アプリをダウンロードする
educalingo
Wildsau

"Wildsau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWILDSAUの発音

Wịldsau


WILDSAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWILDSAUはどんな意味ですか?

野生のイノシシは、パウロウエーの勲章を借りて、古いか真の豚の家族に属しています。 この種の元の分布域は、西ヨーロッパから東南アジアに至るまで、南北アメリカ、オーストラリア、そして多くの島々での帰化を経て、現在は世界的に普及しています。 イノシシは雑食性が高く適応性が高い。中部ヨーロッパでは、主にトウモロコシの栽培が増加しているため、人口は現在増加しており、人口移動地域への移行が増えている。 野生のイノシシは国内の豚の家庭の形です。 イノシシは昔からヨーロッパで狩猟遊びが行われていたので、狩猟言語にはさまざまな年齢と性別の猪、多くの身体部位の指定があります。 ドイツ語でよく知られているSchwarzwildという言葉には、男性のためのKeilerと女性のイノシシのBache、1歳までの若い動物のための新生児があります。

ドイツ語辞典でのWildsauの定義

ブタのブタ。 イノシシ©Martina Berg - Fotolia.com©Martina Berg - Fotolia.com GrammatikPlural:ワイルドシード。

WILDSAUと韻を踏むドイツ語の単語

Bissau · Dessau · Drecksau · Esau · Faklsau · Guinea-Bissau · Herisau · Hessen-Nassau · Meersau · Muttersau · Nassau · Ofensau · Passau · Pistensau · Pottsau · Rampensau · Ramsau · Wollmilchsau

WILDSAUのように始まるドイツ語の単語

Wildpfad · Wildpferd · Wildpflanze · Wildragout · wildreich · Wildreichtum · Wildreis · Wildreservat · Wildrind · wildromantisch · Wildschaden · Wildschaf · Wildschur · Wildschütz · Wildschütze · Wildschützin · Wildschutzzaun · Wildschwein · Wildspezialität · Wildstand

WILDSAUのように終わるドイツ語の単語

Aarau · Aargau · Anbau · Art nouveau · Aufbau · Bandeau · Bau · Beau · Bureau · Château · Niveau · Palau · Sau · Tau · Vorschau · au · blau · frau · genau · mau

ドイツ語の同義語辞典にあるWildsauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WILDSAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wildsau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wildsau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WILDSAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wildsauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWildsauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wildsau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

母猪
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sow
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीज बोना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свиноматка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semear
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

truie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sow
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wildsau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雌豚
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뿌리다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sow
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nái
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண் பன்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सो
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scrofa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

locha
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свиноматка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scroafă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρομητέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sugga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

purke
5百万人のスピーカー

Wildsauの使用傾向

傾向

用語«WILDSAU»の使用傾向

Wildsauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wildsau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wildsauに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WILDSAU»の引用

Wildsauという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd Rubenbauer
Wie eine Wildsau nimmt sie da diesen Geländeübergang!
2
Daniela Katzenberger
Zeig mir die Nägel einer Frau, und ich sage dir, ist sie Dame oder Wildsau.
3
Manfred Rommel
Wenn man manche alte Wildsau sieht, freut man sich auch, dass es Frischlinge gibt.

«WILDSAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWildsauの使いかたを見つけましょう。Wildsauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Wildsau zum Trüffelschwein: Wie faires Verkaufen ...
Erfolgreiche Kundenbindung ist das Ziel jedes Vertrieblers.
Ulf Posé, 2012
2
Kurze Zeitungsberichte lesen und verstehen: Sekundarstufe I
WILDSAU-ATTACKE Kind hatte Schwein RHEDE □ Ein Zwölf] ähriger aus Rhede (Nordrhein- Westfalen) hat Schwein gehabt. Er hatte in einem Wäldchen mit Freunden gespielt und dabei eine Wildsau aufgeschreckt. Das Borstenvieh rannte ...
Jens Eggert, 2005
3
Der Luftraum darf nicht mit dem Fahrrad verletzt werden: ...
Er hatte nämlich in einem Forstgebiet im Münchner Süden nicht nur die Orientierung verloren – in der Früh um halb fünf Uhr –, sondern hatte sich dann auch noch plötzlich Auge in Auge mit einer aufgebrachten Wildsau wiedergefunden.
Roman Leuthner, 2011
4
Sir Snitchbottle (1)
haftige Wildsau!! Und das", schloss Imogen, "war meine Geschichte." Elena, Sir Snitchbottle und Marvin waren die einzigen, die sofort losjubelten. Aber ihr Lachen ging unter in dem gedankenvollen Raunen, das sich im Saal erhob. " Gewiß ...
Georg Martin Erny, 2012
5
Der Drache in mir: Tabaluga
Tabaluga J.Carola Klose. seinem Fressen Wildsau spielte. Er verteilte es seinem Fressen Wildsau spielte. Er verteilte es seinem Fressen Wildsau spielte. Er verteilte es seinem Fressen Wildsau spielte. Er verteilte es im gesamten Terrarium ...
J.Carola Klose, 2010
6
Der tiefe Brunnen: Astrologie und Märchen
Das ist die Szene, in der das Schneiderlein die wütende Wildsau in die Kapelle lockt und dann zum Fenster hinausspringt. Von der Wildsau-Göttin habe ich bereits im Widder-Kapitel erzählt, dass es sie in der matriarchalen Zeit gab und dass ...
Claus Riemann, 2009
7
Märchen aus Siebenbürgen (Märchen der Welt)
Nun gab es am Ende einer Wüste in hohem Schilfrohr eine Wildsau mit goldenen Borsten, die hatte zwölf Ferkel. Schon viele, die sie hatten erjagen wollen, waren elendiglich umgekommen. Der König wußte auch davon und hätte die Sau ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Von Aschenputtel bis Rotkäppchen: Das Märchen-Entwirrbuch
Das. Einhorn,. die. Wildsau. und. die. verbotenen. Wünsche. All das erzählt das Märchen nach seinen eigenen Gesetzen. Die Handlung schreitet in dramatischer Zuspitzung fort, die Kämpfe und Mutproben, die das Schneiderlein zu ...
Christian Feldmann, 2009
9
Schwarzbuch Der Jagd
Wildsau,. die. ein. Soldat. war. Eine der beliebtesten Ausreden der Jäger bei Jagdunfällen ist die: „Ich habe den Hund mit einem Fuchs verwechselt.“ Oder: „ Ich habe das Kalb auf der Weide mit einer Wildsau verwechselt oder imGestrüpp die ...
Jakob Kurz, 2004
10
M?rchen Und Sagen Der Bukowinaer Und Siebenb?rger Armenier
Da rückte endlich der verhängnissvolle Tag heran, an welchem die Wildsau in die Stadt kam und die Königstochter verlangte. Der starke Jüngling forderte sie zum Kampfe auf, und sie kämpften nun miteinander so lange, bis sie vor Müdigkeit ...
H. von Wlislocki

用語«WILDSAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWildsauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Wildsau" Max Franz griff für Bronze tief in die Ski-Kiste
Tags zuvor hatte er von seinem Fanclub einen Wildsau-Anstecker geschenkt bekommen, den er seitdem auf der Haube trägt. Die Bronzene am Sonntag war die ... «Kurier, 2月 17»
2
"Wildsau" Max Franz verrät Medaillen-Geheimnis
Das Warten hat ein Ende! Zwölf Jahre nach Platz drei von Michael Walchhofer in Bormio dürfen sich Österreichs Ski-Herren wieder über eine ... «Heute.at, 2月 17»
3
Auf der Piste gilt er als Wildsau
Auf dem Helm von Niels Hintermann klebt der Kopf einer Wildsau - gross und unübersehbar. Nicht ohne Grund: Hintermann gilt auf der Skipiste als Draufgänger ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 17»
4
Die Wildsau im Herzen
Gerhard Blocher sagte, was Christoph Blocher nicht sagen durfte. Nun ist der ältere Bruder und «Privatseelsorger» des SVP-Politikers verstorben. Ein Nachruf. «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
5
Die "Wildsau" im Wahlkampf und Hoffen auf Wunder
Der Anführer der italienischen Protestpartei Fünf-Sterne-Bewegung, Beppe Grillo, hatte Italiens Regierungschef Matteo Renzi zuletzt als "verwundete Wildsau" ... «Kleine Zeitung, 12月 16»
6
Wildsau hüpft ins Thermalbad
Die Mitarbeiter dort schafften es, die Wildsau abzudrängen und durch den Lieferanteneingang hinauszubefördern. Das Schwein hetzte über einen Parkplatz ... «hessenschau.de, 11月 16»
7
Wildsau mit Helfersyndrom?
Das ‹Surprise›-Strassenmagazin nannte «Stocky» eine «Wildsau mit Helfersyndrom». In der Tat hat der Basler Gastronom kräftig Schub gemacht. Unter dem ... «Telebasel, 11月 16»
8
Die Wildsau ist los - was tun?
Kreis Mettmann. Der Bestand der Wildschweine hat sich im Vergleich zum Vorjahr erhöht. Die Bejagung sei das wirksamste Mittel, um die Anzahl der Tiere, die ... «RP ONLINE, 11月 16»
9
Rabiate Wildsau in den ewigen Jagdgründen
Die rabiate Wildsau im dritten Anlauf und ohne weiteren Schuss erlegt, der verletzte Jäger auf dem Wege der Besserung: Die Jagdszenen aus dem Killertal ... «Südwest Presse, 8月 16»
10
Regen, Schlamm und “Wildsäue”: Der 2. Wildsau Dirt Run in Egg
Egg – Am Samstag fand der zweite Wildsau Dirt Run in Vorarlberg statt. Das Wetter sorgte für eine stilgerechte Kulisse mit Schlamm und genug Möglichkeiten, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wildsau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wildsau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA