アプリをダウンロードする
educalingo
balancín

"balancín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BALANCÍNの語源

La palabra balancín procede del diminutivo de balanza de pesar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBALANCÍNの発音

ba · lan · cín


BALANCÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALANCÍNはどんな意味ですか?

シーソー

ロッカーは2つの標本からなる振動容器です。 各試験片は、サイクルを繰り返す次の試験片に向かう一定の容積に達すると回転するまで液体で満たされる。 したがって、ロッカーは、一連のパルスの形で表現された液体の流れを測定する機械的器具であると言える。 ロッカーはアジアとアラブの両方の文化の中で何千年も存在してきました。 時間を測定したり、小さなオートマトンを始めるのに、何度も装飾的なものが使われてきました。 現在のところ、パルス列が降雨強度で変換され、その蓄積が降水量の合計を与える雨量計の主要コンポーネントです。

スペイン語辞典でのbalancínの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のシーソーの最初の定義は、キャリッジの前輪の軸に平行に横断され、ハサミに中間点を固定し、ハサミに軸を固定する木材です 2つのアイロンがダストカバーと呼ばれています。 辞書のシーソーの別の意味は、ガードポールに掛けられた木であり、その端には馬の括弧が付いている。 シーソーはロープのバランスを保つために綱渡りの歩行者が使う長い棒です。

BALANCÍNと韻を踏むスペイン語の単語

almuecín · alucín · bacín · bocín · calabacín · cancín · carrocín · clavecín · magacín · muecín · rocín · sarracín · tacuacín

BALANCÍNのように始まるスペイン語の単語

balance · balanceador · balanceadora · balanceante · balancear · balanceo · balancero · balandra · balandrán · balandrista · balandro · balandrón · balandronada · balanitis · bálano · balano · balante · balanza · balanzario · balanzón

BALANCÍNのように終わるスペイン語の単語

afín · agustín · alevín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · clarín · cojín · delfín · fortín · jardín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · sinfín · violín

スペイン語の同義語辞典にあるbalancínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BALANCÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«balancín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«balancín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALANCÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balancínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbalancínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«balancín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

跷跷板
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

balancín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

rocker
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأرجح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неустойчиво
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gangorra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঢেঁকিকল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bascule
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

seesaw
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wippe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

シーソー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시소
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Seesaw
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng lự giữa hai ý kiến
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏற்ற விளையாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दोलायमान होणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tahterevalli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

altalena
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huśtać się
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нестійкий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

legănare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραμπάλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wipplank
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gungbräda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

seesaw
5百万人のスピーカー

balancínの使用傾向

傾向

用語«BALANCÍN»の使用傾向

balancínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balancín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、balancínに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BALANCÍN»の引用

balancínという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Las mujeres son siempre autoritarias: siempre están por encima o por debajo; por eso el matrimonio viene a ser una suerte de poético balancín.

«BALANCÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbalancínの使いかたを見つけましょう。balancínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EL LIBRO COMPLETO DE LOS ABDOMINALES
El riesgo con el balancín de abdominales es la posible creencia errónea de que lo único que hay que hacer es meterse en él y balancearse, cuando lo cierto es que la responsabilidad del buen ejercicio sigue siendo de uno. Y el hecho de ...
Kurt Brungardt, 2008
2
Mec nica del autom¢vil
(Cadillac Motor Car Division of General Motors Corporation). balancín están mantenidos en posición sobre la culata o cabeza del cilindro mediante el correspondiente retén, según también se representa. Cada retén mantiene en posición dos ...
William Harry Crouse, 1993
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... trasversal [A: Querschwingung /, Wiegebewegung /, F: balancement m transversal; /: rocking; It: oscillazione / trasversale; P: oscilacao m } \ movimiento oscilatorio trasversal de un vehículo 1051 balancín m [A: Schwinghebel m, Kipphebel m, ...
Mario León, 1999
4
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
Sonda de balancín La sonda de balancín está basada en el movimiento alternativo de subida y bajada que produce el cable que sostiene el útil de perforación accionado por un motor mediante un mecanismo de biela y manivela .
Pedro Barber Lloret, 2008
5
Diseño Balancín Elevador Unidad Mark II
Cuando se perfora un pozo petrolero en un yacimiento que tiene suficiente energ a de presi n, el pozo fluye por si solo, convirti ndose en un pozo fluyente.
Julio César de Jesús Balanzá Chavarria, 2012
6
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... Wie- gebewegung/; C: balanceig m transversal; E: ze- har-kulunka; F: balancement m transversal; G: balanceo m transversal; /: rocking } I movimiento oscilatorio trasversal de un vehículo 1051 balancín m {A: Schwinghebel m, Kipphebel m, ...
Mario León, 1997
7
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Si bien tenemos que rebatir la opinión de Szigetvári (1994, 6), creemos que en el caso del empleo de balancín por mecedora en el castellano de Cataluña estamos delante de un caso de convergencia lingüística. La influencia del catalán ...
Carsten Sinner, 2004
8
Fundamentos de Manufctura Mode:
El electrodo superior se monta en un balancín, cuyo movimiento es controlado mediante un pedal operado por el trabajador. Las máquinas modernas se pueden programar para controlar la fuerza y la corriente durante el ciclo de soldadura.
Mikell P. Groover, 1997
9
Como Leer la Carta a los Filipenses
Cómo leer LÁB1IA COMO LEER EL CANTAR DE LOS CANTARES lvo Stomiolo - Euclides M. Balancín, la. reimpr. COMO LEER EL EVANGELIO DE LUCAS lvo Stomialo, la. reimpr. COMO LEER EL EVANGELIO DE MATEO Ivo Stomiolo, ...
José Bortolini, 2003
10
El casco del caballo
Rob Van Nassau. Las lumbres con balancín Las lumbres con balancín juegan un importante papel en la herradura Ho- ofcare® Breakover. El balancín es una curva en la parte anterior de la herradura, forjada por el herrador en el hierro.
Rob Van Nassau, 2013

用語«BALANCÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalancínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gato Charro vuelve a la sala Galileo Galilei con un avance de «En ...
... de escuchar en directo temas de los dos discos anteriores «Ven» y «Dame cuerda», así como otros incluidos en su tercer trabajo: «En un balancín». El álbum ... «ABC.es, 6月 16»
2
Viuda de policía asesinado vive a metros de los acusados
Hoy, la viuda del policía, Valeria Balancín, se presentará en Tribunales para denunciar que no se cumple la orden de custodia que la Justicia emitió: los ... «Dia a Dia, 4月 16»
3
Anticipo Salone del Mobile 2016: Caballo balancín Furia de Front y ...
Una vez más en 2016, Gebrüder Thonet Vienna – parte de una gran transformación europea que reúne tradición e innovación – renueva su colaboración con ... «Infurma, 3月 16»
4
Un universitario descubre dos objetos de Hatshepsut en una ...
Las dos piezas de la derecha forman un balancín: faltan los palos centrales o ejes que las unen. Todos estos objetos de madera son miniaturas: los de la ... «National Geographic, 2月 16»
5
Soft Rockers: Recarga tu batería en este balancín solar
Un grupo de estudiantes del MIT, Instituto de Tecnología de Michigan, dirigidos por la profesora Sheila Kennedy diseñaron en 2011 este peculiar balancín de ... «Arquitectura y Empresa, 12月 15»
6
Del "balancín" de Arsenio Erico al "escorpión" de René Higuita
El exportero colombiano mencionó que no conocía que mucho antes Arsenio Erico ya había hecho esa acrobacia que en ese entonces se llamaba el "balancín" ... «D10 - Deportes Paraguay, 9月 15»
7
Zulia: Petrozamora instaló en Lagunillas el primer balancín ruso de ...
Lagunillas, 11 de Junio de 2015.- La empresa mixta Petrozamora instaló en Lagunillas, estado Zulia, la nueva unidad rusa de bombeo mecánico modelo ... «Aporrea, 6月 15»
8
JCB 65R-1/67C-1
El diseño de balancín, construido con cuatro placas, es limpio y elegante y aporta una ... de incluir también protecciones para el cilindro de carga y el balancín. «Interempresas, 6月 15»
9
Kamasutra: 6 posiciones sexuales para dominar a un hombre
Dos posturas del Kamasutra que se parecen en ejecución son la de la amazona y el balancín. Ambas consisten en sentarnos sobre los muslos de nuestro ... «Nosotras, 5月 15»
10
Abatidos dos delincuentes que mantenían sometida a una anciana ...
También la integran “El Angelo”, “El Movicoy”, “El Dondo”, “El Rescate”, “El Balancín”, “El Cochino”, entre otros. Foto: Kitsson Barrios. Noticia al Día. No olvides ... «Noticia al Dia, 5月 15»

BALANCÍNの画像

参照
« EDUCALINGO. Balancín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/balancin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA