アプリをダウンロードする
educalingo
cuamaño

"cuamaño"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUAMAÑOの語源

La palabra cuamaño procede del latín quam magnus, cuán grande.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUAMAÑOの発音

cua · ma · ño


CUAMAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUAMAÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuamañoの定義

辞書英語におけるcuamañoの定義は、事物の大きさを比較的に実証するために、大きさが相関する時代を意味する。


CUAMAÑOと韻を踏むスペイン語の単語

amaño · año · antaño · baño · bolaño · caño · castaño · daño · desengaño · desmaño · engaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · tamaño · travesaño

CUAMAÑOのように始まるスペイン語の単語

cualesquiera · cualidad · cualificación · cualificado · cualificar · cualitativa · cualitativo · cualque · cualquier · cualquiera · cuamaña · cuamil · cuan · cuán · cuando · cuándo · cuanta · cuantía · cuantiar · cuántica

CUAMAÑOのように終わるスペイン語の単語

aledaño · apaño · araño · autobaño · calcaño · carcaño · compaño · diaño · entrepaño · ermitaño · guadaño · hogaño · huraño · ñaño · ogaño · raño · redaño · regaño · tacaño · taño

スペイン語の同義語辞典にあるcuamañoの類義語と反意語

同義語

«cuamaño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUAMAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuamañoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuamañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuamaño»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuamaño
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuamaño
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spanish
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuamaño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuamaño
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuamaño
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuamaño
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuamaño
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuamaño
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuamaño
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuamaño
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuamaño
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuamaño
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuamaño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuamaño
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuamaño
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuamaño
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuamaño
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuamaño
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuamaño
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuamaño
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuamaño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuamaño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuamaño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuamaño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuamaño
5百万人のスピーカー

cuamañoの使用傾向

傾向

用語«CUAMAÑO»の使用傾向

cuamañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuamaño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuamañoに関するニュースでの使用例

例え

«CUAMAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuamañoの使いかたを見つけましょう。cuamañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... um E CUAMAÑO - cuamaño / quantus, a, um E - por cuamaño / quantus, a, um L - por tamaño cuamaño / quantuscumque, a, umL - tamaño cuamaño / quantuscumque, a, um E CUAMAÑO-QUIERA - cuamaño-quiera que / quantuscumque ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
2
Sintaxis histórica de la lengua española
... (45c): (45) a. Et quámaño [sic] miedo avía yo del tósigo de tu lengua [Calila, 175] b. E en la venganca que toma Dios otrossí parece cuamaño es el pecado e qué deven fazer en las penas de los omnes los reyes de la tierra [OBI, ...
Concepción Company Company, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, Fondo de Cultura Económica (Mexico), 2009
3
Gramática castellana
Relativos de accidente fon los que hazen relacion de algun nombre adjectivo. e fon tal. tanto. tamaño. cual cuando fe pone fin articulo. como diziendo.io te embio el libro mentirofo'cual me lo difte.tal.tarruño. cuamaño melo enbiafte. Porque ...
Antonio de Nebrija, 1744
4
Gramática de la lengua castellana
Relativos de accidente son los que hacen relación de algún nombre adjetivo, y son: «tal», «tanto», «tamaño», «cual», cuando se pone sin artículo, como diciendo: «yo te envío el libro mentiroso, cual me lo diste, tal, tamaño, cuamaño me lo ...
Antonio de Nebrija, 2012
5
Grammatica sobre la lengua castellana.(Salamanca 1492)
Relativos de accidente son los que hazen relacion de algun nombre adjectivo. e son tal. tanto. tamaño. cua] cuando se pone sin articuloxomo diziendojo te embio el libro mentiroso:cual me lo diste.tal.tamaño. cuamaño me# lo enbiaste.
Aelius Antonius de Lebrixa, 1770
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CF.4LQDIERA. adj. ALGUNO Indeterminadamente. Qnivis, qui- lilitl. t CCALSEQÜIER. adj. ant. CUALQUIERA. tCUAMAX>0, NA. adj. Lo mismo que CUAMAÑO. , v tVí. ÑA. adj. ant. que demuestra comparativamente el lama/io de alguna cosa.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
7
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
Cuafar coït cua/o Cuajada coi* j<* » _ « ¿Cua/arfcalgunsi С?Г»,- Cnal„een artículo □ Cual/íü л Г i; culo Cual ОС OOS Cualquier «Cualquier Cuamaño Cuando Ciuinioqiuer>i_ Cuantos cu numero □ Cuantos quiera que £шNoв vejes?
Domingo de Santo Tomás, 1560
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
TAMAÑO cuamaño 1285 SANCHO III 73. magnánimo 1518 DOMINGO 10(61). magnanimidad 1493 CÓDICE XXXVI. magnifico 1479 CATÓLICOS 48; 1492 INVENTARIOS XVII 38; 1507 VALVERDE 93. TAMARISCO tamaris 1345 MANUEL p.
9
Calila y Dimna
... a la culebra que le corre de la lengua tósigo. Y cuamaño miedo había yo del tósigo de tu lengua, el cual me hace aborrecer tu compaña; ca los entendidos dicen: «Esquiva es la compañía de los falsos maguer sean tus parientes, y quien 62.
Autores varios, 2012
10
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Heis de saber que yo hacía mi cuenta; vía a mi padre escrebir todo el santo día, cuamaño es, con un arado [Fol. 246 r] por pluma y una haga por pliego de papel; yo decía: 'cuidado de mí [lo] que me espera, que en esto he yo de venir a parar' ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filologia
参照
« EDUCALINGO. Cuamaño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuamano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA