アプリをダウンロードする
educalingo
difusión

"difusión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIFUSIÓNの語源

La palabra difusión procede del latín diffusĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIFUSIÓNの発音

di · fu · sión


DIFUSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIFUSIÓNはどんな意味ですか?

拡散

普及という用語は、以下の概念を指すことができます:▪伝播、知識、ニュース、態度、習慣、ファッションなどの伝播または普及のプロセス この概念には、とりわけ次のものが含まれます。▪コンピュータネットワーク内のブロードキャスト、ブロードキャストおよびマルチキャスト。 ▪放送▪文化の普及:文化が社会の間で伝達される過程。 ▪レキシカルディフュージョン:さまざまな発音変化が伝播するプロセスです。 ▪普及(Dissemination):アイデア、ビジネス、製品が消費者社会に普及するプロセス。 ▪ブロードキャスト▪物理学:▪ブロードキャストは分子運動のプロセスです。 ▪空気拡散:空調のために空間に空気を分配する動作。

スペイン語辞典でのdifusiónの定義

スペイン語辞書の普及の定義は、普及の行動と効果です。 ディクショナリーにおける拡散のもう一つの意味は、拡張され、話されているか書かれているものの悪質な拡張です。

DIFUSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

alusión · colusión · conclusión · confusión · contusión · desilusión · discusión · exclusión · extrusión · fusión · ilusión · inclusión · infusión · intrusión · percusión · profusión · radiodifusión · reclusión · repercusión · transfusión

DIFUSIÓNのように始まるスペイン語の単語

diftérica · diftérico · difteritis · difugio · difumar · difuminar · difumino · difundidor · difundidora · difundir · difunta · difuntear · difunto · difusa · difusamente · difusiva · difusivo · difuso · difusor · difusora

DIFUSIÓNのように終わるスペイン語の単語

abusión · afusión · autoexclusión · autotransfusión · concusión · delusión · efusión · elusión · excusión · inconclusión · oclusión · perfusión · preclusión · prelusión · prolusión · protrusión · sobrefusión · sufusión · teledifusión · trasfusión

スペイン語の同義語辞典にあるdifusiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIFUSIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«difusión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«difusión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFUSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語difusiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdifusiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«difusión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

广播
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

difusión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

diffusion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إذاعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вещания
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

radiodifusão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রচার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyiaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rundfunk
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

放送
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방송
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyebarake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phát sóng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒலிபரப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yayın
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emittente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transmitowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мовлення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

radiodifuzare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετάδοση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsaai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sändningar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kringkasting
5百万人のスピーカー

difusiónの使用傾向

傾向

用語«DIFUSIÓN»の使用傾向

difusiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«difusión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、difusiónに関するニュースでの使用例

例え

«DIFUSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdifusiónの使いかたを見つけましょう。difusiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La retirada del Estado: la difusión del poder en la economía ...
Susan Strange analiza en La retirada del Estado quién gobierna realmente la economía mundial.
Susan Strange, 2001
2
La difusión de la investigación
Introducción. Tipo de publicaciones.
José Cegarra Sánchez, 2012
3
Construyendo Europa: las redes sociales en la difusión de ...
Este libro estudia, en primer lugar, qué actitudes mantienen los españoles hacia la Unión Europea (UE) y su proceso de integración y cuáles son los factores que influyen en ellas.
M. Livia García Faroldi, 2008
4
La innovación tecnológica : creación, difusión y adopción de ...
Ara més que mai ens hem de plantejar què és el millor que podem oferir en l’ensenyament de les matemàtiques. Això exigeix dels ensenyants una sensibilitat especial per a oferir oportunitats d’aprenentatge vàlides i positives.
David Fernández-Quijada, 2013
5
La difusión del tabaco en España: diez estudios
Sobre la industria sevillana del tabaco a fines del siglo XVII.
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2002
6
Las instituciones científicas y la difusión de la ciencia ...
Estudio de las relaciones entre infancia y educación en los últimos tiempos, que recoge algunas de las perspectivas y metodologías más importantes para ello.
Jean Pierre Clement, 1994
7
Tradicionales y moderados ante la difusión de la filosofía ...
La presentación de la filosofía krausista en distintas instituciones, desde universidades hasta academias, y su difusión en diversas publicaciones, constituyó un fenómeno de enorme importancia para la cultura española de la segunda ...
José Manuel Vázquez-Romero, 1998
8
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
5.6 OTROS TIPOS DE DIFUSIÓN La emigración atómica tiene lugar, también, a lo largo de dislocaciones, límites de grano y superficies externas. Estos tipos de difusión a veces se denominan difusión "en cortocircuito " ya que ocurre a una ...
William D. Callister, 2002
9
Oceanografía ambiental: física de la difusión turbulenta en ...
Este texto está orientado fundamentalmente como libro de referencia en un curso de seis meses dedicado a difusión turbulenta en licenciaturas de Ciencias.
José Juan Alonso del Rosario, 2005
10
Los mundos del libro: medios de difusión de la cultura ...
Los verdaderos protagonistas de este libro son otros libros, los primeros que viajaron a las Indias para quedarse y reproducirse.
Carlos Alberto González Sánchez, 1999

用語«DIFUSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifusiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué plan secreto tenía la BBC para su difusión durante la Guerra ...
Dicho libro ha revelado el plan de la cadena británica según el cual, el sistema de Difusión en Tiempo de Guerra (WTBS, por sus siglas en inglés)― al que se ... «Hispan TV, 7月 16»
2
Anxo Lorenzo subraya que "la difusión del patrimonio es la mejor ...
El secretario xeral de Cultura de la Xunta de Galicia, Anxo Lorenzo, ha presentado públicamente la iniciativa 'Monumenta. Andar con Arte', que comienza el ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Las nuevas tecnologías como aliadas de la difusión del patrimonio
El patrimonio debe usarse como gran aliado a las nuevas tecnologías para su difusión según el gerente de la empresa MiraMiltimedia Javier Belloso ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
4
La Junta colabora con empresas agroalimentarias y cocineros en la ...
... tres entidades, sirviendo de catalizador para la puesta en marcha de acciones encaminadas al estudio, promoción y difusión de la alimentación mediterránea ... «20minutos.es, 7月 16»
5
PREMIOS NACIONALES DE LITERATURA - "ÓPERA PRIMA ...
Los Premios Nacionales de Literatura, Premio Ópera Prima y Premio Ensayo sobre Investigación y Difusión Científica fueron creados para reconocer la calidad ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 7月 16»
6
Pamplona y Cermin Navarra firman un convenio para la difusión de ...
Con este convenio el Consistorio apoya un proyecto que busca la difusión de los servicios que prestan las entidades asociadas al Cermin, así como un objetivo ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Tecnologías digitales para la difusión del patrimonio cultural
Ciudad de México. 13 de julio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una organización del gobierno ... «Agencia Informativa Conacyt, 7月 16»
8
Navarra y la CAV firman este mes un acuerdo para la difusión de EiTB
Navarra y la CAV firmarán en la segunda quincena de julio un convenio de colaboración para la difusión y emisión de los servicios de EiTB, tanto de televisión ... «Orain, 7月 16»
9
PolíticaFernández Díaz barrunta denunciar a 'Público' por la ...
Al margen de la propia difusión de las escuchas, Fernández Díaz también ha ... continuado de difusión de una grabación ilegal", no a él, que es la "víctima". «Público, 6月 16»
10
Pisco y vino peruano: Ley declara de interés su promoción y ...
La promoción y difusión del vino peruano y el pisco peruano fue declarado como interés nacional, mediante una ley que aprobó el Congreso de la República. «Diario Gestión, 6月 16»

DIFUSIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Difusión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/difusion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA