerten · auswerten · beantworten · bewerten · entwerten · erwarten · fehlbewerten · karten · starten · umwerten · unterbewerten · verwerten · werten · überbewerten

WIEDERVERWERTENのように始まるドイツ語の単語

wiederum · wiedervereinigen · Wiedervereinigung · wiedervergelten · Wiedervergeltung · Wiederverheiratung · Wiederverkauf · wiederverkaufen · Wiederverkäufer · Wiederverkäuferin · Wiederverkaufswert · Wiederveröffentlichung · wiederverwendbar · wiederverwenden · Wiederverwendung · wiederverwertbar · Wiederverwertung · Wiedervorlage · Wiederwahl · wiederwählen

WIEDERVERWERTENのように終わるドイツ語の単語

Biergarten · Gemüsegarten · Hausgarten · Kräutergarten · Obstgarten · Palmengarten · Rosengarten · Tiergarten · Vorgarten · Weingarten · Wintergarten · abwarten · befürworten · flirten · horten · orten · spurten · verantworten · warten · worten

ドイツ語の同義語辞典にあるwiederverwertenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIEDERVERWERTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wiederverwerten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wiederverwerten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIEDERVERWERTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiederverwertenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwiederverwertenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wiederverwerten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回收
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reciclar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

to recycle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपनी बात दोहराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة تدوير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рециркулировать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reciclar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিনিসকে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

recycler
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kitar semula
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wiederverwerten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リサイクル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재활용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Daur-ulang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுசுழற்சிக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिसायकल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri dönüşüm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riciclare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

recyklingu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реціркуліровать
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reciclați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακυκλώνουμε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herwin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återvinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resirkulere
5百万人のスピーカー

wiederverwertenの使用傾向

傾向

用語«WIEDERVERWERTEN»の使用傾向

wiederverwertenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiederverwerten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wiederverwertenに関するニュースでの使用例

例え

«WIEDERVERWERTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwiederverwertenの使いかたを見つけましょう。wiederverwertenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernes Verkaufen für Dummies
wiederverwerten. Lassen Sie die Korken knallen! Wenn Ihr Bündnis mit Ihrem Partner in irgendeinem beiderseitigen Erfolg gipfelt, ist es an der Zeit, die Gesamtleistung zu bewerten, zu feiern und Pläne zu schmieden, wie man auf diesem ...
Ralph R. Roberts, Joe Kraynak, 2012
2
Von Amtsgärten und Vogelkojen: Beiträge zum Göttinger ...
Auch beim Wiederverwerten ist eine Annäherung an die Akteure schwierig, ei- nerseits, da es sich um ‚mindere' Erwerbsbereiche handelt, andererseits, da Samm- ler oft informell agierten. Schon die Anzahl der Sammler/innen ist weitgehend ...
Jakubowski-Tiessen, Manfred, 2014
3
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
... mehr Stoffe wiederverwertet und wiederverwendet werden. wegwerfen ¡ Leere Plastikbehälter dürfen nicht weggeworfen, sondern müssen recycelt werden. recyceln, wiederverwerten ¡ Kann man Fernseher und Computer wiederverwerten?
Langenscheidt-Redaktion, 2012
4
Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des ...
Laut Pogarell/Schröder (2000, 132) können die Ausdrücke recyceln bzw. recyclen und recycling durch wiederverwerten, Wiederverwertung, Wiederaufbereitung und (Wert-)Stoffkreis- lauf ersetzt werden. Der Begriffsinhalt von Recycling ist ...
Annikki Liimatainen, 2008
5
Ressourceneffizienz in der Produktion: Kosten senken durch ...
Irgendwie/wo anders wiederverwerten Dieser Ansatz bedeutet, die Frage zu stellen, welche Abfälle und Emis- sionen man intern wieder verwenden kann – wie zum Beispiel die Verwendung Kühlwasser für Reinigungszwecke oder das ...
Johannes Fresner, Thomas Bürki, Henning H. Sittel, 2014
6
Meine Welt auf Deutsch
... verschmutzen die Luft. wiederverwerten — er verwertet wieder, er verwertete wieder, er hat wiederverwertet aus alten Sachen wieder neue machen Glas kann man gut wiederverwerten. das Beispiel — die Beispiele Wenn man etwas erklärt,  ...
KLETT, 2010
7
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
A: Wussten Sie, dass man Altpapier leicht wiederverwerten kann? B: Natürlich, Altpapier ist leicht wiederzuverwerten. C: Ja, dass sich Altpapier leicht wiederverwerten lässt, ist mir bekannt. 6. 7. 8. 9. 10. dass man den Spritverbrauch der Autos ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2011
8
Finanzierungsmodelle von Nonprofit Organisationen in Theorie ...
Die einzelnen Betriebe spezialisieren sich in einvernehmlicher Absprache auf das Wiederverwerten ganz bestimmter Altmaterialien; an den Betriebsstellen aller Mitglieder werden jedoch die Sammelstoffe auch für die anderen ...
Henning Rohweder, 2005
9
标准德语语法: jingjie-yu-lianxi
A: Wussten Sie, dass man Altpapier leicht wiederverwerten kann? B: Natürlich, Altpapier ist leicht wiederzuverwerten. C; Ja, dass sich Altpapier leicht wiederverwerten lässt, ist mir bekannt. 250 A: Man kann die Wahrheit seiner Aussage ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2001
10
Technischer Fachwirt - das prüfungsrelevante Wissen
Aufgabe 19 Wie lässt sich Altholz wiederverwerten? Aufgabe 20 Wie lässt sich Altöl wiederverwerten? Aufgabe 21 Welche Möglichkeiten hat der Staat zur Verhaltenssteuerung in Betrieben? Aufgabe 22 Welche Möglichkeiten hat der Staat zur ...
Thomas Padberg, 2011

用語«WIEDERVERWERTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiederverwertenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salz aus Industrieabwasser wiederverwerten
Covestro sucht zusammen mit Partnern aus Wirtschaft und Wissenschaft nach neuen Wegen zur möglichst umweltfreundlichen Rückgewinnung von Salz und ... «Chemie.de, 1月 17»
2
Wiederverwerten mit System
Vor 25 Jahren nahm der Waldkircher Recyclinghof seinen Betrieb auf / Die Vorsortierung wird immer mehr perfektioniert. «Badische Zeitung, 1月 17»
3
Wie Zellen ihren Müll wiederverwerten
Diese kann nicht nur Proteine, sondern sogar ganze Organellen wie Mitochondrien wiederverwerten, um das Zellmaterial als Energiequelle zu nutzen. «Ärzte Zeitung, 10月 16»
4
Lithium-Ionen-Batterien effizient wiederverwerten
In aktuellen Aufbereitungsverfahren werden meist nur elementare Metalle zurückgewonnen. Ziel des Projekts NEW-BAT ist es nun, auch Lithium-Metalloxide ... «elektroniknet.de, 9月 16»
5
Update 1.5 für Fallout Shelter veröffentlicht
Damit könnt ihr künftig unter anderem nicht benötigte Gegenstände wiederverwerten und zu Schrott machen. Damit lässt sich wiederum noch mehr Ausrüstung ... «Eurogamer.de, 4月 16»
6
So genial kannst du alte Plastikflaschen wiederverwerten
Was tun mit leeren Plastikflaschen? Gut, eigentlich sollte man diese Einweg-Dinger, die ausgetrunken immer nur im Weg stehen oder den Mülleimer verstopfen, ... «bento, 4月 16»
7
Japan-Stadt will Abfall komplett wiederverwerten
Japan-Stadt will Abfall komplett recyceln Tokio (JAPANMARKT/fr) – Schon vor zwölf Jahren hat Kamikatsu auf der Hauptinsel Shikoku den Entschluss gefasst, ... «Japanmarkt Online, 12月 15»
8
So kannst du Nudelwasser im Haushalt wiederverwerten
Tagtäglich wird in deutschen Haushalten Kochwasser literweise weggegossen, sobald die Nudeln gar sind. Eine absolute Verschwendung! Denn die ... «SAT.1, 11月 15»
9
Wiederverwerten ist besser als Wegwerfen
Wiederverwerten ist besser als Wegwerfen ... Auch Andreas Empl alias Andreas Neuland hat sich das Wiederverwerten auf die Fahne geschrieben. Gleich fällt ... «Der Landbote, 9月 15»
10
Speiseresten wiederverwerten
Die Aufgaben der Abfallregion St. Gallen-Rorschach-Appenzell gehen über die «normale» Kehrichtentsorgung hinaus. Auch das Sammeln und Verwerten der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. wiederverwerten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiederverwerten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA