アプリをダウンロードする
educalingo
delegado

"delegado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DELEGADOの語源

La palabra delegado procede del participio de delegar; latín delegātus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDELEGADOの発音

de · le · ga · do


DELEGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELEGADOはどんな意味ですか?

代議員

デリゲートは、ピア組織間の会議または会議で組織を代表するグループのメンバーです。

スペイン語辞典でのdelegadoの定義

辞書内の代理人の定義は、教職員または管轄が委任されている人の名前です。

DELEGADOと韻を踏むスペイン語の単語

abnegado · aborregado · agregado · allegado · cegado · desasosegado · despegado · entregado · fregado · legado · llegado · navegado · negado · pegado · plegado · regado · renegado · sosegado · subdelegado · variegado

DELEGADOのように始まるスペイン語の単語

dele · deleble · delectable · delectación · delecto · delegable · delegación · delegada · delegar · delegataria · delegatario · delegatoria · delegatorio · deleitable · deleitación · deleitamiento · deleitante · deleitar · deleite · deleitosa

DELEGADOのように終わるスペイン語の単語

ablegado · abogado · agallegado · apagado · cargado · colgado · delgado · empegado · encargado · enjalbegado · entalegado · envigado · hígado · jugado · juzgado · ligado · obligado · pagado · portegado · prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるdelegadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DELEGADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«delegado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«delegado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELEGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delegadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdelegadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«delegado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

代表
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

delegado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

delegate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مندوب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

делегат
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

delegado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

délégué
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perwakilan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Delegierte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대표
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

utusan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đại biểu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

temsilci
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

delegato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

delegat
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

делегат
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

delegat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

delegeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

delegat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

delegat
5百万人のスピーカー

delegadoの使用傾向

傾向

用語«DELEGADO»の使用傾向

delegadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delegado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、delegadoに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdelegadoの使いかたを見つけましょう。delegadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El delegado de prevención
La contribución de este Delegado en la consecución de los objetivos marcados por la Ley de Prevención de Riesgos Laborales es decisiva, pues cumple una función capital en la reducción de la siniestralidad laboral y en la mejora de las ...
Josefa Romeral Hernández, 2008
2
Programa de acción tutorial para la Educación Secundaria ...
LA ELECCIÓN DEL DELEGADO (SEGUNDO MODELO) Los alumnos ya conocen la importancia de hacer una elección de delegado adecuada. Por eso, antes de realizar la votación estaría bien hacer una reflexión sobre el perfil de la  ...
José Miguel García Labiano, 2004
3
Publicacion oficial del Gobierno de la Provincia. Nota del ...
ON DEL ' FERRO-CARRIL DEL SUD, PRESENTA EL FISCAL DE CONTABIL| DAD NOMBRADO POR EL Sl', DELEGADO DEL GOBIERNO PARA LA INSPECCION DE LOS FERRO CARRILES GARANTIDOS. Buenos Aires, Mayo 20 de 1868.
BUENOS AIRES, Province of. Ministerio de Hacienda, 1868
4
Mi conducta en la Junta de Exposición Pública como delegado ...
EN LA JUNTA DE EXPOSICION PUBLICA COMO DELEGADO DEL CÍRCULO ARTÍSTICO INDUSTRIAL, POR FRANCISCO AMORÓS, FABRICANTE DE MESAS DE BILLAR. BAKCELONA. ESTABLECIMIENTO TIPOGRÁFICO DE NARCISO ...
Francisco Amorós, 1861
5
Informe que presenta el delegado del gobierno en el ...
La situacion difícil i ecepcional en que se encon'tra'bn este Departamento al encargarme V. E. la alta mision de repre5enlarlo con el cáracter i facultades de Delegado del Gobierno, exijia para el deSempeño de mi cometido el concur— so de ...
Ruperto Fernandez, 1871
6
Formularios laborales
... o el que hubiera obtenido mayor número de votos, tras el último Delegado elegido, en el caso de ser Delegado de Personal. b) Si no se diera ninguna de estas circunstancias, podrían convocarse elecciones parciales. c) La sustitución ha ...
‎2000
7
Informe, Duodecima reunion Anual de la Junta Directiva
Dr. Samuel Goldzveig, Delegado de Chile Ing.Agr. Jorge Echenique, Delegado de Chile Sr. Coronel Oliverio Vázconez, Delegado de Ecuador Ing.Agr. Jaime Estrella, Delegado de Ecuador Ing.Agr. Francisco Lino Osegueda, Delegado de El ...
8
La CNT durante el franquismo: clandestinidad y exilio ...
Penido, José (delegado de Asturias) Baños, Laureano (delegado de Aragón y La Rioja) Peris, Vicente (delegado de Cataluña) 10° CN, de marzo de 1946 a abril de 1946 íñigo Granizo, Lorenzo (secretario general) Morell Milla, Manuel ...
Ángel Herrerín López, 2004
9
Informe Decimovena Reunion Anual De La Junta Directiva
L INTEGRANTES De conformidad con el Reglamento de la Comisión Especial, participaron los siguientes Delegates: Ing. Agr. Enrique Edmundo Gobbée, Delegado de Argentina (Titular) Lic. Econ. Luis Zemborain, Delegado de Argentina ...
10
Legislación administrativa: (parte general)
... con nivel orgánico de Subdirector general, salvo en las Comunidades Autónomas uniprovinciales. 2. Los Subdelegados del Gobierno en las provincias dependerán jerárquicamente del Delegado del Gobierno en la Comunidad Autónoma.
Pedro Escribano Collado, España, Universidad de Sevilla, 2006

用語«DELEGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelegadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banco Popular nombra a Pedro Larena nuevo consejero delegado
El consejo de administración del banco ha nombrado a Pedro Larena Landeta nuevo consejero delegado en sustitución de Francisco Gómez, cuya destitución ... «Expansión.com, 7月 16»
2
Unicaja Banco nombra consejero delegado al director general de ...
El Consejo de Administración Unicaja Banco ha nombrado consejero delegado de Enrique Sánchez del Villar Boceta, hasta ahora director general de Ahorro ... «El Confidencial, 7月 16»
3
Delegado del Gobierno en Ceuta: Si los migrantes no llegan a la ...
El delegado del Gobierno en Ceuta, Nicolás Fernández Cucurull, ha criticado este miércoles que el informe 'Ceuta y Melilla, centros de selección de personas ... «Lainformacion.com, 7月 16»
4
Burberry nombra consejero delegado a Marco Gobbetti
La firma de lujo británica Burberry ha anunciado hoy el nombramiento de Marco Gobbetti como consejero delegado, en sustitución de Christopher Bailey, que ... «Expansión.com, 7月 16»
5
Delegado de Virginia sigue con su esfuerzo contra Trump
Delegado de Virginia sigue con su esfuerzo contra Trump ... Un delegado de Virginia para la Convención Nacional Republicana que está en contra de la ... «Mundo Hispanico, 7月 16»
6
Ignacio Faus será el nuevo consejero delegado de KPMG España
Ignacio Faus será el nuevo consejero delegado de KPMG en España desde el próximo 1 de octubre, en sustitución Hilario Albarracín, que pasará a partir de ... «Expansión.com, 7月 16»
7
Consejo.- Mariano Ruiz Araujo, nuevo delegado de Economía ...
El nuevo delegado territorial fue director general de Calidad, Innovación y Fomento del Turismo en 2015. Ruiz Araujo ha desarrollado su labor profesional ... «20minutos.es, 7月 16»
8
El presidente del Parlamento actuará como delegado regio en la ...
Según ha informado la Cámara gallega, esta misma semana el jefe de la Casa Real comunicó a Miguel Santalices su designación como delegado regio para ... «20minutos.es, 7月 16»
9
OHL elige a García Madrid como consejero delegado
La sucesión en el trono de OHL se ha culminado con el nombramiento de Tomás García Madrid como nuevo consejero delegado de la compañía. García ... «Dirigentes Digital, 6月 16»
10
Delegado del Gobierno de C-LM afirma que se investiga "todo lo ...
Así se ha pronunciado Gregorio a preguntas de los medios momentos antes de participar en la inauguración de la Asamblea General Ordinaria de Asaja ... «20minutos.es, 6月 16»

DELEGADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Delegado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/delegado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA