アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enclavadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENCLAVADURAの発音

en · cla · va · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLAVADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCLAVADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enclavadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenclavaduraの定義

スペイン語辞書のenclavaduraの定義は釘付けです。 辞書の中の別の意味は、2つの木材やテーブルがつながっているノッチや中空です。 La definición de enclavadura en el diccionario castellano es clavadura. Otro significado de enclavadura en el diccionario es también muesca o hueco por donde se unen dos maderos o tablas.

スペイン語辞典で«enclavadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCLAVADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENCLAVADURAのように始まるスペイン語の単語

encitar
encizañador
encizañadora
encizañar
enclaustramiento
enclaustrar
enclavación
enclavada
enclavado
enclavar
enclave
enclavijar
enclenque
enclisis
enclítica
enclítico
enclocar
enclochar
encloquecer
encluecar

ENCLAVADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるenclavaduraの類義語と反意語

同義語

«enclavadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCLAVADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enclavaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenclavaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enclavadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enclavadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Interlocking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخدود
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

паз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sulco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rainure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rille
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பள்ளம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scanalatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wpust
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

паз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canelură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spår
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spor
5百万人のスピーカー

enclavaduraの使用傾向

傾向

用語«ENCLAVADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«enclavadura»の使用頻度を示しています。
enclavaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enclavadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCLAVADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enclavadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enclavadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enclavaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ENCLAVADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenclavaduraの使いかたを見つけましょう。enclavaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
Si el mal es antiguo y hay, ya pus, se usará de los remedios que voy á indicar para la enclavadura, n »• . : - •». > [.» .• -k - :; . . , yLXXIL I>e la Enclavadura. Enclavar un caballo es introducir un clavo en la carne», y dexarle en ella.
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ENCELLA. Cestilla 6 molde en que se hace y aprieta el queso y el requesón. ( Víase el artículo queso. ) ENCINILLA. (V. teucrio. ) ENCLAVADURA, ENCLAVAR , ENCLAVARSE. Medicina veterinaria. La enclavadura es una herida hecha en el ...
Rozier, Abate, 2005
3
Diccionario temático del español
añico aserradura astilla cepilladura esquirla fracción recorte viruta 47.07 trabajos v procesos de carpintería serrín barnizado embarbillado encolado entalladura machihembrado desalabeo desbaste encepadura enclavadura engargolado ...
Rafael del Moral, 1998
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Enclavadura, enclavar, enclavarse. Medicina veterinaria. La enclavadura es una herida hecha en el pie del caballo, cuando el herrador , en lugar de atravesarla tapa del casco cotí los clavos destinados á asegurar la herradura, los introduce ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
TARA CURAR UNA ENCLAVADURA. tt Por lo regularen enclavandofe un caballo , 6 muía es necefa- rio tenerlo parado , y fin poder hacer férvido feis , ü ocho dias ; y fi la enclavadura fe encona , quince 6 veinte ; pero ufando del remedio que ...
Pedro Araús, 1767
6
Curso teórico y práctico de partos...
No hay mas que una senal característfc» de la enclavadura, que es Ja inmovilidad de la cabeza, cuyo couiocimiento hemos fijado ya j todas las demas son equívocas. No. debe? rá decirse que la cabeza está enclavada,-^ aun amenazad^.iá ...
Joseph Capuron, 1822
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
ENCLAVADURA , .ENCLAVAR , ENCLAVARSE. Medicina veterinaria. La enclavadura es una herida hecha en el pie del caballo, quando el herrador, .en lugar de atravesar la tapa del casco con los clavos destinados á asegurar la herradura ...
François Rozier, 1799
8
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de niños
Si la cabeza estuviere situada transversalmente, se procederá como se ha dicho respecto al estrecho inferior. §. II. Del encaje ó enclavadura. Muy distantes están los autores de conveniri en el sentido que debe darse á7 la palabra encaje ó ...
Jules Hatin, 1840
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Qnempiam claustro includere. ENCLAUSTRA!1, DA. adj. Ficat, tancat en un claustro. Enclaustrado. Claustro septus, interclu- sus. ENCLAVADURA, f. y ENCLAVAMENT. m. Ferida que's fá á las ca- balcaduras en las polas per algún clau que ...
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
La enclavadura del astragalo es uua condición funesta que se ha observado frecuentemente y que se refiere á diferentes causas dignas de conocerse. La primera causa iusuperable de la enclavadura es la inversión del hueso. Un individuo ...
Manuel Jimenez, 1845

参照
« EDUCALINGO. Enclavadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enclavadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z