アプリをダウンロードする
educalingo
circunscripción

"circunscripción"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CIRCUNSCRIPCIÓNの語源

La palabra circunscripción procede del latín circumscriptĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCIRCUNSCRIPCIÓNの発音

cir · cuns · crip · ción


CIRCUNSCRIPCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIRCUNSCRIPCIÓNはどんな意味ですか?

周回

選挙は、選挙で投票、割り当てられた議席の分布の分布に応じて、それが進行するから、選挙人のセットです。 選挙区の形成の背後にある直感は投票で議会制民主主義の自己資本の基本的な原理を実装することです。 この教訓は、ポリシー表現-下または過剰な表現が含ま人口過剰や地区の相対的な亜集団として有権者の間で人口のバランスを追求するためにそれらを強制します。 人口の自然動態由来、人口密集地は、時間の経過とともに変化する:彼らは、成長の減少、定期的に選挙区の人口のバランスを検討する必要があるので、この変化の新しい作成または消滅しています。 選挙を定義するタスクは、それが思わず選挙不平等を生成することができ偏りを避けるために考慮し、様々な社会的、経済的、法的、複雑な方法論や技術的な側面を取る必要、簡単ではありません。

スペイン語辞典でのcircunscripciónの定義

スペイン語辞書の外接句の定義は、外接の作用と効果です。 辞書の外接のもう一つの意味は、領土の行政、軍事、選挙または教会の部門でもあります。

CIRCUNSCRIPCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acepción · adopción · anticorrupción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · interrupción · irrupción · opción · percepción · preinscripción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

CIRCUNSCRIPCIÓNのように始まるスペイン語の単語

circunnavegación · circunnavegar · circunscribir · circunscripta · circunscripto · circunscrita · circunscrito · circunsolar · circunspección · circunspecta · circunspectamente · circunspecto · circunstancia · circunstanciada · circunstanciadamente · circunstanciado · circunstancial · circunstancialmente · circunstanciar · circunstante

CIRCUNSCRIPCIÓNのように終わるスペイン語の単語

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · proscripción · subrepción · suscepción · trascripción

スペイン語の同義語辞典にあるcircunscripciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CIRCUNSCRIPCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«circunscripción»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«circunscripción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCUNSCRIPCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circunscripciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcircunscripciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«circunscripción»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

界限
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

circunscripción
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

district
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इलाक़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التقييد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

очертание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

circunscrição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সীমায়িতকরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

circonspection
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembatasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Umschrift
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

外接
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외접
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cronquist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một khu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

daire içine alma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

circoscrizione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okręg
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обрис
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

circumscriere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περίγραμμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omskrywing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

circumscription
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avgrensing
5百万人のスピーカー

circunscripciónの使用傾向

傾向

用語«CIRCUNSCRIPCIÓN»の使用傾向

circunscripciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circunscripción»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、circunscripciónに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUNSCRIPCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcircunscripciónの使いかたを見つけましょう。circunscripciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La democracia española: realidades y desafíos: análisis del ...
dependiendo de si se elige a uno o varios representantes en la circunscripción. En el caso de que se opte por un sistema electoral basado en circunscripciones plurinominales, la distribución del número de candidatos a elegir en cada ...
Mikel Barreda, 2006
2
Coloquio V. Gordon Childe: estudios sobre las revoluciones ...
estado en áreas como las tierras bajas mayas y el norte de China, que al parecer les faltaba circunscripción ambiental. En la formación del estado, la circunscripción social opera casi en la misma forma que la ambiental. Bajo esta última, no ...
Linda Manzanilla, 1988
3
La política importa: democracia y desarrollo en América Latina
Clasificación de los sistemas de representación proporcional según el tamaño de la circunscripción, 2004 Clasificación Circuns- Escaños según el Magnitud cripciones asignados tamaño promedio con 5 en circuns- de la de la escaños ...
‎2006
4
Código leyes hipotecarias
Véanse: - D. 2671/1970, de 20 de agosto, por el que se crea un nuevo Registro de la Propiedad en Madrid, en la circunscripción del actual Registro número 7. - D. 2672/1970, de 20 de agosto, por el que se crea un nuevo Registro de la ...
España, 2007
5
Las leyes generales
Para alterar la circunscripción territorial que en la actualidad corresponde a cada Registro, fuera de los casos de los dos párrafos anteriores, deberá existir motivo de necesidad o conveniencia pública, que se hará constar en el expediente, ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
6
Manual de ciencia política
Sus componentes básicos son: la circunscripción electoral, la forma de la candidatura, la estructura del voto, la barrera legal y la fórmula electoral. El sistema electoral tiene dos funciones básicas: trasladar las preferencias políticas de los ...
Cesáreo R. Aguilera de Prat, 1996
7
Murcia, una región al borde del Mediterráneo
La Ley 2/1987, de 12 de febrero, Electoral de la Región de Murcia, reformada en dos ocasiones, establece que el número de circunscripciones electorales es de cinco, integradas por los siguientes municipios: • Circunscripción n°l: Lorca, ...
María Elena Montaner Salas, Carlos Montaner, María Luz Tudela, 2002
8
Algunas consideraciones sobre la representatividad de los ...
Circunscripciones: Circunscripción 1 Voïvodie de Poméranie Circunscripción 2 Voïvodie de Cujavie-Poméranie Circunscripción 3 Voïvodie de Podlachie ( Podlasie) y Warmie-Mazurie Circunscripción 4 Ciudad de Varsovia y una parte de la ...
Eduardo Rivas
9
Código federal de instituciones y procedimientos ...
CAPITULO QUINTO De los cómputos de representación proporcional en cada circunscripción ARTICULO 258 1 . El cómputo de circunscripción plurinominal es la suma que realiza cada uno de los Consejos Locales con residencia en las ...
José Herrera Peña e Ignacio Ramos Espinosa, 1991
10
Legislación Mercantil Básica
Capitalidad y circunscripción de los Registros. 1. Los Registros Mercantiles estarán establecidos en todas las capitales de provincia y, además, en las ciudades de Ceuta, Melilla, Eivissa, Maó, Arrecife, Puerto del Rosario, Santa Cruz de la ...
El Derecho Editores

用語«CIRCUNSCRIPCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircunscripciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partidos minoritarios piden circunscripción especial en el Congreso ...
El representante del Mira Carlos Guevara, afirmó que con esta circunscripción se garantizaría la presencia de los partidos minoritarios en el Congreso y se ... «RCN Radio, 7月 16»
2
GRÁFICO: Así quedaría el Congreso con una ley electoral de ...
En el sistema electoral español cada circunscripción o provincia elige un determinado número de escaños, pero ¿qué pasaría si se repartieran los 350 escaños ... «eldiario.es, 6月 16»
3
Elpidio Báez fue el diputado con mayor votación en circunscripción ...
El reelecto diputado por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y aliados Elpidio Báez resultó ser el más votado de la circunscripción número tres del ... «El Dia.com.do, 6月 16»
4
Valencia es la circunscripción en la que se presentan más ...
Efe/Levante-emv.com Valencia es la circunscripción en la que se ha presentado un mayor número de candidaturas electorales al Congreso y al Senado, en ... «levante.emv.com, 5月 16»
5
Encuesta internacional da ventajas a Karen Ricardo y José ...
A pocas horas para las elecciones presidenciales y congresionales del próximo domingo se cierra la lucha por las diputaciones en la circunscripción 1 de ... «Hoy Digital, 5月 16»
6
Así será el reparto de escaños por circunscripción: Valencia gana ...
Así será el reparto de escaños por circunscripción: Valencia gana uno y lo pierde ... mientras que la circunscripción de León designará uno menos, pasando de ... «Lainformacion.com, 5月 16»
7
PLD juramenta Dirección Electoral de la Circunscripción 3 del DN
El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) posesionó a los miembros de la Dirección Electoral de la Circunscripción 3 del Distrito Nacional que dirigirá los ... «Acento, 4月 16»
8
Serán 29 los dominicanos candidatos a diputado por la ...
Nueva York.-Veintinueve dominicanos fueron escritos como candidatos a diputado por la Circunscripción UNO en los Estados Unidos por diferentes partidos ... «El Dia.com.do, 4月 16»
9
C´s cree que su propuesta de circunscripción única pude generar ...
Otra cuestión es que estemos de acuerdo o no porque nosotros vamos a plantear una ley de circunscripción única y ahí pueden surgir controversias con los ... «20minutos.es, 3月 16»
10
Las mujeres del PLD imponen su poder en la Circunscripción uno ...
El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) postula por la circunscripción Uno del Distrito Nacional a cinco mujeres de seis candidaturas a diputados que ... «Proceso.com.do, 3月 16»

CIRCUNSCRIPCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Circunscripción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/circunscripcion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA