アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biografiada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIOGRAFIADAの発音

bio · gra · fia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOGRAFIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIOGRAFIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«biografiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbiografiadaの定義

バイオ辞書は、人生が伝記の対象となる人物を意味します。 En el diccionario castellano biografiada significa persona cuya vida es el objeto de una biografía.

スペイン語辞典で«biografiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOGRAFIADAと韻を踏むスペイン語の単語


aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
confiada
con·fia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
desconfiada
des·con·fia·da
enviada
en·via·da
fiada
fia·da
garfiada
gar·fia·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
pifiada
pi·fia·da
porfiada
por·fia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

BIOGRAFIADAのように始まるスペイン語の単語

bioestadística
bioestratigrafía
bioética
biofacies
biofísica
biofísico
biogás
biogénesis
biogeografía
biógrafa
biografía
biografiado
biografiar
biográfica
biográfico
biógrafo
bioindicador
bioindustria
bioinformática
bioingeniería

BIOGRAFIADAのように終わるスペイン語の単語

abreviada
afiliada
agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
copiada
desgraciada
desquiciada
divorciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
sitiada

スペイン語の同義語辞典にあるbiografiadaの類義語と反意語

同義語

«biografiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOGRAFIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biografiadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiografiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biografiada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

biographee
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

biografiada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Biographed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

biographee
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

biographee
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

biographee
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

biografado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

biographee
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

biographee
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

biographee
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

biographee
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

biographee
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

biographee
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

biographee
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biographee
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை வரலாற்று நூலின் நாயகர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

biographee
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

biographee
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biographee
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biographee
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

biographee
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biographee
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

biographee
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

biographee
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biographee
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

biographee
5百万人のスピーカー

biografiadaの使用傾向

傾向

用語«BIOGRAFIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«biografiada»の使用頻度を示しています。
biografiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biografiada»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOGRAFIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biografiada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biografiada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、biografiadaに関するニュースでの使用例

例え

«BIOGRAFIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiografiadaの使いかたを見つけましょう。biografiadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
María Francisca de Isla y Losada (1734-1808) : una conexión ...
En el Archivo General de Simancas, Fondo de Gracia y Justicia, se encuentra también documentación de nuestra biografiada para publicar escritos del P. Isla. Del Fondo de Manuscritos de la Biblioteca Nacional procede el texto literario más ...
Carlos García Cortés, 2007
2
Profetisas y solitarios: espacios y mensajes de una religión ...
hagiográfica, Domingo de Quiroga, autor de la "Vida" de Francisca Carrasco y calificador del Santo Oficio, señalaba que a su biografiada los demonios nunca lograron "hacerla energúmena, porque nunca le obscurecieron la razón, ...
Antonio Rubial García, 2006
3
Vidas de mujeres del Renacimiento
Al escribir biografías o historias de vida, la misma llamada orienta o puede orientar en el reconocimiento de las relaciones que restituyeron a la biografiada el punto de vista de su origen, adivinándolo la historiadora –“adivinar” viene de ...
Susana Adriazola Acha, 2008
4
Raíces linarenses
La autora ha trazado páginas densas y sugerentes. Este primer cuaderno, Raíces linarenses, estudia la primera época de la vida de Pedro Poveda y con ella el rico contexto social en el que fraguará para siempre su personalidad.
Flavia Paz Velázquez, 1986
5
Meditación de Covadonga
Los Cuadernos biográficos Pedro Poveda se proponen estudiar la figura biografiada con la amplitud y el rigor que merece la trayectoria de este sacerdote innovador, pedagogo y humanista, que abre nuevos horizontes en la historia ...
Flavia Paz Velázquez, 1987
6
Las Academias
En seguida, se desarrolla una gran actividad que se expande a otras academias-Internados: Madrid, Málaga, Cádiz.
Flavia Paz Velázquez, 1996
7
En los cerros de Guadix
Los Cuadernos biográficos Pedro Poveda se proponen estudiar la figura biografiada con la amplitud y el rigor que merece la trayectoria de este sacerdote innovador, pedagogo y humanista, que abre nuevos horizontes en la historia ...
Flavia Paz Velázquez, 1986
8
Antropólogas, politólogas y sociólogas: género, biografía y ...
A cada biografiada se le dedica un capítulo que guarda esta estructura: biografía , temas más importantes que ha trabajado, críticas de la biografiada, sobre su obra e incidencia en su campo, reconocimientos y una bibliografía compuesta por ...
María Antonia García de León, María Dolores Fernández-Fígares F.-Fígares, 2009
9
Apiaguaiqui-Tumpa
Crónica biografiada del pueblo chiriguano, basada principalmente en testimonios verbales y en la tradición oral. Historia de un pueblo valiente, cuyos levantamientos seculares no han sido igualados ni en la cantidad de sus integrantes ni en ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
10
Hombres y documentos de la filosofía española
En cuanto a su aspecto físico, José Marco Hidalgo, apoyándose en un retrato suyo existente en el salón de sesiones del ayuntamiento de Alcaraz, hace de ella la siguiente descripción: “Mi biografiada debió ser de estatura más bien elevada ...
Gonzalo Díaz Díaz, 2003

用語«BIOGRAFIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiografiadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La reina Isabel II de Borbón es la persona más biografiada de ...
Hemos hablado con la autora y nos ha contado algún que otro secretillo sobre la Reina, sobre esta particular biografía novelada, sobre la vida de escritora y ... «Papel en blanco, 2月 16»
2
Mil historias de amor en solo una
Un segundo nivel de interés tiene que ver con las reflexiones de la biografiada, cuya experiencia en el complejo terreno del amor la convirtió en una mujer con ... «Diario El País, 8月 15»
3
Biografia de Esmeralda Arboleda escrita por Patricia Pinzon
Patricia Pinzón de Lewin, a diferencia de su biografiada, es una mujer de muy bajo perfil que ha preferido la academia, el trabajo de oficina en derechos ... «ElTiempo.com, 5月 15»
4
Se presenta la biografía de Cristina Morán
El destacado autor de biografías revela numerosos detalles de su biografiada, de la que subraya su vitalidad y compromiso. Morán conquistó un destacado ... «Diario El País, 5月 14»
5
La biografía impostada
125 años después de su nacimiento, su figura, obra y atroces consecuencias siguen presentes y, sin duda, es la figura más estudiada, biografiada y debatida ... «El Mundo, 4月 14»
6
Una estimulante biografía: Blanca Magrassi Scagno
Se quiere saber cómo lo hicieron, qué paradigmas rompieron o si siguieron las tradiciones; se preguntan si la biografiada guardó el equilibrio entre vivir el ... «La Crónica de Hoy, 1月 14»
7
La primera biografía novelada de Juan Modesto, el general miliciano
La primera biografía novelada de Juan Modesto, el general miliciano ... que pronto publicaría una novela biografiada que había escrito sobre un personaje casi ... «Cuarto Poder, 4月 13»
8
Se publica «Equilibrista» la primera biografía de Cecilia
Sobre este aspecto se ha pronunciado la hermana pequeña de la biografiada, Teresa Sobredo, presente en el acto junto a su madre, que ha asegurado que la ... «CANCIONEROS.COM, 12月 11»

BIOGRAFIADAの画像

biografiada

参照
« EDUCALINGO. Biografiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/biografiada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z