アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acuta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACUTAの語源

La palabra acuta procede del latín acūtus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACUTAの発音

a · cu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACUTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacutaの定義

辞書の中のacutaの定義は深刻です。 En el diccionario castellano acuta significa agudo.

スペイン語辞典で«acuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACUTAと韻を踏むスペイン語の単語


absoluta
ab·so·lu·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
chucuta
chu·cu·ta
cicuta
ci·cu·ta
cuscuta
cus·cu·ta
cuta
cu·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

ACUTAのように始まるスペイン語の単語

acusadora
acusar
acusativo
acusatoria
acusatoriamente
acusatorio
acuse
acuseta
acusetas
acusete
acusica
acusique
acusón
acusona
acústica
acústico
acutángulo
acutí
acuto
acuyo

ACUTAのように終わるスペイン語の単語

amauta
argonauta
astronauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cosmonauta
diminuta
gruta
incauta
internauta
juta
minuta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

スペイン語の同義語辞典にあるacutaの類義語と反意語

同義語

«acuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acuta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acuta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Acuta
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक्यूटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجدرانية الحادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Acuta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acuta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acuta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acuta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acuta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acuta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스 acuta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acuta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acuta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acuta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acuta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acuta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acuta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaostrzona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Acuta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acuta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acuta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acuta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acuta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acuta
5百万人のスピーカー

acutaの使用傾向

傾向

用語«ACUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«acuta»の使用頻度を示しています。
acutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acuta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acuta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acuta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acutaに関するニュースでの使用例

例え

«ACUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacutaの使いかたを見つけましょう。acutaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora arvense asociada con el cultivo del arroz en el ...
Flora arvense asociada con el cultivo del arroz en el departamento del Tolima- Colombia 63. Sida acuta Burn. f. Malvlnda carpinifolia (L. f.) Moench Sida acuta var. carpinifolia (L. f.) K. Schum. Sida berlandieri Turcz. Sida carpinifolia fo. acuta  ...
‎2006
2
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
[6:] 5/о'а acuta Burm. MA 602693 N.° Cuatrec.: 3496 Neg. F: 46895 [a:], [m. Sesse :] 16-5 / Sida /ancito/lia. N. / сар5. 5-locul. / Sida foliis lan/ceolatis serra/tis, stipulis / subulatis cilia/tis, peduncu-/lis longitudi/ne petiolorum. [b:f Sida acuta Burm.
Adolfo Espejo Serna, 2010
3
Petri Simonis Aprilei ... De lingua latina vel De arte ...
Eft au • %:m in ctmui voce uuque acuta; fed numquam plus tma,:'nec ultmaunquam, ideoque in dtf- fyllabis prior. Preterea numquám in eadem fle- xa, & acuta: quoniam eadem flexa ex acuta: icaqüe neutra claudet vocem Latirtam. Ea vero ...
Pedro Simón Abril, 1769
4
Tratado de Geometria practica y speculatiua
Pyramida acuta.pla.zoo.col.r. Pyramida curta,otroncada,o descabeçaâa pla.2oc. coli. P y ra mida triangular acuta , como se mide. pla.209.coL1. Pyramida acuta quadrillera, como se mi- de.pla.210. col.!. Pyramida acuta penthagonal , como se  ...
Juan Pérez de Moya, 1573
5
Tratado De Geometria Practica, y Speculatiua: 2
7 'Pyramida acuta.pla.zoo.col.i. Pyramida curta,0 troncada,o descabeçada _ pla. aoo.col.i. P yramida triangular acuta , como se gn ide. pla.2o9.c/ol.r. ' › Yramida acuta quadrilatera, como se mitlç.pla,2io. cold. j Pyramida acuta penthagqnal ...
‎1573
6
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo Blair
In omini wce (así se expresa este excelente humanista) acuta intra numerum trium sillabarum contine- tur; sive ece sunt in verbo solce sive ultima, et in his aut proxima extrema!, aut ab ea tertia. Trium porro, de quibus loquor, media langa, aut ...
‎1865
7
Petri Simonis Aprilei ... De lingua latina vel De arte ...
vltinutertiáacttet, Eftautem inomnivoce vtiq.acuta , fed nüiiquá plus vna,nec vJtima vnquam,ideoq,in di (Tyllabis prior. Praeterea nunquá in eadé flexa & acuta: quoniá cadem flexa ex acuta:itaq. neutra claudet vocé Latí nam.Ea vero quae funt ...
Pedro Simón Abril, 1573
8
Revista sud-americana de endocrinología, immunología, ...
No S E 3 S O Eli DIAGNOSI ANATOMO- PATOLOGICA Maschia Femina 1 45/ 1927 M - 1 mese Broncopolmonite acuta. 2 313/1926 M 1 mese Broncopolmonite acuta. 3 442/1927 M 40 giorni Broncopolmonitc. Atrepsia. Eredolues. (Wasser- ...
Carlos Spada, Victor Fossati, 1928
9
Joannis Freind ... Opera omnia: nempe Commentari novem de ...
T Ncalefcens quidam cœnavit bibitque largíus , noíte omnibus vomitw J. refufis febris acuta prehendit cum prscordii dextri dolore , inflam- imtio fubinanis ad interna vergebat, noxmolelta & difficilis fuit . Urin« vero per initia crafla; , rubra; * < jos in ...
John Freind, Gaetano Elia ((Nápoles.), 1730
10
Crustacea, copépodos marinos: Calanoida. I
E. acuta (p. 646) • Segmento genital con una bolsa a la derecha y hacia atrás (fig . 361E) E. media (p. 651) 4. La anténula no alcanza el final del cuerpo anterior ( fig. 360A) E. marina (p. 649) • La anténula sobrepasa el final del cuerpo anterior  ...
Francisco Vives, Alexandra A. Shmeleva, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2007

用語«ACUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ok Blinatumomab per i pazienti con leucemia linfoblastica acuta
“La leucemia linfoblastica acuta è la neoplasia delle cellule B più aggressiva – ha dichiarato il professor Max S. Topp, M.D., direttore di Ematologia presso lo ... «LiberoQuotidiano.it, 6月 16»
2
Teramo, convegno sull'insufficienza renale acuta in terapia intensiva
Il tema centrale del convegno è quello del trattamento dell'insufficienza renale acuta in terapia intensiva. I trattamenti depurativi del sangue in medicina di area ... «CityRumors.it, 6月 16»
3
Acuta Capital Partners buys $7.8 Million stake in IRIDEX …
IRIDEX Corporation (IRIX) : Acuta Capital Partners scooped up 200,670 additional shares in IRIDEX Corporation during the most recent quarter end , the firm ... «Market Digest, 5月 16»
4
Acuta Capital Partners buys $12.4 Million stake in Lion …
Lion Biotechnologies Inc (LBIO) : Acuta Capital Partners scooped up 585,000 additional shares in Lion Biotechnologies Inc during the most recent quarter end ... «Market Digest, 5月 16»
5
Acuta Capital Partners buys $15.8 Million stake in Amicus …
Amicus Therapeutics (FOLD) : Acuta Capital Partners scooped up 997,339 additional shares in Amicus Therapeutics during the most recent quarter end , the ... «Market Digest, 5月 16»
6
Acuta Capital Partners buys $14.1 Million stake in Veracyte Inc (VCYT)
Veracyte Inc (VCYT) : Acuta Capital Partners scooped up 1,020,642 additional shares in Veracyte Inc during the most recent quarter end , the firm said in a ... «Market Digest, 5月 16»
7
"Mai in Europa una minaccia terroristica più acuta e diversificata"
“Faccio questo lavoro da otto anni e non mi sono mai dovuto confrontare con una minaccia così acuta e così diversificata”, spiega intervenendo in audizione ... «EuNews, 5月 16»
8
Leucemia Mieloide Acuta. Al via Fai viaggiare la ricerca, la grande …
Il progetto nasce in sinergia tra l'IRCCS Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri e la Fondazione Gimema, presiedute rispettivamente da Silvio Garattini ... «Quotidiano Sanità, 5月 16»
9
Leucemia acuta promielocitica,
Diagnosticare rapidamente la leucemia acuta promielocitica è fondamentale perché questa forma di tumore del sangue progredisce in fretta e si stima che circa ... «Corriere della Sera, 4月 16»
10
Medicina: una diagnosi precoce può salvare dalla leucemia acuta
Per la leucemia acuta promielocitica l'informazione ed una diagnosi precoce possono fare la differenza per la cura di questa malattia. “La leucemia acuta ... «Meteo Web, 4月 16»

ACUTAの画像

acuta

参照
« EDUCALINGO. Acuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acuta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z