アプリをダウンロードする
educalingo
emprima

"emprima"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EMPRIMAの語源

La palabra emprima procede de emprimar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEMPRIMAの発音

em · pri · ma


EMPRIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPRIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのemprimaの定義

スペイン語の辞書では、emprimaはスクープを意味します。


EMPRIMAと韻を踏むスペイン語の単語

alzaprima · arrima · autoestima · calima · cima · clima · desestima · encima · enzima · esgrima · estima · grima · intima · lima · monorrima · parima · prima · rima · sima · tarima

EMPRIMAのように始まるスペイン語の単語

empresariado · empresarial · empresario · empresentar · emprestado · emprestador · empréstamo · emprestar · empréstido · emprestillador · emprestilladora · emprestillar · emprestillón · emprestillona · empréstito · empretecer · emprimado · emprimar · emprimir · empringar

EMPRIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima · aspérrima · celebérrima · décima · integérrima · lágrima · lástima · libérrima · marítima · máxima · mínima · misérrima · óptima · paupérrima · próxima · pulquérrima · salubérrima · ubérrima · última · víctima

スペイン語の同義語辞典にあるemprimaの類義語と反意語

同義語

«emprima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPRIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emprimaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemprimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emprima»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

emprima
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

emprima
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To depress
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emprima
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emprima
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emprima
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emprima
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emprima
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

emprima
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

emprima
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emprima
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

emprima
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emprima
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emprima
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emprima
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

emprima
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emprima
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emprima
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emprima
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emprima
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emprima
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emprima
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emprima
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emprima
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emprima
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emprima
5百万人のスピーカー

emprimaの使用傾向

傾向

用語«EMPRIMA»の使用傾向

emprimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emprima»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、emprimaに関するニュースでの使用例

例え

«EMPRIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemprimaの使いかたを見つけましょう。emprimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Nel añu 1916 emprima la so acti- vidá la Junta Regionalista del Principado de Asturias, qu'ellabora un rexonalismu fuerista18, espeyando'l so programa polí- ticu na Doctrina Regionalista19, testu en castellán escritu baxo la inspiración de la ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
2
Grammatica Ramonscha per emprender il lungaig tudeschg
L- Ich sehe , /-tt v?/,/ - gesehen , vi«. (!su lu«n6gri clus ^luirers , Zenker ils «üsls nirs Vernums ReZ^ilsr, vegnien mi^si ton^ic> tiv«, leo z?a^?v« Vocis. , l^' emprima (?«n^uZat!un ä'in Verdum Keguisr ^Kiv würkender Gattung. Mm. /«Z. O 80 O.
3
Poemes de mediaos del sieglu XIX
Carmen Fernández Baeza yera fiya de D. Pascual Fernández Baeza — l'álbum del que talamos emprima xustamente con un poema que-y ufierta so pa — y de Dña. M" del Carmen Riego, hermana del xeneral Riego. D. Pascual Fernández ...
José Caveda y Nava, Xosé Francisco de Uría, 1999
4
Triunfo del agua bendita ...
Qciie- ral en efta de Madridern pamdo,por fn Alteza, &q Tor lá pre- fente.i por lo q a Nos toca.damos licécia,para q'íe pueda inpri- mir, emprima efte libro intitulado Tri vn'po del a<íva ben D it A,c6puefto porelPadreD.IoíephdeS Maria, priQr de la ...
José de Santa María ((O.Cart.)), 1642
5
Bibliografía sobre formas asociativas de producción en el agro
Zilia Rojas M., Ernesto Liboreiro .COL ЮГ il A3 DE f ARCADO ЛШСЛ 28 D' SOUZA, C. Un ensayo de empresas comunitarias en "Tanzania". Revista Javeriana (Colombia) 79(391) : 39-43. 1973. EMPRESA COMUNITARIA, ESTRUCTURA ...
Zilia Rojas M., Ernesto Liboreiro, 1977
6
Diccionario de la lengua castellana
EMPRIMA, s. f. V. primicia. EMPRIMADO, p. p. de emphima». EMPRIMADO, s. n. La última mano que se da á la lana en las cardas después de hecha» las mezclas. EMPRIMAR, v. a. Pint. V.mmiMAB, || En la fábrica de paños dar la última ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Obras de Sor Juana Inés de la Cruz
ROMANCE,. De pintura, ne vulgar , en ecett de la Excelentísima feñera Cenefa de GaívC) Virreyna ae Mexic*. An po cs,que con nieve emprima Ata el Ubio, que peligra. ENDECHAS, , C0* itráplntttrá de Lt ml/та Zxcileutifsimafeñera%f»r ' с.
Juana Inés de la Cruz, 1693
8
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
... converná que digamos : en tal manera que relata- 10 da su figura é la orden de su vivir, emprima señal é noticia en los que su Historia leyeren. E pues conviene al Coronista y es necesario que sea zeloso de la verdad, ageno de la aficion, ...
9
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosos para todo ...
... adyerfum te <¡vi* ,\. 1 1 fha.r i taf emprima amifíifti fol.fti.p. i. r* j. S na Veo emeteÁwe nuifum iW M ti I ff. DE LAS COSAS MAS NO f. VI. ND. ICE. '
Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1617
10
Dias de iardin ...
... y alma , à* mos la confiançarcjue deeftomagos han fand guado entre aquellas torres, vn hornero tuerto^ vnrufianaço medio faftre, mas de dos Moriícas infieles^ mas de tres viejas emprima doras.Pues.fí las obligamosa recitarlas oracio lies, ...
Alonso Cano y Urreta, 1619

用語«EMPRIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemprimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Geschenk oder doch nur ein Stressfaktor?
Avair temp signifitga però era d'avair en emprima lingia temp per sasez e per la famiglia ed ils amis. Igl è impurtant che era quest temp survegnia in plaz spezial ... «suedostschweiz.ch, 5月 16»
2
Datti in recept che gartegia cun tutta garanzia? / Gibt es ein Rezept ...
L'emprima sfida: il levon. Co è quai ussa manegià cun quel recept? Duess jau l'emprim stgaudar tut u agiunscher avant il levon? Jau na studegel per il solit betg ... «suedostschweiz.ch, 11月 15»
3
Il svanir misterius dals velos da la famiglia Pfeiffer
Bun, atgnamain era el il velo vegl da mia mamma, in velo da damas ch'ella aveva cumprà cun sia emprima paja d'emprendissadi, sco ella raquinta anc oz ... «suedostschweiz.ch, 10月 15»
4
L'emprim pass en la vita dals creschids / Der erste Schritt ins ...
Da la materia da scola da l'emprima classa n'hai jau naginas regurdientschas, ma jau sai anc quant superbia che jau era da pudair chantar da Chalandamarz ... «suedostschweiz.ch, 7月 15»
5
What does it mean to be an American?
Annie Emprima-Martin shares what it means to be American. “Being American means having freedoms. Our basic freedoms are protected by the Bill of Rights ... «Nevada Business Magazine, 7月 15»
6
Conradin Cathomen im «Samschtig-Jass» in Arosa
Viletta per l'emprima giada sisum il podest. (rtr) Sandro Viletta ha gudagnà la sonda sensaziunalmain il Super-G a Beaver Creek. Quai è stà sia . «suedostschweiz.ch, 1月 15»
7
'Retirement' will be hard work for construction boss
Mr Pountney founded Solihull-based construction and regeneration consultancy Emprima in 1998 after a 37-year career at Wakemans, which saw him progress ... «Birmingham Post, 12月 14»
8
People on the Move: Aug. 31-Sept. 6
Annie Emprima-Martin is the veterans coordinator at Vegas PBS. She is a staff sergeant in the Nevada Army National Guard. Fisher Industries relocated to 3920 ... «VEGAS INC, 8月 14»

EMPRIMAの画像

参照
« EDUCALINGO. Emprima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emprima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA