アプリをダウンロードする
educalingo
confluencia

"confluencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONFLUENCIAの語源

La palabra confluencia procede del latín confluentĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONFLUENCIAの発音

con · fluen · cia


CONFLUENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFLUENCIAはどんな意味ですか?

コンフルエンス

水文学では、コンフルエンスは、2つ以上の河川、氷河、海流のうちの1つだけでの会議であり、これが起こる点である。 コンフルエンスの下流では、川床は通常上流の2本の河川の幅の合計よりも狭い。 この狭小化は、電流がより速いより大きな床深度によって補償される。

スペイン語辞典でのconfluenciaの定義

スペイン語辞書のコンフルエンスの定義はコンフルエンスの動作です。 辞書のコンフルエンスの別の意味は、道路、川、および他の水流が収束する場所でもあります。

CONFLUENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CONFLUENCIAのように始まるスペイン語の単語

confitura · conflación · conflagración · conflagrar · conflátil · conflictividad · conflictivo · conflicto · conflictual · confligir · confluente · confluir · confluyente · conformación · conformado · conformador · conformar · conforme · conformemente · conformidad

CONFLUENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるconfluenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONFLUENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«confluencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONFLUENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«confluencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«confluencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFLUENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confluenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconfluenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«confluencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

合流
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

confluencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

confluence
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संगम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

احتشاد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

впадение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confluência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জনতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

confluence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pertemuan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenfluss
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

合流
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

합류
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patemon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hợp lưu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சங்கமிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संगम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

izdiham
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confluenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbieg
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

впадіння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confluență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

samevloeiing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konfluens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samløpet
5百万人のスピーカー

confluenciaの使用傾向

傾向

用語«CONFLUENCIA»の使用傾向

confluenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confluencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、confluenciaに関するニュースでの使用例

例え

«CONFLUENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconfluenciaの使いかたを見つけましょう。confluenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confluencia
Narraci n acerca de la vida de los rar muris, vista a trav s de un chabochi, el profe Hera, quien relata sus vivencias entre los tarahumaras.
Jorge Huitrón Novella, 1998
2
Introducción a la lingüística transformacional: ...
La nueva ling ̧ística ha surgido de la confluencia de la tradición gramatical más antigua y la matemática más moderna, como tendiendo el tan necesitado puente entre las humanidades y las ciencias exactas.
Carlos Peregrín Otero, 1989
3
El vuelco del espíritu: confluencia de la sabiduría de los ...
El nuevo Cielo y la nueva Tierra son los de todos los días, pero contemplados con ojos limpios: ése es " el vuelco del Espíritu".
Jesús Almón Iglesias, 1992
4
Confluencia Elemental:
Aaron Mel. Aaron Mel Confluencia elemental Saga Confluencia elemental, parte 1. Título original: Confluencia elemental Aaron Mel Fecha publicación:30-03-13 Uso simultáneo.
Aaron Mel, 2014
5
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio de Salud de Castilla Y ...
Comprende los territorios situados al Norte y al Este de las siguientes calles: Carretera de Valladolid (N 403) hasta su confluencia con el Paseo del Cementerio, Paseo del Cementerio hasta su confluencia con la calle Arsenio Gutiérrez ...
6
Contrapunto y Confluencia en el Concierto Arquitectónico: ...
A study of the Vigilio Barco Library, one of the four largest in Bogotá.
Juan Pablo Aschner Rosselli, 2008
7
El hijo del río
Hijo del río, el primer libro de Confluencia.
Paul McAuley, 2012
8
Calidad, eficiencia y evaluación de la Educación Superior
BIBLIOGRAFÍA ANUIES (1993) "XXV Sesión Ordinaria de la Asamblea General de la ANUIES" y "Palabras del Presidente Carlos Salinas de Gortari". Confluencia 3, pp. 1-3 y 7-8 respectivamente. México: Asociación Nacional de ...
‎2005
9
Enseñar a investigar: una didáctica nueva de la ...
En ese sentido, cada estructura de conjunto es núcleo neurálgico, nudo de confluencia de múltiples decisiones teórico- prácticas que da consistencia a la investigación. No siendo, sin embargo, estáticas ni tampoco independientes las unas ...
Ricardo Sánchez Puentes, 2000
10
La doble imposición interna
D) CONFLUENCIA DEL IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONÓMICAS CON LA IMPOSICIÓN ESTATAL SOBRE LA RENTA Debemos ocuparnos también de la problemática que desde la perspectiva de la doble imposición presenta el ...
Carlos María López Espadafor, 1999

用語«CONFLUENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfluenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubén Pérez pide que la confluencia con Podemos tenga candidato ...
Asimismo, ha asegurado, en declaraciones a Europa Press, que la formación de una confluencia "no tiene mucho tiempo" antes del inicio de la campaña ... «Cadena SER, 7月 16»
2
La confluencia Compromís-Podemos-EUPV vuelve al Congreso con ...
"Vamos a hacer lo mismo que hicimos la otra vez y vamos a reclamar los grupos, no sólo el valenciano sino también el gallego y el catalán", ha asegurado la ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Noriega aboga por fijar "cuanto antes" el proyecto de confluencia ...
El alcalde de Santiago, Martiño Noriega, ha abogado por fijar "cuando antes" el proyecto de confluencia para las elecciones autonómicas gallegas y ha ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Mareas en Común urgen a negociar ya una confluencia para las ...
No obstante, Mareas en Común tiene "voluntad de confluencia, no de hegemonía" y se abre a las aportaciones que realicen los partidos con los que negocie ... «Faro de Vigo, 7月 16»
5
Los críticos de Podemos enmiendan a Santos en el proceso de ...
Con el documento aprobado por el consello cidadán, Podemos saluda el primer paso dado por los alcaldes de las mareas para impulsar la confluencia y ... «Faro de Vigo, 7月 16»
6
Sectores críticos de IU amenazan a Garzón con irse si la ...
Las diferentes corrientes críticas de Izquierda Unida ganan adeptos en no sumarse a la estrategia de mantener la confluencia con Podemos, tal y como ... «OKDIARIO, 6月 16»
7
Sectores criticos de IU piden revisar la confluencia con Podemos
Las diferentes corrientes críticas de Izquierda Unida creen necesario revisar el acuerdo alcanzado con Podemos para las elecciones del pasado domingo, visto ... «infoLibre, 6月 16»
8
Los errejonistas cuestionan la confluencia: 'Era mejor sin etiquetas'
En una entrevista en Canal Sur, Pascual ha considerado que la confluencia de Podemos con IU ha sido "demasiado ambiciosa en términos de poner etiquetas" ... «El Mundo, 6月 16»
9
Anguita: "La opción de la confluencia es la correcta"
Anguita cree que "hay quienes no estaban conformes con la confluencia y ... de la coalición electoral, pero advierte que la confluencia "es la opción correcta, ... «eldiario.es, 6月 16»
10
Juana Caro (IU) encabezará previsiblemente la candidatura de la ...
La propia Juana Caro ha confirmado a Europa Press el 'número uno' de la provincia en la confluencia con la formación morada lo aportara su partido, aunque ... «20minutos.es, 5月 16»

CONFLUENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Confluencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/confluencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA