アプリをダウンロードする
educalingo
Wortbildung

"Wortbildung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWORTBILDUNGの発音

Wọrtbildung


WORTBILDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWORTBILDUNGはどんな意味ですか?

モルフォロジー

言語的方法は、既に存在する言語的手段に基づいて新しい複雑な言葉を形成するために使用される。 これらの言語的手段は、単純で複雑な言葉、形態素、接辞、および共同要素であってもよい。 意味の変更や言葉の借用に加えて、言葉の形成は語彙の拡張に不可欠な形式の1つです。 それは語彙革新の問題です。 ワード形成は、異なる角度から見ることができます。 それらは、経時的または同期的、準生物学的、腫瘍学的、正式または意味論的な観点から研究することができる。 言語システムに関連する従来の質問に加えて、現在、言語指向の研究に焦点が当てられています。

ドイツ語辞典でのWortbildungの定義

<複数なし> 構成または新しい単語を形成することによって既に存在する単語の派生による新しい単語の形成。

WORTBILDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abbildung · Abmeldung · Anmeldung · Ausbildung · Berufsausbildung · Bildung · Duldung · Eilmeldung · Erwachsenenbildung · Fehlermeldung · Fortbildung · Grundbildung · Lehrerbildung · Lehrerfortbildung · Meldung · Rückmeldung · Staatsverschuldung · Verschuldung · Voranmeldung · Weiterbildung

WORTBILDUNGのように始まるドイツ語の単語

Wortakzent · wortarm · Wortart · Wortassoziation · Wortatlas · Wortauswahl · Wortbedeutung · Wortbedeutungslehre · Wortbeitrag · Wortbestand · Wortbeugung · Wortbildungselement · Wortbildungslehre · Wortbruch · wortbrüchig · Wörtchen · wörteln · Wortemacher · Wortemacherei · Wortemacherin

WORTBILDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung · Erstanmeldung · Erstausbildung · Fachausbildung · Herausbildung · Hochschulbildung · Lehrerausbildung · Meinungsbildung · Nachbildung · Neubildung · Neuverschuldung · Preisbildung · Pressemeldung · Regierungsbildung · Rückbildung · Umbildung · Ummeldung · Vergoldung · Willensbildung · Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるWortbildungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WORTBILDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wortbildung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wortbildung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WORTBILDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wortbildungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWortbildungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wortbildung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

形态学
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

morfología
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

morphology
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकृति विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مورفولوجيا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морфология
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morfologia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গসংস্থানবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

morphologie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

morfologi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wortbildung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モルフォロジー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형태
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

morfologi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình thái học
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருவியலையும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शब्द कसे बनतात त्याचे शास्त्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

morfoloji
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morfologia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

morfologia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морфологія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

morfologie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μορφολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

morfologie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

morfologi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

morfologi
5百万人のスピーカー

Wortbildungの使用傾向

傾向

用語«WORTBILDUNG»の使用傾向

Wortbildungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wortbildung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wortbildungに関するニュースでの使用例

例え

«WORTBILDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWortbildungの使いかたを見つけましょう。Wortbildungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
This volume provides an updated, concise, and overall complete or thorough presentation of word formation in the German language from the 20th and the early 21st century, incorporating the newest research in this fundamental revision of the ...
Wolfgang Fleischer, 2012
2
Verbale Wortbildung um 1500: eine historisch-synchrone ...
Nach einer soziopragmatischen Einordnung der Texte Durers, Deichslers und Dietrichs sowie methodischer Erlauterungen zu einer historisch-synchronen Wortbildungsanalyse erfolgt die morphologisch-funktionale Klassifikation aller belegten ...
Mechthild Habermann, 1994
3
Wortbildung fürs Examen
Hans Altmann und Silke Kemmerling-Schöps bereiten Studierende mit diesem Arbeitsbuch auf schriftliche und mündliche Examina im Bereich der Germanistischen Linguistik vor.
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
4
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
5
Wortbildung und Wirtschaftssprachen: Vergleich deutscher und ...
Der Band fuehrt ein in die theoretischen Grundlagen der Fachsprachenforschung, der Wirtschaftssprachen und der Wortbildung des Substantivs. Den Kernteil bildet die Analyse von Wirtschaftstexten aus verschiedenen Textsorten (2007-2008).
Valentina Crestani, 2010
6
Wortbildung
Seit Menschen Sprachsysteme erfunden haben, unterliegen Sprachen einem fortwährenden Wandel: Wörter verändern sich, manche Wörter sterben aus und immer wieder werden neue Wörter „erfunden“ oder neu gebildet.
‎2005
7
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
The book describes the most important patterns for the analysis and creation of German derivations and compounds.
Wolfgang Motsch, 2004
8
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
Ihr Titel lautete wie der des vorliegenden Buches „Deutsche Wortbildung". Ablauf und Inhalt dieser Vorlesung orientierten sich an dem gerade, nämlich 1969, erschienenen Wortbildungsbuch von Wolfgang Fleischer. Wortbildung stellte sich  ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
9
Spanische Wortbildung - Ein Überblick
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Wortbildungsverfahren der spanischen Sprache.
Maria Steinfeldt, 2011
10
Pejorative Präfixe in der englischen Wortbildung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Proseminar: Englische Wortbildung, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Daniel Greiner, 2009

用語«WORTBILDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWortbildungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terror prägt auch die Sprache
Bevor nämlich die einzelnen Bedeutungen - insgesamt acht sind es hier - des Wortes aufgeführt werden, ist in einer Anmerkung zur Wortbildung von einem ... «Bergsträßer Anzeiger, 1月 17»
2
Tauben können "lesen"
Das belegt, dass die Tauben rudimentäre Regeln hinter der Wortbildung verstehen, wie Forscher im Fachmagazin "Proceedings of the National Academy of ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 9月 16»
3
"Deutsch ist keine barsche Sprache"
Es gibt auch sehr viele leicht zugängliche Kapitel, zum Beispiel gerade der Wortschatz und die Wortbildung. Das ist etwas, was im Deutschen kinderleicht geht." ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
4
Heißt es Speisekarte oder Speisenkarte?
Entsprechend ist die Redefreiheit in der Wortbildung die Freiheit zu reden, nicht die Freiheit, Reden zu halten – sonst müsste es ja "Redenfreiheit" lauten. «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
5
Gut betucht
Darüber hinaus ist das Suffix t für die Wortbildung eines Partizips, genauer eines adjektivischen Scheinpartizips, relevant.« Phonetisch wurde das Wort über das ... «Jüdische Allgemeine, 7月 16»
6
So funktioniert das Spiel "Pokémon Go"
«Pokémon» ist eine Wortbildung aus «Pocket Monster» - Taschenmonster. Zum ersten Mal tauchten sie 1996 in einem Spiel in Japan auf. Die «Pokémon» sind ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
7
Kleine Kampf-Monster erobern die Welt
«Pokémon» ist eine Wortbildung aus «Pocket Monster» - Taschenmonster. Zum ersten Mal tauchten sie 1996 in einem Spiel in Japan auf. Die «Pokémon» sind ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Ein richtiges Wort muss nicht schön sein
Solche Wortbildungen finden wir sehr häufig, weil sie überaus sprachökonomisch sind. Sie pressen eine längere syntaktische Konstruktion in ein einziges Wort ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
9
Bildungsstandards: 14-Jährige werden in Deutsch getestet
Weiters müssen Testhefte zu Themen wie Wortbildung, Grammatik, Sprach- und Schreibnormen bearbeitet werden, in manchen Klassen kommt auch ein ... «DiePresse.com, 4月 16»
10
Hier endet das Gendern
Einem Verbstamm folgt in der Wortbildung als belebtestes Element unmittelbar das Suffix -er zur Bildung von Nomina agentis wie Denker, Fahrer, Angler. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wortbildung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wortbildung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA