アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descubrición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESCUBRICIÓNの語源

La palabra descubrición procede de descubrir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESCUBRICIÓNの発音

des · cu · bri · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCUBRICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCUBRICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descubrición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescubriciónの定義

辞書内の発見の定義は、ある家が別の家にあるという記録です。 En el diccionario castellano descubrición significa registro que una casa tiene sobre otra.

スペイン語辞典で«descubrición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCUBRICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

DESCUBRICIÓNのように始まるスペイン語の単語

descuajo
descuartelar
descuartizador
descuartizadora
descuartizamiento
descuartizar
descube
descubierta
descubiertamente
descubierto
descubridero
descubridor
descubridora
descubrimiento
descubrir
descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras

DESCUBRICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるdescubriciónの類義語と反意語

同義語

«descubrición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCUBRICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descubriciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescubriciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descubrición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

descubrición
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descubrición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discovery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

descubrición
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

descubrición
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

descubrición
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descubrición
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

descubrición
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

descubrición
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

descubrición
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

descubrición
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

descubrición
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

descubrición
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

descubrición
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

descubrición
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

descubrición
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

descubrición
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

descubrición
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descubrición
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

descubrición
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

descubrición
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descubrición
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

descubrición
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

descubrición
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

descubrición
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

descubrición
5百万人のスピーカー

descubriciónの使用傾向

傾向

用語«DESCUBRICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«descubrición»の使用頻度を示しています。
descubriciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descubrición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、descubriciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESCUBRICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescubriciónの使いかたを見つけましょう。descubriciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
... «ca es gran descubrición». Recomiendan también que todo hombre que hiciere baño, lo haga sin perjudicar a sus vecinos 3. La disputa del baño y la extinción de su hábito. 1 Enrique Claudio Girbal, Estudio histérico-artístico acerca de los ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
2
La Escuela de Traductores de Toledo
... no lo podía hacer enfrente de la del vecino, si éste no lo consentía; tampoco se podía abrir frente a tiendas, alhóndigas o baños, ca es gran descubrición, sin permiso de sus dueños. 9 Según las ordenanzas de la ciudad, los hornos eran 88 ...
Ricardo Izquierdo Benito, 1996
3
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
... desde las que se pudiese ver el interior de la casa vecina -especialmente el patio- lo que estaba prohibido por las ordenanzas: otrosí, la descubrición de una casa a otra parece mal, e non es bueno descubrir home casa agena. E por ende  ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
4
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
... concluyendo el texto que presentó primero Torres Balbás: «non se deven fazer las puertas fronteras, ca es gran descubrición»'\ Trasladar lo cual a términos arquitectónicos fue empeño de alarifes mahometanos y lograron los andalusíes;  ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
5
Anuario de estudios medievales
Otrosí, la descubrición de una casa a otra parece mal, e non es bueno descubrir borne casa agena. E por ende, si algun home quisiere fazer en su casa alguna finiestra por do entre la lumbre, e cerca de aquellas casas ay otras casas e ...
6
Revista de derecho económico
En tanto sistematizadora, la metafísica se empeña en emplear con seriedad y opacidad, términos muy cercanos a palabras-descubrición; y, según su rastro de poeticidad, los fuerza a aproximarse a fundamentales daciones poéticas.
7
El Verbo Gallego: Estudio Basado en el Habla Del Valle Del ...
3,4, 5,6 cuadrar/ escuadrar 1459 cubrir. descubrir 1140 (descubrición)/ 1 encubrir 1140,1,2,3 esperar desesperar S 13 desesperación 1435 hinchar deshinchar, 1,2 1HI.2, se,2HI TErg llcy.tr allegar 1 140 meter remeter arremeter 1295,1,2,3 ...
Antón Santamarina, 1974
8
Retratos contemporáneos
... lo concreto devolviéndolo a su inconcreción, moviéndole el innato deseo de otorgar lo descubierto a la voluntad de in descubrición que palpita en estas planicies sonrientes de América que se burlan naturalmente de la conceptuosidad de ...
Ramón Gómez de la Serna, 1941
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
D. des y cuarto. Descubierta, especie de pastel; inspección del horizonte; del estado del aparejo; o de las inmediaciones, para ver si hay enemigo. Descubiertamente, claramente. Descubierto, déficit. Descubrición, f. ant. registro que una casa ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Al-Andalus
Ni otrosí en las tiendas, ni las alfóndigas, ni los baños, non se deuen fazer las puertas fronteras, ca es gran descubrición, si non si fuere a su grado de los dueños dellas» 2. Aún en pleno siglo XVI, en los grandes zaguanes de planta ...

用語«DESCUBRICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescubriciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
16.00 - 0.00: La decepción de Vera
La vidente se inventa la palabra "descubrición". "Es que tengo un diccionario", se lamenta. Carlos dice que confunde palabras en catalán con otras en español. «TeleCinco.es, 10月 15»
2
Antología del disparate: «Cristo murió entre sus guardaespaldas»
-LA CONQUISTA DE AMÉRICA: En 1492 se produjo la descubrición de América. Aunque alguno asegura que fue Napoleón el que descubrió el nuevo mundo, ... «Periodista Digital, 5月 05»

DESCUBRICIÓNの画像

descubrición

参照
« EDUCALINGO. Descubrición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descubricion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z