アプリをダウンロードする
educalingo
cremento

"cremento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CREMENTOの語源

La palabra cremento procede del latín crementum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCREMENTOの発音

cre · men · to


CREMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCREMENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcrementoの定義

辞書では英語の成長が増加することを意味します。


CREMENTOと韻を踏むスペイン語の単語

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

CREMENTOのように始まるスペイン語の単語

creíblemente · creído · crema · cremación · cremallera · cremar · crematística · crematístico · crematoria · crematorio · cremería · cremómetro · cremona · cremonés · cremonesa · crémor · cremora · cremosa · cremosidad · cremoso

CREMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

スペイン語の同義語辞典にあるcrementoの類義語と反意語

同義語

«cremento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CREMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crementoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrementoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cremento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cremento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cremento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Growth
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cremento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cremento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cremento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cremento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cremento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cremento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cremento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cremento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cremento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cremento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cremento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cremento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cremento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cremento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cremento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cremento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cremento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cremento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cremento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cremento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cremento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cremento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cremento
5百万人のスピーカー

crementoの使用傾向

傾向

用語«CREMENTO»の使用傾向

crementoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cremento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、crementoに関するニュースでの使用例

例え

«CREMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrementoの使いかたを見つけましょう。crementoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De las primeras letras. Cartillas españolas para enseñar a ...
CREMENTO DEL VERBO. I A La segunda persona de primer presente agamos Positura, si es de actiua, y por aquesta midamos Los demás tiempos. Si exceden en syllabas, que contamos A las de la positura, tantos crementos les damos ...
Víctor Infantes, Ana & Martínez Pereira, Bernabé Bartolomé Martínez, 2003
2
Lecciones de latín y castellano: explicadas en el Instituto ...
LECCION m: Del cremento de los nombres.— Cuantidad del cremento en los nombres de la segunda.- — Crementos de la tercera. — Cuantidad del cremento en a y en o: escepciones. — Del cremento ene, i, u: escepciones. — Del cremento ...
Sebastián Álvarez y Álvarez, 1853
3
Explicación del libro quarto y quinto de el Arte de Antonio ...
D, R. Que el cremento en u de fingular de la tercera declinacion es breve; v. g. ^ edux, uris: furfur, uris; ligHr,uris» Saul, ulis , tiene la « del cremento larga. Sed i n uris ,&" audis , &*c . D. R. Que tienen el cremento en « largo los non»* bres ...
Antonio de Nebrija, Lorenzo Francisco Mojados ((Madrid)), 1754
4
Gramática latina
Del Cremento en o de la misma. I. El Cremento en O la tom Alargar , como Flos , florí3; 2. Pera el Neutro abrevia el CRIS, Me'nox Os, cris, la bom. Taimbien por breve: lo: dos Memor, e' Immemor dara's, Impos, Compos, y 4dem4s Arbor con ...
Juan de Iriarte, 1772
5
Arreglado método de la traduccion latina, y suficiente copia ...
Nombres de !a tercera declinacion qne tengan el cremento en i largo por excepcion , son los que vengan con el genitivo en inis , como Delphínis de Delphin, Salamínis de Salamin. Estos nombres dis , glis , grips , nesis , samnis, vive x , cocix, ...
Manuel Vegas Quintano, 1800
6
Explicación del libro cuarto y quinto del Arte de Antonio de ...
que es la sílaba ni; porque la última no,se cuenta poi cremento. /, u corrîpitur , e, e 8c. D. R. Que en cualquiera declinacion el cremento del plural en i y en u es breve; v. g. Animalilntr, portabas. Y en el cremento en л, en e, y en o, es largo ...
Antonio de Nebrija, Julián Viana Razola ((Madrid)), 1827
7
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
que hacen el genitivo en gis, como strix, strigis, phryx, igis, -tienen el cremento breve. Sácanse coccyx, igis, y ... D. R. Que el cremento en o del singular de la tercera declinación en nombres latinos es largo , como sol, olis; labor, oris, (Virg,  ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
8
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
D. R. Que los nombres masculinos acabados en al ó en ar, tienen el cremento en a, breve, como sal, alis, lar, aris. (Ovid. Fast. lib. 1.) E quibus hxc populum spectat ,at illa larem. También tienen el cremento breve hepar, atis, néctar, aris,bac- ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
9
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
opis; cercops , opis ; hydros, opis; que le tienen largo. ( Virg. JEa. 8.) Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro. 79 ü brevis augelur, etc. D. R. Que el cremento en u de singular de los nombres de ía tercera declinación es breve, como redux, ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
10
Esplicacion de oraciones, preceptos y reglas, pertenecientes ...
dividida en dos partes Juan Francisco de Corcuera Pedro del Barrio ((Vitoria)). att V. g. En strmontbus es cremento de plural el ni, porgue allí iguala á sermones. En los que hacen el nominativo de plural en ta será regla el genitivo de singular.
Juan Francisco de Corcuera, Pedro del Barrio ((Vitoria)), 1817

用語«CREMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrementoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inauguran Estado y Sectur la Oficina Punto Mexico para desarrollo ...
... el sector turístico de la entidad, obteniendo como resultado un cremento en el número de turistas equivalente al 8 por ciento en comparación al año pasado. «Plaza De Armas, 7月 16»
2
Firmado el nuevo convenio de los trabajadores del campo de la ...
En cuanto a los aspectos más relevantes del convenio recién firmado cabe reseñar un incremento salarial lineal del 0,75 por ciento para cada uno de los tres ... «Tribuna Valladolid, 3月 16»
3
El precio de la vivienda nueva sube un 1,5% en 2015 en Cantabria ...
... es igual que la experimentada en Asturias (+1,5%) y mayor que la de Andalucía y Galicia, con un cremento del 1%; Extremadura (+0,2%), y Baleares (+0,4%). «eldiario.es, 1月 16»
4
Facebook endurece las políticas para que los usuarios pongan sus ...
Asúmelo, no eres el Doctor Spock, ni Luck Skywalker, no eres la Reina Amidala y por supuesto, no eres la N3n4 L0k4, ni Aldo Lorido, ni Alex Cremento, aunque ... «El Mundo, 12月 15»
5
“Los rectores pretenden quedarse por el poder económico de sus ...
... no permite el incremento de remuneraciones, bonos, aguinaldos, no permite la negociación colectiva, y con lo aprobado ni soñemos que habrá in cremento ... «Panorama Cajamarquino, 11月 15»
6
El paro sube en 2.238 desempleados durante en septiembre en la ...
Por el contrario donde más ha subido ha sido en Castellón con un cremento del desempleo de 1.502 parados (+2,86%) alcanzando un total de 54.018 ... «eldiario.es, 10月 15»
7
El conselleiro de Industria pone Ferroatlántica como ejemplo de ...
... clara de cremento industrial» que avanza en el camino pretendido: lograr «un maior presenza da nosa industria nos mercados nacionais e internacionais». «La Voz de Galicia, 5月 15»
8
Norma Solano, de Morena, dice que hace campaña de ...
“En lugar de que las cosas mejores, lo que hemos visto son resultados totalmente contrarios, in cremento desmedido de la pobreza, de tal manera que ahora ya ... «Noticaribe, 4月 15»
9
¿EL PREFIJO OUT?
... lo habían cordiado, y aunque se resignó a mantenerse cólume, así y todo en las noches padecía de somnio, ya que le preocupaban la flación y su cremento.”. «El Nuevo Dia.com, 4月 15»
10
Prefectura sanciona a los clubes náuticos que bajan botes sin ...
Consultado por el crecimiento del parque náutico, el sub oficial mayor reconoció que hubo un in-cremento de un 35% interanual en la región comprendida ... «11Noticias, 2月 15»

CREMENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cremento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cremento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA