アプリをダウンロードする
educalingo
atributivo

"atributivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でATRIBUTIVOの発音

a · tri · bu · ti · vo


ATRIBUTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRIBUTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのatributivoの定義

スペイン語辞書での属性の定義は、属性関数と呼ばれます。 辞書の中に帰属する別の意味は、いくつかの文法にもある。出現、鑑定、検討、命名など、属性が構築されている他の動詞の存在や存在などの動詞について言及されている。


ATRIBUTIVOと韻を踏むスペイン語の単語

administrativo · cautivo · consecutivo · constitutivo · contributivo · deportivo · devolutivo · diminutivo · disolutivo · distributivo · ejecutivo · elocutivo · evolutivo · excautivo · involutivo · resolutivo · retributivo · solutivo · substitutivo · sustitutivo

ATRIBUTIVOのように始まるスペイン語の単語

atríaca · atrial · atriaquero · atribución · atribuible · atribuir · atribulación · atribular · atributar · atributiva · atributo · atrición · atrida · atril · atrilera · atrincar · atrincheramiento · atrincherar · atrincuñar · atrio

ATRIBUTIVOのように終わるスペイン語の単語

activo · alternativo · aplicativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · dispositivo · educativo · efectivo · informativo · motivo · negativo · objetivo · operativo · positivo

スペイン語の同義語辞典にあるatributivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATRIBUTIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atributivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atributivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATRIBUTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atributivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatributivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atributivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

归属
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

atributivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

attributive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عزوي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

атрибутивный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atributivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুণবাচক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

attributif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kata sifat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

attributiv-
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

連体
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한정적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

attributive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hình dung từ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடைமொழி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नामापूर्वी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

niteleyici
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

attributivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atrybutywny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

атрибутивний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atributiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσδιοριστικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

attributiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

attributiva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

attributive
5百万人のスピーカー

atributivoの使用傾向

傾向

用語«ATRIBUTIVO»の使用傾向

atributivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atributivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atributivoに関するニュースでの使用例

例え

«ATRIBUTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatributivoの使いかたを見つけましょう。atributivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La teoría de la referencia: Strawson y la filosofía analítica
LAS DESCRIPCIONES DEFINIDAS Y EL "USO ATRIBUTIVO" ¿Además de los usos referenciales de las descripciones definidas, cabe un "uso atributivo" de tales expresiones? Strawson y Russell mantienen una postura divergente acerca de ...
Wenceslao J. González, 1986
2
Psicología social
El concepto de estilo atributivo como un rasgo de la personalidad no está exento de problemas: por ejemplo, el ASQ y el ACS proporcionan sólo evidencia limitada de la consistencia individual en la atribución causal más allá de la situación ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
3
Gramática gráfica al juampedrino modo
El atributivo referido al sujeto (denominado en otras gramáticas complemento predicativo) es en casi todo semejante al atributo, pero se diferencia básicamente de este en que ha de acompañar a verbos no copulativos (esto es, predicativos) ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
4
Estudios de didáctica de lengua española para universitarios
Si en su estructura apareciese el artículo (preposición + artículo + sustantivo / adjetivo), o bien resultaría una construcción inaceptable o bien dejarían de ser suplemento atributivo para convertirse en suplemento propio o en aditamento.
Alberto Millán Chivite, 1991
5
La coperraci¢n oficial descentralizada: Cambio y resistencia ...
Así, se puede decir que el poder es atributivo, esto es, que se adquiere a partir de determinadas características inherentes a la propia unidad y opera dentro de la estructura del sistema y subsistemas y en relación con las demás unidades.
Leonardo Díaz Abraham, 2008
6
Derecho de Familia
... resolver es si sus efectos operan sólo para el futuro o deben retrotraerse a la fecha de la concepción del hijo. Planteado el problema en otros términos, la pregunta es si el reconocimiento es atributivo o constitutivo o meramente declarativo.
Rene Ramos Pazos, 1998
7
Construcciones atributivas. El atributo.
En “Tenía las orejas peludas” el adyacente atributivo del objeto tampoco puede integrarse con “lo”, sino con una unidad adverbial (“Tenía las orejas así”) o con el demostrativo “eso” cuando ese adyacente atributivo del objeto es sustantivo ...
Maria Isabel Rodríguez Ponce
8
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
... tendríamos el siguiente Modelo: MODELO Autor Obra Lector Transductor Autor Isología Heterología Heterología Heterología Atributivo Atributivo Distributivo Distributivo Ohm Heterología Isología Heterología Heterología Atributivo Atributivo ...
‎2009
9
Los caminos de la reflexión: del saber del orden a la ...
El juego de esta magia se hace posible por un continuo fluir entre el significado ontológico - que usa el infinitivo para nombrar una realidad, el Ser - y el significado atributivo -que permite el doble uso del verbo 'ser' tanto para predicar la ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1991
10
Análisis proposicional y ontología: estudio a través de ...
De este modo tenemos, según Strawson, un nuevo enlace no relacional que nuestro autor, en memoria de Cook Wilson234, llama "enlace atributivo"235. "En general -dice Strawson- siempre que un particular está unido a un universal por el ...
Juan Carlos León Sánchez, 1984

