アプリをダウンロードする
educalingo
deciente

"deciente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DECIENTEの語源

La palabra deciente procede del latín decĭdens, -entis, participio activo de decidĕre, caer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDECIENTEの発音

de · cien · te


DECIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdecienteの定義

辞書のdecienteの定義は、落ちているか死んでいる。 それは


DECIENTEと韻を踏むスペイン語の単語

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

DECIENTEのように始まるスペイン語の単語

decible · decidera · decidero · decidida · decididamente · decidido · decidir · decidor · decidora · deciembre · decigramo · decilitro · décima · decimacuarta · decimal · decimalmente · decimanona · decimanovena · decimaoctava · decimaquinta

DECIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

スペイン語の同義語辞典にあるdecienteの類義語と反意語

同義語

«deciente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deciente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

deciente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deciente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Decibel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

deciente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

deciente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

deciente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deciente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

deciente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

deciente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

deciente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

deciente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

deciente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

deciente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deciente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

deciente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

deciente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deciente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deciente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deciente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deciente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

deciente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deciente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

deciente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deciente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deciente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deciente
5百万人のスピーカー

decienteの使用傾向

傾向

用語«DECIENTE»の使用傾向

decienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deciente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、decienteに関するニュースでの使用例

例え

«DECIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecienteの使いかたを見つけましょう。decienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbos irregulares de la lengua castellana
DEN = 6= DES llar,— I doy...— 3di, diste, ete. 7 diera > diese , dieras y die- st* — 8 diere , dieres , etc. Decaer, romo caer. Decentar , — 1 deciento, de cientas, decienta.... decien tao — S decienta , deciente, decienten — 6 deciente , de cientes ...
‎1846
2
Tesoros Verdaderos De Las Yndias En la Historia de la gran ...
deciente. de. :Ian. Preciosas. memorias. v,. Su. P. M. R. con. el. seruorososi. ,zelo . delos. mayores. Creditos. de. la. Religion. y. Prouincía. ,. me .2\l,cntsi\~'›~êK~. venirà. EUÏOÏR. ,. à. acabada. de. formar . y. ponerla. entre. las. Pren. as:.
Juan Melendez, 1682
3
Sermones de tiempo, del Padre Francisco de Mendoça de la ...
... el mifmo tiempo fe hi de efeurecerí deciente eftaua. Рею añade luego Como puede fer eito? Textos pare* ían Pablo : Nec glonficatum efi , quad cen encontrados. Ora , entended el claruit yi bac parte , prtpter excellen- pa(To ...
Francisco de Mendoza ((S.I.)), 1642
4
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos [...] ...
... Camandulense del Monasterio de Santa documentad Señor los dolores, y aumen- Cecilia,vestido de blanco , y todo resplan* tad la paciencia. Estuvo algunos dias bue- deciente , y que llevavan vnos Angeles no,y sano,diziendo cada dia ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1688
5
Historia del venerable Padre Fr. Juan de la Cruz
Talauemos visto,v veremos favidade nuestro Vénérable PadreFray Ivan en el diícurfo de íù Historiajuz (como 0ize el Prouerbioj tdplm- deciente;queay luzes ofuseadas.y sin relçfe«*"TTM* quesiempre resplandecio desde el principiM^- rencia ...
Fr GERÓNIMO de SAN JOSEPH, 1641
6
Doctrina Christiana: En la qual se enseña, todo lo que el ...
Dios te salue amparo certissirao de todos los que te ilaman. Tu ères caítillo fortissimo: den tro de cuyos muros estan seguros los que ati seacogen:tueres fidelifsima dcfenío- ra de todos los que te alaban : tu resplan> deciente nuue que  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1587
7
Meditaciones devotissimas del amor de Dios
Aunque en la Transfiguración deel Señor fuefuroílro mas claro que el Sol, y fus veftiduras mas blancas que la nieue , dí- X« el Euangelifta,que era fu roílro rcfplan- Z deciente '7 Meditaciones deciente y claro como el fol, y fus vcftiJos.
Diego de Estella, 1578
8
Panegyricos sagrados en honra, y alabanza de Dios, de Maria ...
Pücs baxo de las elpedes del que Chrifto , eftando vi- Pan fu cuerpo; pero no el vo , refplan deciente , y alma ; y aunque íe pone viftorioío de la muerte, también el alma por con- defpues de refufcitado comitancia del cuerpo: quiera,fin embargo ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
9
Discursos sobre la filosofia moral de Aristoteles
... nablándo el 'Fíroíofa', dize/quc cija es másht^mora,y mas clara que la reípla- " * - "C • deciente 0 c r A v o: deciente Lunaty meritametc la.
Antonio de Obregón y Cereceda, 1603
10
Tratado del examen de las revelaciones verdaderas y falsas y ...
O estrella tan resplan- cia, que entre el Verbo, y la deciente,que en nasciendo,aú - humanidad hauia, y con esto que a media noche la desnuda- magnisicar la immésidad de la ste del luto, y manto negro, y humildad de Chriíto,como ad ...
Geronimo Planes, 1634

用語«DECIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cierre parejero de PRI, PAN y PRD para la gubernatura de Tlaxcala
En este proceso, el ITE organizó dos debates, el más deciente el 15 de mayo sirvió de parte aguas para perfilar a los punteros, que no toman una clara ventaja ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 5月 16»
2
¿Qué dicen las encuestas sobre los primeros meses de gestión de ...
El análisis de la situación actual del país y la proyección que realizaron los encuestados sobre la misma apenas deciente de 3,8 a 3,7. Del mismo modo la ... «Politica Argentina, 2月 16»
3
Y SE LOS REGRESABAN!
... prelimitares del Dif revelan daño emocional y psicológico e incluso, hasta retraso mental y desarrollo por el cautiverio, malos tratos y alienación deciente. «Notiver, 5月 15»
4
Compliance y responsabilidad penal de la empresa
Por una parte, debe reconocerse que la culpabilidad de una empresa se basa en una deciente gestión o administración del riesgo empresarial, si la actividad ... «La Ley - Perú, 2月 15»
5
Noruega convierte basura en combustible ecológico
Una enorme garra industrial deciente. Sus pinzas recogen una tonelada de basura y la transportan hasta el otro extremo de la sala donde la deja caer. «Red Erbol, 9月 13»

DECIENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Deciente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deciente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA