アプリをダウンロードする
educalingo
educanda

"educanda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EDUCANDAの語源

La palabra educanda procede del latín educandus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEDUCANDAの発音

e · du · can · da


EDUCANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEDUCANDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのeducandaの定義

スペイン語辞書の教育の定義は、あなたが教育を受けているということです。 辞書で教育されたもう一つの意味は、学校で教育することです。


EDUCANDAと韻を踏むスペイン語の単語

anda · arganda · banda · baranda · blanda · bufanda · demanda · escanda · granda · holanda · irlanda · landa · lavanda · manda · miranda · panda · parranda · peñaranda · propaganda · tanda

EDUCANDAのように始まるスペイン語の単語

edredón · edrisí · educable · educación · educacional · educacionista · educado · educador · educadora · educando · educar · educativa · educativo · educción · educir · edulcoración · edulcorado · edulcoramiento · edulcorante · edulcorar

EDUCANDAのように終わるスペイン語の単語

abanda · alemanda · chanda · charanda · comanda · dictablanda · doctoranda · graduanda · jacaranda · loanda · memoranda · nefanda · normanda · platabanda · randa · veneranda · veranda · vianda · zarabanda · zaranda

スペイン語の同義語辞典にあるeducandaの類義語と反意語

同義語

«educanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EDUCANDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語educandaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeducandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«educanda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

educanda
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

educanda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Educator
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

educanda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

educanda
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

educanda
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

educanda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

educanda
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

educanda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

educanda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

educanda
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

educanda
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

educanda
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

educanda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

educanda
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

educanda
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

educanda
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

educanda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

educanda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

educanda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

educanda
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

educanda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

educanda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

educanda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

educanda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

educanda
5百万人のスピーカー

educandaの使用傾向

傾向

用語«EDUCANDA»の使用傾向

educandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«educanda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、educandaに関するニュースでの使用例

例え

«EDUCANDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeducandaの使いかたを見つけましょう。educandaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del humanismo a la competividad: el discurso educativo ...
Nos apoyamos para esta interpretación en Octavi Fu- llat,1 quien habla de una estructura educanda del hombre para explicar la educación como única posibilidad de existencia del fenómeno humano: "Ser hombre consiste en tener que ...
Miguel de Torre Gamboa, 2004
2
Almoneda: comedia dramática completa
Educanda 1.". — Si usted no puede, conti- «namos otro- día. Cecilia. — No. no, yo puedo siempre... *;Me los sostiene el amor!"... A ver, por lo menos, la apoteosis, al final... Educanda 1.*. — Faltan las otras. Cecilia.— {Con el libro.) No importa ...
José María Pemán, 1964
3
Obras completas
EduCanda 2.a — Yo. Lo repintaremos, para que parezca más antiguo. Educanda 1.a — Para el Fundador, una escritura de fundación. El sello se lo tenemos que cambiar porque parece una tableta de aspirina. Toma tú. (Se lo da a la ...
José María Pemán
4
La educación social. Una mirada didàctica.: Relación, ...
Para analizar y planificar la práctica, se propone la perspectiva de secuencia educativa, con el mantenimiento de una doble mirada simultánea: la del educador o educadora y la del educando o educanda. Se recorre la secuencia, en cada ...
Artur Parcerisa Aran, Núria Giné Freixes, Anna Forés Miravalles, 2010
5
Las amistades peligrosas: Cartas recogidas en una sociedad y ...
... pedir el verla , que el que ha creido darnos ella siempre que ha venido avernos in fiocchi. Madre me ha consultado (i) Educanda en el mismo convento. r sobre todo : me trata mucho ménos como educanda LAS AMISTADES PELIGROSAS.
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
p. p. Colchado , acolchado. ENCÖMANADA. s. f. Educanda. Educanda. ENCÖMANADIS, SA. adj. Pegadizo. Coa- tagiosus. póll encömanadis , èl subgècte que facilment s' introduhex ó s* arrima á algú , regular- ment per muren' algún profit.
Joaquin Esteve, 1803
7
Sangre de mi sangre
Ningún dato concreto pudo conseguir de la Madre Superiora pero á éste se le ocurrió que la educanda Juana Rodríguez podría ilustrarlos porque desde que se incorporó al monasterio trabó amistad con Ercila. La educanda fué Ercilia en su ...
H. R. Guiñazú, 1810
8
El dean de Killerine ó sea Memorias del Conde de ***
... execucion 'solo se diiataba por los caprichos del padre; y habieiido en efecto fallecido .Mr.. de L.... pocos "dias despues,' no le ocultó ni la llegada de Despesses, ni iaíipardda de su educanda que se iba á Paris en bvisca de mi hermano.
Antoine François Prévost, 1796
9
Las amistades peligrosas, 1: cartas recogidas en una ...
... visita cu que me propongo pedir el verla , que el que ha creido darnos ella siempre que ha venido á vernos infwcchi. Madre me ha consultado (1) Educanda en el mismo convento. sobre todo : me trata mucho menos como educanda que I. .
Choderlos de Laclos, 1822
10
¿Eva o María? Ser mujer en la época Isabelina (1833-1868)
2 Agustín Príncipe, M. Introducción, Pensil del Bello Sexo, n.° 1, 23-X-1845, p. 2. ! Pirala, A. «La mujer en la sociedad», La Educanda, op. cit., n.° 1, 8-XII-1862, p. 2. Sea por un fenómeno de contagio o de moda, sea De «La perfecTa casaDa» ...
Colette Rabaté, 2007

用語«EDUCANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeducandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hace 100 años: repudian atentado contra emblema de libertad
... motivos de cultura, y es especialmente lamentable por haber sido llevado a cabo por una niña que es, para colmo, educanda de una escuela prestigiosa. «La Voz del Interior, 7月 16»
2
Ella pidió ser Funtime Foxy
Es un juego muy cotidiano (cuando la educanda de 8 años dijo “muy cotidiano” quise abrazarla y besarla pero me contuve: no es modo de tratar a las fuentes). «maspormas, 7月 16»
3
Telefe decide si alarga "Educanda a Nina"
Esta semana, Tomás Yankelevich, gerente de programación, definirá, por un tema de presupuesto del canal, si estira la comedia producida por Underground, ... «DiarioShow.com, 5月 16»
4
[Esticadores de Horizontes] Cultura como invención de las juventudes
... una escucha crítica sobre temas que giran en torno a la historia de vida de la bailarina Katiana Pena y su experiencia como educanda de Edisca, publicado ... «Adital, 4月 16»
5
En firme destitución e inhabilidad a exdocente por comportamientos ...
Así mismo consideró que la conducta desplegada por el disciplinado es reprochable e inaceptable por aprovecharse de su cargo para irrespetar a la educanda ... «Radio Santa Fe, 4月 16»
6
Critics' Choice Awards: i look delle dive sul blue carpet
Critics' Choice Awards: sul blue carpet parata di dive. Dalla scollatura provocante di Hayden Panettiere al look da educanda sfoggiato da Kirsten Dunst ecco gli ... «Magazine delle donne, 1月 16»
7
Los anatomistas del arte
Es preciso, no es difícil, es una metodología”, dice la docente, mientras la educanda se afana sobre un centímetro cuadrado de obra. Hacia el fondo, Néstor ... «Página 12, 10月 15»
8
Chi lo indossa meglio? La divisa da educanda col colletto bianco
... meglio se con colore a contrasto, attrici, modelle e socialite hanno eletto la loro variante preferita di questo must: la divisa da educanda, rigorosamente nera, ... «Kikapress, 10月 15»
9
Capelli corti e scalati, lo styling per l'autunno-inverno 2015/2016
Capelli corti e scalati, lo styling per l'autunno-inverno 2015/2016. Wet, punk-rock, da educanda… chi l'ha detto che i capelli corti e scalati sono monotoni? «Glamour.it, 9月 15»
10
'San Cemento': 15.000 alumnos. Elecciones a rector: 9.375
... otras celebraciones multitudinarias de los 'educanda'. El éxito de estas festividades laicas contrasta con el escaso predicamento que entre los estudiantes ha ... «El Mundo, 5月 15»

EDUCANDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Educanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/educanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA