アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abstersión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABSTERSIÓNの語源

La palabra abstersión procede del latín abstersĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABSTERSIÓNの発音

abs · ter · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTERSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABSTERSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abstersión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabstersiónの定義

辞書における棄権の定義は、借り手の行動と効果である。 En el diccionario castellano abstersión significa acción y efecto de absterger.

スペイン語辞典で«abstersión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTERSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aspersión
as·per·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
subversión
sub·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

ABSTERSIÓNのように始まるスペイン語の単語

abstemia
abstemio
abstención
abstencionismo
abstencionista
abstener
abstergente
absterger
abstersiva
abstersivo
abstinencia
abstinencial
abstinente
abstracción
abstracta
abstractamente
abstractiva
abstractivamente
abstractivo
abstractizante

ABSTERSIÓNのように終わるスペイン語の単語

adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
introversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

スペイン語の同義語辞典にあるabstersiónの類義語と反意語

同義語

«abstersión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTERSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstersiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabstersiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abstersión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abstersión
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abstersión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Abstersion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपमार्जन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abstersión
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

промывание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abstersão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিষ্করণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abstersion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abstersión
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abstersion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abstersión
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abstersión
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự rửa lở
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abstersión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शुद्धीकरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abstersión
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

astergente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czyszczenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

промивання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

purgație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abstersión
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abstersión
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abstersión
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abstersión
5百万人のスピーカー

abstersiónの使用傾向

傾向

用語«ABSTERSIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«abstersión»の使用頻度を示しています。
abstersiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstersión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abstersiónに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTERSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabstersiónの使いかたを見つけましょう。abstersiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
abstersión. f. || Acción de limpiar una superficie orgánica. También su efecto. Tavernier Manual de cirugia t. ii 1830, 225-226: Las reglas generales relativas a la curación pueden reducirse a las ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario italiano-galego
ABSTER, rt. Abstener, privar de hacer alguna cosa. // rp. Abstenerse, privarse alguien a sí mismo de hacer algo o de participar en algo. ABSTERSIÓN (pl. abstersión), sf. Abstersión, acción y efecto de ABSTERXER o absterger.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Abstención. abstencionismo m. Abstencionismo. abstencionista adj. y s. Abstencionista. abstenerse v. pr. Absterse. abstergente adj. Absterxente. absterger v. tr. Absterxer. abstersión/. Abstersión. abstersivo -a adj. Abstersivo. abstinencia/.
‎2006
4
Chirurgia magna:
E sepas que aquesta melezina non ha menester abstersion, mas ha menester dessecamiento, conglutinar en el lugar por abstersión 1 7 alimpiara del lugar la materia que se desvía conglutinar en el lugar por virtud dessecativa. lo qual sería  ...
Guadalupe Albi Romero, 1988
5
Retóricas verbales y no verbales
... a ser declamatorio, está a medio camino entre la neutralidad y la pose de circunstancia. Sin embargo, esa perseverante abstersión de cualquier indicio que pudiera revelarnos algún dato del artista o del donante, irrita al espectador.
‎1997
6
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... repre(he)nsión responder - responsión suspender - suspensión i) términos en -sión a partir de vi' absterger - abstersión asperger - aspersión advertir - adversión (ant.) contorcerse - contorsión convertir - conversión desinvertir - desinversión ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
7
كتاب الاغذية:
... extraordinariamente diurético, calma el ardor de la orina y, a través de ella, expulsa la bilis amarilla, combatiéndola por medio de su complexión; por último, y gracias a su poder de abstersión, también evacúa la flema a través del flujo de la ...
ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Ibn Zuhr, Expiración García Sánchez, 1992
8
En torno a Valdepero: relatos
En los lavabos que ocultan las puertas de entrada, ahondados en las columnas del arco, los ejecutores del sangriento sacrificio se enjuagan hasta la abstersión absoluta de las manos. Me ofrecerás la vida inhábil y no quedarán en ti huellas ...
Pedro Sevilla de Juana, 2003
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ABSTERSIÓN. s. f. (Med.) La acción de limpiar ó purificar. Abfterfion , the sfiJ of cleanjing, or purifying frc, ABSTERSÍVO, VA. V. abstergente. ABSTINENCIA, s. f. La privación voluntaria de qualquiera cosa ^especialmente de comer y beber.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Esquema de morfosistaxis histórica del español
abs- (Del lat.), indica separación Dominios: Espacial Temporal Nocional abstersión — abstraído ad- (Del lat.), prep. inseparable que ya tiene el valor de junto a, como en adjunto; ya denota proximidad, como en adyacente, o encarecimiento, ...
Hernán Urrutia, Manuela Alvarez, 2001

用語«ABSTERSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabstersiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viola Lango acuerdo, afirma el IEEG
... favor de determinado partido político, coalición, aspirante, candidato o pre candidato,o la promoción de la abstersión”, leyó a la letra el funcionario electoral. «Periódico AM, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abstersión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abstersion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z