用語«ATRIBUTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatributivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Declaran inconstitucionalidad de la Ley Cafiero
“En esa línea, dentro del criterio atributivo de competencia al fuero contenido en los artículos 1 y 2 del CCAyT, que es esencialmente en razón del sujeto y ... «Revista QUÉ, 6月 16»
2
Las ejecuciones previsionales no viajan al interior
... como la CFSS “no había dictado ningún acto atributivo de competencia, toda vez que su actuación se había limitado al pronunciamiento de una cautelar”, ... «Diario Judicial, 5月 16»
3
Swaps vendidos pelo Santander ao Estado chegam ao Tribunal de ...
... por ora, para a solução de considerar válido e aplicável o pacto atributivo de jurisdição aos tribunais ingleses”, concorda em fazer uma consulta ao TJUE. «Público.pt, 4月 16»
4
Filho de portugueses espera nacionalidade há três meses
... Centrais pois sendo o registo de nascimento de filho de português nascido no estrangeiro atributivo da nacionalidade, a respetiva integração no Registo Civil ... «Jornal de Notícias, 4月 16»
5
La comisión de quejas de la FAPE: o reformarse a fondo o disolverse
... se reúnen para hacer un manifiesto como el que comentamos, constituyen un conjunto atributivo formado por un único idiota (Bueno, 'El mito de la izquierda'. «La Voz Libre, 11月 15»
6
Tribunal recusa anular contratos 'swap' entre Santander Totta e ...
Assim, "em face do referido pacto atributivo de jurisdição, o tribunal português considerou que os tribunais competentes para decidir o caso são os tribunais de ... «LUSA, 10月 15»
7
Quien desee entender qué es la Política, que lea a Gustavo Bueno
... de cien sabios, cuando se reúnen para hacer un manifiesto como el que comentamos, constituyen un conjunto atributivo formado por un único idiota". «La Voz Libre, 9月 15»
8
Otimismo e pessimismo no dia-a-dia
O estilo explicativo ou atributivo pode ser definido como a forma como explicamos para nós mesmos as coisas que nos acontecem. O estilo atributivo é formado ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
9
A social-democracia e o reduto da nova esquerda
O Estado como um ente “retributivo” e atributivo é uma ideia liberal ultrapassada. A ideia de um organismo que filtra recursos pela sua capacidade burocrática ... «DM.com.br, 4月 15»
10
Pão de Açúcar não pode usar ideia de felicidade com exclusividade
“Se é assim, e sendo o registro da marca dele atributivo, não há direito ao uso exclusivo da expressão “Pão de Açúcar Lugar de Gente Feliz” que decorra do ... «Consultor Jurídico, 4月 15»

ATRIBUTIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Atributivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atributivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA