アプリをダウンロードする
educalingo
contestar

"contestar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONTESTARの語源

La palabra contestar procede del latín contestāri.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONTESTARの発音

con · tes · tar


CONTESTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTESTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcontestarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、尋ねられ、話され、書かれたものに答えることです。 辞書に答える別の意味は、呼び出しに答えることです。 答えは、挑戦するために複製することです。


スペイン語の動詞CONTESTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contesto
contestas / contestás
él contesta
nos. contestamos
vos. contestáis / contestan
ellos contestan
Pretérito imperfecto
yo contestaba
contestabas
él contestaba
nos. contestábamos
vos. contestabais / contestaban
ellos contestaban
Pret. perfecto simple
yo contesté
contestaste
él contestó
nos. contestamos
vos. contestasteis / contestaron
ellos contestaron
Futuro simple
yo contestaré
contestarás
él contestará
nos. contestaremos
vos. contestaréis / contestarán
ellos contestarán
Condicional simple
yo contestaría
contestarías
él contestaría
nos. contestaríamos
vos. contestaríais / contestarían
ellos contestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contestado
has contestado
él ha contestado
nos. hemos contestado
vos. habéis contestado
ellos han contestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contestado
habías contestado
él había contestado
nos. habíamos contestado
vos. habíais contestado
ellos habían contestado
Pretérito Anterior
yo hube contestado
hubiste contestado
él hubo contestado
nos. hubimos contestado
vos. hubisteis contestado
ellos hubieron contestado
Futuro perfecto
yo habré contestado
habrás contestado
él habrá contestado
nos. habremos contestado
vos. habréis contestado
ellos habrán contestado
Condicional Perfecto
yo habría contestado
habrías contestado
él habría contestado
nos. habríamos contestado
vos. habríais contestado
ellos habrían contestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conteste
contestes
él conteste
nos. contestemos
vos. contestéis / contesten
ellos contesten
Pretérito imperfecto
yo contestara o contestase
contestaras o contestases
él contestara o contestase
nos. contestáramos o contestásemos
vos. contestarais o contestaseis / contestaran o contestasen
ellos contestaran o contestasen
Futuro simple
yo contestare
contestares
él contestare
nos. contestáremos
vos. contestareis / contestaren
ellos contestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contestado
hubiste contestado
él hubo contestado
nos. hubimos contestado
vos. hubisteis contestado
ellos hubieron contestado
Futuro Perfecto
yo habré contestado
habrás contestado
él habrá contestado
nos. habremos contestado
vos. habréis contestado
ellos habrán contestado
Condicional perfecto
yo habría contestado
habrías contestado
él habría contestado
nos. habríamos contestado
vos. habríais contestado
ellos habrían contestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contesta (tú) / contestá (vos)
contestad (vosotros) / contesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contestar
Participio
contestado
Gerundio
contestando

CONTESTARと韻を踏むスペイン語の単語

agestar · amonestar · arrestar · asestar · bienestar · contrarrestar · detestar · encestar · estar · gestar · malestar · manifestar · molestar · orquestar · prestar · presupuestar · protestar · reforestar · restar · testar

CONTESTARのように始まるスペイン語の単語

contertuliana · contertuliano · contertulio · contesta · contestable · contestación · contestador · contestadora · contestana · contestano · contestatario · conteste · contestón · contestona · contexto · contextual · contextualización · contextualizar · contextuar · contextura

CONTESTARのように終わるスペイン語の単語

aballestar · alebrestar · apestar · aprestar · atestar · cohonestar · deforestar · descrestar · desforestar · emprestar · encuestar · enfiestar · entestar · forestar · funestar · honestar · indigestar · infestar · inhestar · recuestar

スペイン語の同義語辞典にあるcontestarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTESTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«contestar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONTESTAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«contestar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contestar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTESTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contestarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontestarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contestar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

答案
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

contestar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

answer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إجابة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ответ
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resposta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

réponse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jawapan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Antwort
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

答え
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대답
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jawaban
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

câu trả lời
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cevap
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

risposta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedź
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відповідь
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răspuns
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απάντηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antwoord
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svaret
5百万人のスピーカー

contestarの使用傾向

傾向

用語«CONTESTAR»の使用傾向

contestarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contestar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contestarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONTESTAR»の引用

contestarという言葉で有名な引用文や文章
1
John Ray
Un necio puede hacer en una hora más preguntas que las que un sabio puede contestar en siete años.

«CONTESTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontestarの使いかたを見つけましょう。contestarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las buenas maneras: Usos y costumbres sociales. El protocolo
Cuando el sobre va dirigido a una personalidad, con motivo de una felicitación, agradecimiento o algún otro, que no se pretenda recibir contestación, por deferencia hacia ella, no se pondrá remite, ya que le obligaría a contestar.
Carmen Soto Díez, 2004
2
El proceso civil. Parte general. El juicio verbal y el ...
Comparecencia sin contestación a la demanda El demandado puede, en el plazo concedido para contestar a la demanda, comparecer sin contestar a la demanda o bien con el único pretexto de evitar las consecuencias que se derivan de la ...
Ainhoa Gutiérrez Barrenengoa, Javier Larena Beldarrain, 2007
3
Prisma Avanza (B2): método de español para extranjeros : ...
y yo no sé qué contestar, y yo no sé qué contestar. Tengo una casa sin ventanas y una tristeza enamorada, tengo un disfraz, pero no es carnaval y esta (10) que no puedo parar. Todos me dicen: ...
Equipo Prisma, 2004
4
Atención telefónica en inglés
Contestar al teléfono Veamos a continuación cómo contestar al teléfono en inglés. Debemos distinguir entre una llamada personal (a una casa, etc.) o una llamada profesional (a una empresa, oficina, etc.). En casa: o Ia expresión: “diga” , ...
Editorial Vértice, 2004
5
Recopilación de disposiciones sobre derecho militar vigentes ...
29 Para contestar á la segunda, se entenderá como delito principal el que ocasionare la imposicion de mayor pena, aun cuando no fuese el objeto principal del delito, sino un medio de perpetracion, en cuyo caso se espresará, diciendo el ...
Cuba, Vicente Edo, 1865
6
Derecho ultramarino vigente
Para contestar á primera pregunta, se cuidará oportunamente de ir numerando las causas á medida que fueran feneciendo, llevando la numeracion correlativa desde el uno hasta donde alcanzaren cada año. — 2." Para contestar á la ...
Vicente Bas y Cortés, 1868
7
Manual Práctico de la Reforma Procesal
La solicitud deberá presentarse dentro del plazo otorgado para contestar a la demanda o, cuando se trate de juicio verbal, antes del día señalado para la vista. 2.a El tribunal oirá al demandante en el plazo de diez días y resolverá mediante  ...
Vicente Guzmán Fluja, José Antonio Colmenero Guerra, Antonio Dorado Picón, 2010
8
El Proceso Cientifico
principal es que él comience a contestar. Se sabe que una vez que alguien comienza a responder, le es difícil después negarse a completar la entrevista. (3) La serie de preguntas que siguen a las preguntas introductorias deben referirse a ...
9
On the last syllabe in the words: knowledge, revelach and ...
Tengo que contestar la de mi hermano. — ¿ Tengo yo que contestar el billete de la señora ? — V. tiene que contestarlo. — ¿ Quién tiene que contestar algunos billetes ? — Nuestros amigos tienen que contestar algunos. 50°. i Quién quiere ...
Damby P. Fry, 1860
10
Estrategias Para Conseguir y Conservar un Buen Empleo
Así, si una empresa necesita un individuo muy imaginativo se acentúan las pruebas que permitan evaluar esta característica. Antes de contestar lo que se pide en cada etapa del "test" es preciso que el trabajador lea cuidadosamente qué se ...
Victor E Molina Aznar, 1995

用語«CONTESTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontestarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estafa virtual: los mensajes que no hay que contestar
u "Hola" son los mensajes SMS que no hay que contestar para evitar las nuevas maniobras de los estafadores que ya cuentan con una base de datos con las ... «Perfil.com, 7月 16»
2
La mayoría de los estudiantes intenta contestar las preguntas ...
La mayoría de los estudiantes de universidad intentan contestar honestamente las preguntas que se le hacen como parte de sus tareas aunque tengan la ... «Univisión, 7月 16»
3
Voice Bridge, para realizar y contestar llamadas del número fijo ...
Voice Bridge es un nuevo dispositivo de Invoxia que tiene la misión principal de convertir los teléfonos móviles y tabletas en dispositivos complementarios para ... «WWWhat's new?, 7月 16»
4
Iglesias evita contestar si votaría a favor de los derechos humanos ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha evitado contestar si votaría a favor o en contra de la protección de los derechos humanos en Arabia Saudí ... «eldiario.es, 6月 16»
5
Nueva aplicación para leer y contestar mensajes sin conectarse en ...
En este sentido hay algunas aplicaciones que permiten en Whatsapp ocultar ese estado o alerta de contestar las conversaciones, además de alguna que otra ... «ADSLZone, 5月 16»
6
Kiko Casilla, sin permiso para contestar en catalán
Kiko Casilla, portero del Real Madrid, fue objeto de un incidente lingüístico al acabar el partido en el que su equipo venció al Valencia, lo que le mantiene con ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
Ahora WhatsApp atenderá tus llamadas si no podés contestar
Ahora el mensajero más famoso va a atender tus llamados cuando vos no puedas contestar. ¿De qué se trata? HACÉ CLIC AQUÍ PARA LEER LA NOTA ... «Los Andes, 4月 16»
8
La pregunta que Loquillo se niega a contestar
Foto: Loquillo presenta nuevo disco, 'Viento del Este', en la Plaza Loquillo presenta nuevo disco, 'Viento del Este', en la Plaza de Toros de Las Ventas en ... «El Confidencial, 4月 16»
9
Figo a una periodista: "No suelo contestar a la prensa catalana ...
El exfutbolista portugués Luis Figo. EFE. PÚBLICO/AGENCIAS. MADRID.- "No suelo contestar a la prensa catalana, pero te voy a contestar porque eres guapa". «Público, 4月 16»
10
Rajoy evita contestar sobre el ministro Soria tras saber que tuvo una ...
Todas las veces Rajoy ha preferido no contestar. Primero, durante su visita al yacimiento romano de Noheda. Y luego, en la Diputación de Cuenca. El jefe del ... «El Mundo, 4月 16»

CONTESTARの画像

参照
« EDUCALINGO. Contestar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contestar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA