アプリをダウンロードする
educalingo
abajadero

"abajadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABAJADEROの語源

La palabra abajadero procede de abajar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABAJADEROの発音

a · ba · ja · de · ro


ABAJADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABAJADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabajaderoの定義

辞書では、英語abajaderoは丘を意味します。


ABAJADEROと韻を踏むスペイン語の単語

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

ABAJADEROのように始まるスペイン語の単語

abada · abadejo · abadenga · abadengo · abadernar · abadesa · abadí · abadía · abadiado · abadiato · abajamiento · abajar · abajeña · abajeño · abajera · abajo · abakuá · abalada · abalado · abalanzar

ABAJADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

スペイン語の同義語辞典にあるabajaderoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABAJADERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abajadero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abajadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABAJADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abajaderoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabajaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abajadero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

abajadero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abajadero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sink
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abajadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abajadero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abajadero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abajadero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abajadero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abajadero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

abajadero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abajadero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

abajadero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abajadero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abajadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abajadero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

abajadero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abajadero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abajadero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abajadero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abajadero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abajadero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abajadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abajadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abajadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abajadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abajadero
5百万人のスピーカー

abajaderoの使用傾向

傾向

用語«ABAJADERO»の使用傾向

abajaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abajadero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abajaderoに関するニュースでの使用例

例え

«ABAJADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabajaderoの使いかたを見つけましょう。abajaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ahí te quiero ver
Jorge Riechmann. La mano de la vida roza la piel de la muerte con suavidad extrema. 30 Esto no es un poema, es un abajadero, un álamo, una duda, sombra , anhelo de sintaxis, un jadeo.
Jorge Riechmann, 2005
2
Vocabulario español e italiano, 2
Trabajador , o »abajadero , aVaticaiorc, lavorante, coluí che lavara. Trabajarle, affliggerfi, p,gliarfi difpia- cere , e faflidto. Trabajo , fatica , travaglto Jaflidto, mi- lena , lavoro , od opera che uno fa . Sacar a uno de trabajo , cavar uno di mijent .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
En 26 del dicho salimos deste paraje para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para poder bajar al rio, sino fue por unas grandes cuestas , donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar ; y todo este  ...
4
Colección de documentos inéditos relativos al ...
En veinte y seis del dicho, salimos deste parage para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para poder bajar al rio, sino fué por unas grandes cuestas, donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar; ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1871
5
Derrotero de las costas de España y de Portugal: desde el ...
Las demás prominencias del banco de Pego son el abajadero, p¡„dru Abajtde. que es su extremidad occidental, cubierta coa 7. brazas (11°,7), "j Pmabti- sólo temible por ser su fondo de piedra; y el pombal, extremidad oriental que tiene 3 ...
Pedro Riudavets y Tudury, 1867
6
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
En veinte y seis del dicho, salimos deste parage para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para. poder bajar al rio, sino fué por unas grandes cuestas, donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar; ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1871
7
Qué bueno baila usted: la música cubana a través de Benny Moré
Se levantó y comenzó un ir y venir del barracón a la ñagaza que estaba a treinta pasos de la última mata de mangos de la arboleda, cerca del abajadero. Se paró en el risco y miró al vacío. ¡Allá abajo muchos negros habían dejado los sesos ...
Faisel Iglesias, 2009
8
Canaria
... panorama, el joven trabajador salió corriendo, asió por un brazo al que entraba, que se había quedado inmóvil, y lo arrastró hacia fuera haciéndole emprender la carrera por el cercano abajadero. –Pero.
‎2008
9
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
... abajadero • Opinien. La opinion que diftingue.lc acerca mes à U verdad, pag. i j.num.2 1 .y 22 . La opinion probable, equivale al error común, pag¡i . 138.num.2i. V haze valido lo que el Juez obra .aunque fe dudaíSe* fi ella va,ó no privado ...
Martín de TORRECILLA, 1694
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ABAIXADO, adj. ant. Anítrino. ABAJADA. s. f. ant. Buana. ABAJADERO, s. m. ant. Pendiente de un terrenxfor donde puede bajarse. AB ADO, DA, adj. ant. Humillado, rebaado. J ABAJADOR, s. m. Peon que en las minas tiene el encargo de dar ...
Luis Marty Caballero, 1864

用語«ABAJADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabajaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alberto Vúletin, el hombre de las toponimias
... donde Vúletin reúne unos 300 términos geográficos que se usan en Argentina, los que están ordenados alfabéticamente (desde abajadero hasta volcán) con ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»

ABAJADEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Abajadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abajadero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA