アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enchinchado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENCHINCHADOの語源

La palabra enchinchado procede de enchinchar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENCHINCHADOの発音

en · chin · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCHINCHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCHINCHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enchinchado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenchinchadoの定義

辞書では、英語のenchinchadoは、怒って、苛立ちを意味します。 En el diccionario castellano enchinchado significa enojado, irritado.

スペイン語辞典で«enchinchado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCHINCHADOと韻を踏むスペイン語の単語


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

ENCHINCHADOのように始まるスペイン語の単語

enchibolar
enchicar
enchichar
enchilada
enchilado
enchilar
enchilorar
enchiloso
enchinamiento
enchinar
enchinarrar
enchinchar
enchipar
enchiqueramiento
enchiquerar
enchironar
enchispar
enchisterado
enchivar
enchivarse

ENCHINCHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるenchinchadoの類義語と反意語

同義語

«enchinchado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCHINCHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enchinchadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenchinchadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enchinchado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我enchinchado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enchinchado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stuffing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं enchinchado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I enchinchado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я enchinchado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I enchinchado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি enchinchado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´enchinchado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya enchinchado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich enchinchado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はenchinchado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 enchinchado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku enchinchado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi enchinchado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் enchinchado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी enchinchado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben enchinchado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I enchinchado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I enchinchado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я enchinchado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I enchinchado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα enchinchado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek enchinchado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag enchinchado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg enchinchado
5百万人のスピーカー

enchinchadoの使用傾向

傾向

用語«ENCHINCHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«enchinchado»の使用頻度を示しています。
enchinchadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enchinchado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCHINCHADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enchinchado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enchinchado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enchinchadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCHINCHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenchinchadoの使いかたを見つけましょう。enchinchadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín- Instituto Nacional de Estadísticas, Chile
En calzado para Hombre el tipo Goodyear es el más fino. Es totalmente cosido con Hilo, siendo análogo al HecHo a mano. No contiene ningún clavo y es elaborado con cuero de la mejor calidad. El calzado encHincHado, como se le llama, ...
Instituto Nacional de Estadísticas (Chile), 1936
2
Derecho cubano del trabajo, el salario
En las faenas u operaciones que se realicen en los distintos departamentos en que no exista más que un solo precio, éste se considerará para todas las lineas. SEPTIMO= El calzado de joven, abatanado y enchinchado, se clasificará en la ...
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
3
Diario de México
f Ya ha dado estas recetas al Señor enchinchado, y en él á todos los demás, que cree adoptarais practicando estos remedios , y agradecerán á el Amigo de los Próximos. Costumbres. "CL estremado uso de las botas inglesas me tiene ...
José de Iturrigaray y Aróstegui, Jacobo de Villa-Urrutia, Carlos María de Bustamante, 1805
4
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
Ya ba dado estas recetas al Señor enchinchado, y en é\ á todo» lot demás, que cree adoptaran practicando estos remedios , y agradecerán á el Amigo de lot Próximos. Costumbres. "DL estremado uso de las botas inglesas me tiene iniciado ...
‎1805
5
Arte de hablar bien frances: ö Grammatica completa ... con ...
... pueda hallarse tal abundancia, y profusión de frutas, legumbres, y- demás géneros necesarios para vivir regularmente, (h) El pan sobre todo , es de IQ mas exquisito que se come en el inundo ; pues el forastero mas enchinchado á favor de ...
Chantreau, 1797
6
Don Artemio
A poco, manos anónimas le pusieren este desconsiderado dístico: Si diez años no hubieras enchinchado, ha tiempo que el altar habrías llegado. El célebre y meticuloso gramático don Rafael Ángel de la Peña seguía con mucho provecho la ...
Artemio de Valle-Arizpe, 1995
7
Kraken: atrapados en el abismo
Obsesionado con el tema, enchinchado, como dicen los pescadores de México. Es muy difícil hacerle cambiar de parecer, cuando toma una decisión, se entrega . Le he visto de esa forma en ocasiones anteriores. Me ha comentado que ...
Luis Miguel Ariza, 2006
8
Leyes del Gobierno revolucionario de Cuba
ESTILOS , Calzado de Piel Línea Hombre Sport Enchinchado (C) Hombre Mocasin MoKay (D) Hombre Goliath (D) Hombre Rústico (C) Hombre Alto Militar Emplantillado (15 cm.) (A) Hombre AltdMilitar Enchinchado (15 cm.) (C) Hombre Alto ...
Cuba, 1965
9
Hacia la gestión de un hábitat sostenible: en el marco del ...
Una tarde, en que, como siempre, nos quedamos después de hora, la señora de la limpieza espió los tableros en que estaba enchinchado el proyecto y se le escapó “qué lindo, arquitecto... son casitas”. Para evitar la concentración, esta vez ...
‎2006
10
Juan Domingo: El mejor legado del gran escritor. Perón ...
“Después se retiró a dormir la siesta y, cuando se levantó, su humor había cambiado: se tiraba el saco para abajo con las dos manos, señal segura de que estaba enchinchado.” Camiones de la Fundación Eva Perón distribuían sopas, pan y ...
GARCIA HAMILTON,JOSE, 2011

用語«ENCHINCHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenchinchadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Je suis la derecha
Sin embargo usted sigue enchinchado y aturdido. Yo se que se levanta a la mañana, lee o escucha lo que dijo Aníbal Fernández y explota. Avívese amigo. «Clarín.com, 3月 15»
2
La mudadora ya les dejó los canastos
Sin embargo, usted no la quiere entender y vive enchinchado todo el día. Ya se lo expliqué hace dos semanas. Parece mentira que después de bancarse estos ... «Clarín.com, 3月 15»

ENCHINCHADOの画像

enchinchado

参照
« EDUCALINGO. Enchinchado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enchinchado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z