アプリをダウンロードする
educalingo
ametalado

"ametalado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAMETALADOの発音

a · me · ta · la · do


AMETALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMETALADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのametaladoの定義

スペイン語の辞書のametaladoの定義はazófarに似ています。 辞書の中のアメテラドのもう一つの意味は、金属のように響きもあります。 良い音色の。


AMETALADOと韻を踏むスペイン語の単語

acanalado · acaudalado · acicalado · acristalado · alado · apuñalado · calado · chalado · desalado · destartalado · encalado · escalado · igualado · intercalado · jalado · ovalado · palado · regalado · salado · señalado

AMETALADOのように始まるスペイン語の単語

amerizaje · amerizar · amero · amesnador · amesnar · amestizada · amestizado · amesurar · ametalada · ametalar · ametista · ametisto · ametrallador · ametralladora · ametrallamiento · ametrallar · ametría · amétrico · amétrope · ametropía

AMETALADOのように終わるスペイン語の単語

abalado · acarralado · apanalado · apedernalado · arrodalado · brocalado · canalado · contrapalado · descabalado · descaudalado · desguaralado · desmazalado · entimbalado · guardalado · inigualado · metalado · ojalado · resalado · senescalado · umbralado

スペイン語の同義語辞典にあるametaladoの類義語と反意語

同義語

«ametalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMETALADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ametaladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのametaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ametalado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我ametalado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ametalado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Loved
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं ametalado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I ametalado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я ametalado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I ametalado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি ametalado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´ametalado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya ametalado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich ametalado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はametalado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 ametalado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku ametalado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi ametalado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் ametalado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी ametalado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben ametalado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I ametalado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I ametalado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я ametalado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I ametalado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα ametalado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek ametalado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag ametalado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg ametalado
5百万人のスピーカー

ametaladoの使用傾向

傾向

用語«AMETALADO»の使用傾向

ametaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ametalado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ametaladoに関するニュースでの使用例

例え

«AMETALADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からametaladoの使いかたを見つけましょう。ametaladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
Prisma romboidal oblicuo (lam. 22 fig. 16S): inclinacion de P con M 108°; de d con d sobre M 86°: crucero perfecto por M ó la corta diagonal, é imperfecto por P, d y M': parda: lustre de nácar ametalado en una direccion lateral, ó en las caras ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMETALADO , DA. Lo que tiene semejanza en el color al azófar , que comunmente se llama metal. Metallum referens , metallo immix- tum. covarr. en la voz ámbar. El oro ametalado con quinta parte de plata tiene está mesma color. AMIA.
3
Teatro
140 ¿No os basta tenerme en fuego metido donde en un punto me abraso y me yelo, sino que el hombre do espero consuelo, oyendo mis males, se me aya dormido? Prosigue Oye, Zambardo, que gozes el sayo 145 ametalado que ayer te ...
Juan del Encina, Alberto del Río, 2001
4
El colmenero divino (pp. 175-203) ; Los hermanos parecidos ...
No puede negarme ningun experimentado , que entre las fartes que enamoran voluntades, regidas por el entendimiento , no fea una (y no la menos poderofa) el ametalado ', y . fo-. lloro hechizo de la voz de lo que anla , pues quando ho tu-:  ...
Tirso de Molina, 1765
5
Lope de Vega: Psiones, obra y fortuna del "monstruo de ...
... como enfermos, sudan, y después que escribiendo otra camisa (si la tienen) mudan, paren un monstro horrendo, como escoria de alquimia ametalado; mal parto, y no Mendoza, aunque es hurtado del mismo a quien murmura. [Rimas, núm ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2009
6
Colección de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
... hombres que apenas una carta escriben; y quando escriben, como enfermos sudan: y despues que escribiendo , otra camisa, si la tienen, mudan, paren un monstro horrendo, como escoria de alchymia ametalado, mal parto, y no Mendoza, ...
Lope de Vega, 1776
7
Toda la obra
Al frente de ellas venía una mujer bonita, bragada, con un rebozo ametalado sobre el pecho y a quien llamaban la Caponera, quizá por el arrastre que tenía con los hombres. La verdad es que, rodeadas por un mariachi, hicieron con su ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Adornar de erndicion y noticias agradables algun discurso. AMENO , NA , adj. Frondoso , bermoso ála vista. — -Met. El escrito ó discurso que tiene amenidad. . AMERARSE, v. r. La tierra que se recala de la bumedad. AMETALADO, DA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Segunda parte de la Sylua spiritual de varias ...
Esteesel hombre ametalado, p^iáo y hetho de mezclas,esto cs,dc Dios,y hombre. No pòrq las c c ro* des naturalezas se mezclaron en el.Porque cosa cierta es,quc no lehizofundidicioa de ambas en vna en la encarnacion(aû Oût»1»: trobar ft ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1581
10
Diccionario de la Lengua castellana
AMETALADO, DA, adj. Lo que tieue semejanza por el color al azofar. AMIANTO , s. m. Fósil en forma de bilos delgados que resiste al fuego. AMIENTO , s. m. Curiea con que se aseguraba la celada. AMIGA , s. f En varias partes es la escuela ...
‎1826
参照
« EDUCALINGO. Ametalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ametalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA