アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sustitutivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUSTITUTIVOの発音

sus · ti · tu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTITUTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUSTITUTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sustitutivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsustitutivoの定義

Castilianの代用品の定義は、使用中のものを置き換えることができることを意味します。 En el diccionario castellano sustitutivo significa que puede reemplazar a algo en el uso.

スペイン語辞典で«sustitutivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSTITUTIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
atributivo
a·tri·bu·ti·vo
cautivo
cau·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
constitutivo
cons·ti·tu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
disolutivo
di·so·lu·ti·vo
distributivo
dis·tri·bu·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
excautivo
ex·cau·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
resolutivo
re·so·lu·ti·vo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
substitutivo
subs·ti·tu·ti·vo

SUSTITUTIVOのように始まるスペイン語の単語

sustentadora
sustentamiento
sustentante
sustentar
sustento
sustitución
sustituible
sustituidor
sustituidora
sustituir
sustituta
sustitutiva
sustituto
sustitutorio
susto
sustracción
sustractivo
sustraendo
sustraer
sustrato

SUSTITUTIVOのように終わるスペイン語の単語

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
efectivo
informativo
motivo
negativo
objetivo
operativo
positivo

スペイン語の同義語辞典にあるsustitutivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUSTITUTIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sustitutivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sustitutivoのスペイン語での同義語

«sustitutivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSTITUTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustitutivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsustitutivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sustitutivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

替代
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sustitutivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Substitute
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानापन्न
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استبدل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заменить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

substituto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিকল্প
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

remplacer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengganti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ersatz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

代替
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대용품
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sulih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்றாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पर्याय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vekil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sostituto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

namiastka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

замінити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

substitut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστατο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plaasvervanger
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

substitut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

erstatning
5百万人のスピーカー

sustitutivoの使用傾向

傾向

用語«SUSTITUTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sustitutivo»の使用頻度を示しています。
sustitutivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustitutivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSTITUTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sustitutivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sustitutivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sustitutivoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUSTITUTIVO»の引用

sustitutivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexis Carrel
Es imposible educar niños al por mayor; la escuela no puede ser el sustitutivo de la educación individual.

«SUSTITUTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsustitutivoの使いかたを見つけましょう。sustitutivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
Los empresarios y profesionales o sujetos pasivos sólo podrán expedir un original de cada factura o documento sustitutivo. 2. La expedición de ejemplares duplicados de los originales de las facturas o documentos sustitutivos únicamente ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
2
Dinámica de la personalidad: (selección de artículos)
Y, por otra parte, el sujeto reanudará la tarea original más a menudo si la segunda tarea no tiene valor sustitutivo. En algunos casos el experimentador no ofrece la segunda tarea directamente, sino que crea una situación con posibilidad de ...
Kurt Lewin, 1973
3
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
Deberá expedirse una factura o documento sustitutivo rectificativo en los casos en que la factura o documento sustitutivo original no cumpla alguno de los requisitos que se establecen en los artículos 6 ó 7. 2. Igualmente, será obligatoria la ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
4
Selección de Decisiones del Comité de Derechos Humanos ...
aduce que, si bien el Estado Parte acepta la pertenencia a los Testigos de Jehová como prueba suficiente de que la objeción al servicio militar y servicio civil sustitutivo es sincera, no reconoce las objeciones insuperables de otras personas ...
‎2006
5
L'etnòleg davant el colonialisme:
¿Cuándo considera imprescindible el tratamiento hormonal sustitutivo ? Nunca es imprescindible. Realmente, no lo es porque hay otras formas de tratamiento, si se quiere. Cuando hay sofocaciones, por ejemplo, y yo propongo el tratamiento ...
Maria Dolors Muntané, 1995
6
Desarrollo de la sexualidad humana: diferenciación y ...
En ambos casos, si se intenta el coito antes de establecer un tratamiento hormonal sustitutivo y sin aplicación de un lubricante artificial, la vagina permanecerá seca y dolorosa. La sequedad vaginal es una de las principales secuelas de la ...
John Money, Anke A. Ehrhardt, 1982
7
Gestión del cobro de las operaciones de venta internacional
Deberá expedirse una factura o documento sustitutivo rectificativo en los casos en que la factura o documento sustitutivo original no cumpla alguno de los requisitos que se establecen en los artículos 6 ó 7. 2. Igualmente, será obligatoria la ...
José Manuel Diago Pegueroles, Lerdys Saray Heredia Sánchez, Alfonso Ortega Giménez, 2005
8
Protección y expulsión de extranjeros en derecho penal
89 y 108), sustitutivo que fue introducido en el CP 1995 y que ha sido ampliamente modificado en la reforma aprobada mediante la LO 11/2003, de 29 de septiembre, y que está en trámites de ser nuevamente modificado, a la vista del ...
Miguel Díaz y García Conlledo, 2007
9
El cierre fiscal y contable de 2011
5.5.4. Cumplimiento. de. la. obligación. de. expedir. factura. o. documento. sustitutivo. por. el. destinatario. o. por. un. tercero. Las facturas o documentos sustitutivos pueden ser expedidas por los clientes (destinatarios de las operaciones ...
10
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
13.6 del reglamento de facturación, en la redacción dada por el Real Decreto 87/ 2005). c) Plazo de expedición de la factura o documento sustitutivo rectificativo. En cuanto al plazo para rectificar las facturas, distingue la Ley 37/1992 dos ...
José Miguel Soriano Bel, 2006

用語«SUSTITUTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsustitutivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿El sustitutivo del azúcar definitivo?
Los científicos están trabajando en un edulcorante natural de próxima generación, llamado brazzeína, originario de la planta trepadora africana Oubli y que es ... «Eatglobe, 8月 16»
2
Aprobado Texto Sustitutivo para el Proyecto de Ley para Luchar ...
El texto sustitutivo aprobado para discusión ordena y estructura el texto para ajustarlo a una sana técnica legislativa. Liberación Nacional busca el equilibrio ... «Columbia, 8月 16»
3
Oposición presenta segundo texto sustitutivo a Proyecto de Fraude ...
La mañana de este lunes, siete diputados de los partidos Unidad Social Cristiana, Movimiento Libertario y Liberación Nacional presentaron un segundo texto ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
4
Un nuevo sustitutivo del azúcar es 2.000 veces más dulce y más 'sano'
Se llama brazaína y es una sustancia que podría utilizarse para dar un sabor dulce a algunos alimentos. Algunos ya lo definen como el súper edulcorante del ... «ecodiario, 8月 16»
5
Comisión de Hacendarios aprueba nuevo texto sustitutivo sobre ...
San José, 28 Jun (ElPaís.cr).- Un nuevo texto sustitutivo sobre el proyecto de fraude fiscal fue acogido por los diputados de la Comisión de Hacendarios, ... «Diario Digital Nuestro País, 6月 16»
6
Senado deroga aumento de IVA al B2B
El proyecto sustitutivo de la Cámara fue aprobado sin ningún voto en contra y con votos a favor de los senadores del Partido Popular Democrático (PPD), del ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
7
Jorge Fernández: No hay ningún sustitutivo del sexo
Susanna Griso le recuerda a Jorge Fernández en 'Dos días y una noche' que un portal de Internet le nombró "el hombre más deseado para echar una canita al ... «ANTENA3.COM, 4月 16»
8
Diputados aprueban texto sustitutivo para mejorar lucha contra el ...
San José, 6 abr (elmundo.cr) – Este miércoles la Comisión de Asuntos Hacendarios aprobó por mayoría el texto sustitutivo del Expediente Nº 19.245, Ley Para ... «elmundoCR, 4月 16»
9
Inicio Costa Rica Texto sustitutivo de proyecto contra el Maltrato ...
Redacción, 30 mar (elmundo.cr)- El texto sustitutivo del proyecto de ley 18.298, llamado Penalización del Maltrato Animal, ya puede ser discutido en los ... «elmundoCR, 3月 16»
10
Operación Renta 2016: SII incorpora cambios por reforma tributaria
Impuesto único y sustitutivo del FUT: se incorpora en el recuadro FUT, FUR (fonfo de utilidades reinvertidas), en el recuadro 14 ter, todas aquellas utilidades ... «LaTercera, 3月 16»

SUSTITUTIVOの画像

sustitutivo

参照
« EDUCALINGO. Sustitutivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sustitutivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z