アプリをダウンロードする
educalingo
bispón

"bispón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBISPÓNの発音

bis · pón


BISPÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBISPÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbispónの定義

辞書の中のbispónの定義は、長さ約1メートルのワックスロールです。これはいくつかの用途に使用されています。


BISPÓNと韻を踏むスペイン語の単語

arpón · avispón · capón · chapón · chupón · compón · copón · crespón · cupón · galpón · hampón · japón · jaspón · lapón · nipón · pepón · pompón · raspón · tampón · tapón

BISPÓNのように始まるスペイン語の単語

biso · bisoja · bisojo · bisonte · bisoña · bisoñada · bisoñé · bisoñería · bisoñez · bisoño · bisté · bistec · bístola · bistorta · bistrecha · bistró · bisturí · bisulca · bisulco · bisulfito

BISPÓNのように終わるスペイン語の単語

ampón · crampón · floripón · gazapón · pampón · papón · pimpón · pipón · quitaipón · quitapón · rompón · ropón · sacatapón · sapón · sopón · topón · torpón · tripón · trompón · zampón

スペイン語の同義語辞典にあるbispónの類義語と反意語

同義語

«bispón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISPÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bispónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbispónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bispón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

bispón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bispón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bishop
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bispón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bispón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bispón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bispón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bispón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bispón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bispón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bispón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

bispón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bispón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bispón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bispón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

bispón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bispón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bispón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bispón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bispón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bispón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bispón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bispón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bispón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bispón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bispón
5百万人のスピーカー

bispónの使用傾向

傾向

用語«BISPÓN»の使用傾向

bispónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bispón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bispónに関するニュースでの使用例

例え

«BISPÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbispónの使いかたを見つけましょう。bispónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de voces de armería
... en el siglo xn. Poleró. — Glosario. Bispón.— Rollo de encerado que usan los espaderos. Blandear. — Blandir. V. «Y el que lo intentara, primero ha de pasar por 146 BLA.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
De la Imitación de Cristo y menosprecio del mundo en cuatro ...
Bispón'tu Cuenta' ajustada,' Que áuh^asfykfcandoenfer malrín rés£f .' ':- - '• (res-, Del'f iktñpo que alii encontra- AuW^ib fta:d«> sobrarte nada. Mirrf^üe d£es* aíjornadá' i' { Nq«$e ha de, ^plyer jamas^. Mira el JiiaFage érTqüe estás; 54<* Que ...
‎1818
3
Las galeras de Normandía
... uno de esos caballos gastados por el trabajo en las galerías de las minas o por viejos de tantos años o por mal alimentados, que los empleados de la Mancomunidad de Municipios sacrifican para carne picada en el Matadero del Bispón.
Ramón Loureiro, 2007
4
FERROL La historia y los símbolos de la ciudad ilustrada
Sigue narrando luego el Padre Sarmiento la visita a la villa de La Graña, su arsenal y puerto, diciendo que “aquí está la aguada que se coge bien”. Visita la instalación del Bispón “donde está la pólvora” y el castillo de San Felipe “que no está ...
Juan J, Burgoa
5
Viaje a Galicia (1745)
El Campo Santo, El Bispón, donde está la pólvora; el castillo de San Felipe, dos leguas de Juvia; entré (62 r.) en él, vile, y no está acabado. Tenía montadas 117 piezas. Adelante, siguiendo el lado izquierdo de la ría del Ferrol, hacia la barra, ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BISPÓN. s. m. Llaman así los Espaderos á un rollo de encerado como de una vara. A roll of oil cloth of a yard long , ufed by cutlers. BÍSTOLA. s. f. (Mancha.) V. bes- tola. BISTÓRTA. s. f. (Bot.) Biflort, or fnake lueed. BISZÁDO. adj. (Blas.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
En la falda N. 0. de la de San Cristóbal y sobre una altura se ve la ermita dedicada e'. este santo. Vencido el canal de la ría y dobladas las puntas del Bispón y Redonda, se entra en un espacioso puerto, formado por las dos costas, que roban ...
8
Primera gramática española razonada
Bisanna. Bisbal (La). Bisbís. Bisbisar. Bisel. Bisiesto. Bismuto. Bisnieto ó biznieto. Bisojo. Bisonte. Bisoño. Bispón. Bistola. Bistorta. Bisturí. Bisulco. Bisunto. Bitácora. Bitas Bitoque. Bitor. Bivalvo. Biza. Bizantino. Bizarro. Bizco. Bizcocho. Bizma.
Manuel María Díaz-Rubio y Carmena, 1888
9
Manual práctico del cajista de imprenta
... Bismuto Bisnieto ó biznieto Bisojo Bisonte Bisoño Bispón Bístola Bistorta Bisturí Bisulco Bisunto Bitácora Bitas Bitoque Bitor Bivalvo Biza Embotar Emboza Embozar Embudo Embujar Embuste Embutir Emergente Empuje Emulgente 204.
Alvaro Fernández González, 1904
10
Gramatica de la lengua castellana segun la Academia espanola
Bispón. Bistola. Bistorta. Bisturí. Bisulco. Bisunto. Bitácora. Bitas. Bitoque. Bitor. Bivalvo. Biza. Bizantino. Bizarro. Bizazas. Bizco. Bizcocho. Bizma. Biznaga. Boa. Boa. Boal. Boato. Bóbilis bóbilis (dé). Bobo. Boca. Bocaci. Bocairente. Bocal.
Miguel de Toro y Gómez, 1884

用語«BISPÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbispónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorquera: “nestes seis meses de lexislatura Galiza estivo ausente”
... de bombeo desde A Cabana a Prioriño, al no haberse optado por construir esa infraestructura en O Bispón fueron cuestiones denunciadas por el BNG. «Diario de Ferrol, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bispón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bispon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA