アプリをダウンロードする
educalingo
concurrencia

"concurrencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONCURRENCIAの語源

La palabra concurrencia procede de concurrente.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONCURRENCIAの発音

con · cu · rren · cia


CONCURRENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCURRENCIAはどんな意味ですか?

コンカレントコンピューティング

並行コンピューティングは、複数の対話型タスクの実行における同時性である。 これらのタスクは、1つのプログラムによって作成された一連のスレッドまたはスレッドにすることができます。 タスクは、単一の中央処理装置、複数のプロセッサー、または分散コンピューターのネットワーク上で実行できます。 並行プログラミングは並列プログラミングに関連するが、タスク間の相互作用を強調する。 したがって、プロセス間の正しい相互作用または通信のシーケンスと、すべてのプロセスまたはタスクによって共有されるリソースの調整されたアクセスが、この分野の鍵です。 この分野の先駆者はEdsger Dijkstra、Per Brinch Hansen、C. A. R. Hoareでした。

スペイン語辞典でのconcurrenciaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書における並行性の最初の定義は、同意の行動と効果です。 辞書の並行性の別の意味は、行為や会議に出席する人々のグループです。 同時発生は、偶然であり、いくつかの状況の同時競争です。

CONCURRENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CONCURRENCIAのように始まるスペイン語の単語

conculcadora · conculcar · concuna · concuña · concuñada · concuñado · concuño · concupiscencia · concupiscente · concupiscible · concurrente · concurrido · concurrir · concursado · concursante · concursar · concurso · concusión · concusionaria · concusionario

CONCURRENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるconcurrenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONCURRENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«concurrencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONCURRENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«concurrencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«concurrencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCURRENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concurrenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcurrenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concurrencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

同意
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

concurrencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

concurrence
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सन्निपतन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تزامن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

совпадение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

concorrência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বনাবনি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

concurrence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

persetujuan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zustimmung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

併発
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동시 발생
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pasetujon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự tranh đua
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடன் நிகழ்கிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकमत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyuşma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coincidenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbieżność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

збіг
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

concurs
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύμπτωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

instemming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

concurrence
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samstemmighet
5百万人のスピーカー

concurrenciaの使用傾向

傾向

用語«CONCURRENCIA»の使用傾向

concurrenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concurrencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、concurrenciaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCURRENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcurrenciaの使いかたを見つけましょう。concurrenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La concurrencia de responsabilidad civil contractual y ...
Da. María del Carmen Lázaro Guillamón es Profesora Contratada Doctora del Departamento de Derecho Público, sección Derecho Romano, de la Universidad Jaume I. Es directora académica de la Oficina de Cooperación para el desarrollo y ...
Carmen Lázaro Guillamón, 2010
2
Concurrencia y prelación de créditos: teoría general
I) -Concurrencia y prelación de créditos: las excepciones al principio de la par condicio creditorum en el ámbito concursal y extraconcursal 1.
Carlos Manuel Díez Soto, 2006
3
Concurrencia y sistemas distribuidos: actas de las XI ...
In extensive sense, the content of the book treats aspects related to the concurrent systems and distributed of investigators or lines of emerging work that have a quality very remarcabale, all they presented in the XI Days of Assembly, ...
‎2003
4
Introducción a los sistemas de bases de datos
Concurrencia. 15.1. INTRODUCCION. Como expliqué en la introducción del capítulo 14, el cual trata sobre la recuperación, los temas de la concurrencia y la recuperación van de la mano y ambos son parte del tema más general de la ...
C. J. Date, Sergio Luis María Ruiz Faudón, 2001
5
Derecho romano clásico
V. CONCURRENCIA DE DERECHOS REALES A diferencia de las limitaciones legales del dominio o propiedad civil157, las limitaciones voluntarias, que dependen de una prohibición de disponer establecida conven- cionalmente ( inter ...
Fernando Betancourt, 2007
6
Conceptos de sistemas operativos
CAPITULO 3 LA CONCURRENCIA DE PROCESOS l. Concurrencia Las técnicas de multiprogramación y los sistemas multiprocesador, donde se pueden ejecutar varios procesos simultáneamente compartiendo los mismos recursos, suelen ...
Juan M. Morera Pascual, Juan A. Pérez-Campanero Atanasio, 2002
7
La competividad de la industria mexicana frente a la ...
Este volumen integra una selecci n de ponencias sobre el dise o de pol ticas industriales en M xico, en las cuales se abordan temas como la estructura tecnol gica de las empresas, la distribuci n espacial de la industria, las ...
Antonio Argüelles, José Antonio Gómez Mandujano, Mexico. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, 1994
8
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
A efectos de la concurrencia de las pensiones SOVI, no se considerará concurrente, la percibida por los mutilados útiles o incapacitados de primer grado por causa de la pasada guerra civil española, cualquiera que fuese la legislación ...
Manuel Planas Gómez, 2007
9
Guía de infracciones y sanciones tributarias
El artículo 180.1 de la Ley General Tributaria, en desarrollo del principio penal de “non bis in idem”, establece las normas esenciales para evitar la concurrencia entre el delito contra la Hacienda Pública (artículos 305 a 310 del Código Penal)  ...
Ernesto Mestre García, Carlos J. Cervantes Sánchez-Rodrigo, 2005
10
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
INSTALACIONES ELECTRICAS PRESCRIPCIONES REGLAMENTARIAS Y RECOMENDACIONES INDICACIONES ESPECIALES PARA LOCALES DE PUBLICA CONCURRENCIA f!~| Locales de pública concurrencia Los locales de pública ...

用語«CONCURRENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcurrenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prohíben la concurrencia a espectáculos deportivos a un jugador de ...
La Agencia de Prevención de la Violencia en el Deporte (Aprevide) dispuso hoy la prohibición de concurrencia a los espectáculos futbolísticos en la provincia ... «Terra Argentina, 7月 16»
2
Masiva concurrencia de compradores en Pedro Juan
Según las autoridades de la Cámara de Comercio, este es el segundo fin de semana con masiva concurrencia de compradores brasileños en esta frontera. «ABC Color, 7月 16»
3
La concurrencia en el mercado de ganado de Pola de Siero sube ...
do, 12 jul (EFE ).- La concurrencia en el mercado nacional de ganado de Pola de Siero ascendió en el primer semestre del año a 56.807 reses, lo que supone ... «ABC.es, 7月 16»
4
IU critica el retraso en la concesión de las subvenciones de ...
... retraso en la concesión de las subvenciones de concurrencia competitiva -comparando las solicitudes presentadas, lo que achaca a «falta de capacidad y de ... «El Comercio Digital, 7月 16»
5
IU denuncia que no se permita la libre concurrencia de empresas ...
Ante las condiciones del contrato, Puentedura ha comentado la postura de IU: “Nos sorprende que no se permita la libre concurrencia y competitividad de ... «GranadaDigital, 7月 16»
6
Cristina está en Comodoro Py: escasa concurrencia de militantes ...
Cristina está en Comodoro Py: escasa concurrencia de militantes para acompañar a la ex Presidenta. Se apostaron sobre la calle Antártida Argentina, donde la ... «Clarín.com, 7月 16»
7
Con escasa concurrencia, se llevó a cabo el banderazo por Messi
SALTA (Redacción) — Más allá de que la concurrencia no fue la esperada, teniendo en cuenta la oleada de mensajes que salieron a bancar al astro del fútbol ... «El Intransigente, 7月 16»
8
La concurrencia al cine sigue creciendo y 2016 puede volver a ser ...
Es que en tiempos de retracción del consumo en casi todos los sectores, la concurrencia a las salas no sólo no cayó durante el primer semestre sino que creció ... «LA NACION, 6月 16»
9
Abierta la convocatoria municipal de ayudas de libre concurrencia ...
El asunto cuenta con su propia controversia política, pues el Grupo popular había acusado al Gobierno municipal socialista de no poner en marcha en este ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Candidatos votan confiados en que la concurrencia aumente ...
Lizana en el lugar declaró estar confiada en el trabajo desarrollado y preparada para los resultados, agregando la preocupación por la baja concurrencia de ... «El Día, 6月 16»

CONCURRENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Concurrencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concurrencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA