アプリをダウンロードする
educalingo
enfrentamiento

"enfrentamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENFRENTAMIENTOの発音

en · fren · ta · mien · to


ENFRENTAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENFRENTAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenfrentamientoの定義

辞書の対立の定義は行動と効果です。


ENFRENTAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ENFRENTAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

enfranque · enfranquecer · enfrascamiento · enfrascar · enfrascarse · enfrenador · enfrenadora · enfrenamiento · enfrenar · enfrenón · enfrentar · enfrente · enfriadera · enfriadero · enfriador · enfriadora · enfriamiento · enfriar · enfrijolada · enfrontar

ENFRENTAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるenfrentamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENFRENTAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«enfrentamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ENFRENTAMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«enfrentamiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enfrentamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENFRENTAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfrentamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenfrentamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enfrentamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

对抗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enfrentamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

confrontation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आमना-सामना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مواجهة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конфронтация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

confronto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুকাবিলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

affrontement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

konfrontasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konfrontation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

対決
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

직면
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

confrontation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đối đầu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோதலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सत्ता यांमधील शत्रुत्वाची
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yüzleşme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

confronto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konfrontacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конфронтація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

confruntare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμετώπιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konfrontasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konfrontation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konfrontasjon
5百万人のスピーカー

enfrentamientoの使用傾向

傾向

用語«ENFRENTAMIENTO»の使用傾向

enfrentamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfrentamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enfrentamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENFRENTAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenfrentamientoの使いかたを見つけましょう。enfrentamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorios: la política de enfrentamiento en el siglo XX
Los repertorios varían conforme se produzcan esas relaciones, el lugar y el tiempo en los que se pongan en práctica, así como las experiencias previas y ajenas. Los repertorios son historia.
Rafael Cruz, 2008
2
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
Texto que intenta colaborar a la lectura de la Obra de Zubiri, en concreto en la comprensión del tríptico sobre la Inteligencia Sentiente: Inteligencia y Realidad, Inteligencia y Logos, Inteligencia y Razón
Manuel Mazón Cendán, 1999
3
El niño ante la vida: enfrentamiento, competencia y cognición
El presente libro considera el desarrollo infantil durante los primeros cinco años de vida, con especial mención a aquellas experiencias que influyen sobre la confianza del niño en sí mismo, a la que Johanna TURNER atribuye un papel ...
Johanna Turner, 1986
4
Moriscos y cristianos: un enfrentamiento polémico, 1492-1640
La convivencia en España de poblaciones tan distintas como la cristiana y la morisca llevó con el tiempo a una virulenta polémica cuyos temas se agrupan en dos espacios: los de carácter estrictamente teológico (la trinidad, la ...
Louis Cardaillac, 2004
5
Guatemala: Causas y orígenes del enfrentamiento armado interno
This is the report of the Commission.
Comisión para el Esclarecimiento Histórico (Guatemala)., 1999
6
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
La distancia de enfrentamiento puede alcanzar varios metros (voleibol y bádminton, y también tenis de mesa y tenis). Se puede distribuir con precisión los deportes colectivos de acuerdo con esta dimensión de la "distancia de carga" (figura 9 ...
Pierre Parlebas, 2008
7
Historia Universal 2
Al terminar la Segunda Guerra Mundial, las potencias vencedoras, (Estados Unidos y la Unión Soviética) profundizaron sus diferencias, llevándolas a un enfrentamiento directo, si bien durante la guerra estuvieron luchando frente a un  ...
Maria de la Luz Vázquez, Consuelo Gomez, Carolina Lugo, 2005
8
Colombia: enfrentamiento Iglesia-Estado, 1819-1887
Analiza el conflicto entre la iglesia catolica y el estado colombiano durante tres cuartos del siglo XIX.
Jorge Villegas Arango, 1981
9
Mediación de conflictos en instituciones educativas: manual ...
Conocer el papel del conflicto en la vida, sus distintos elementos y formas más habituales de enfrentamiento al mismo. • Favorecer el desarrollo del estilo colaborativo en la resolución de conflictos, para la mejora del desarrollo personal y la ...
Juan Carlos Torrego Seijo, 2000
10
La presencia de material etrusco en la Península Ibérica
EL ENFRENTAMIENTO ETRUSCO-FOCEO EN ALALIA Y SU REPERCUSIÓN EN EL COMERCIO CON LA PENÍNSULA IBÉRICA Adolfo J. Domínguez Monedero Universidad Autónoma de Madrid 1. Introducción Hacia el año 540 a.C. tiene ...
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991

用語«ENFRENTAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenfrentamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enfrentamiento deja cinco muertos en Chilapa, Guerrero
Policías federales abatieron a los delincuentes en un enfrentamiento que duró más de una hora. CHILPANCINGO, GUERRERO (29/JUL/2016).- Policías ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Enfrentamiento en Chalco deja cuatro lesionados
Un enfrentamiento entre la Secretaría de Marina y presuntos integrantes del Cártel del Golfo en la carretera Chalco-Mixquic en dirección a Chalco dejó como ... «López Dóriga Digital, 7月 16»
3
Enfrentamiento en Peñón de los Baños por desalojo
CIUDAD DE MÉXICO, México, jun. 30, 2016.- La mañana de este jueves se registró un enfrentamiento entre la Policía y personas que fueron desalojadas de un ... «Noticieros Televisa, 6月 16»
4
Enfrentamiento en Michoacán deja tres muertos
Hombres de dos grupos armados se enfrentaron en la comunidad de 'El Ceñidor'. NUEVA ITALIA, MICHOACÁN (28/JUN/2016).- Como resultado de un choque ... «Informador.com.mx, 6月 16»
5
Enfrentamiento en Tepatitlán deja dos personas lesionadas
Un enfrentamiento ocurrido la madrugada de este jueves entre civiles en el municipio de Tepatitlán y que involucró además a dos policías investigadores dejó ... «Informador.com.mx, 6月 16»
6
Otuzco: dos policías desaparecidos tras enfrentamientos con ronderos
Dos policías desaparecidos y 39 heridos, entre ellos 13 efectivos de la Policía Nacional, dejó el enfrentamiento con ronderos del sector Barro Negro, distrito de ... «RPP Noticias, 6月 16»
7
Mueren un policía y un civil tras enfrentamiento en Michoacán
Un enfrentamiento entre policías de Michoacán y presuntos narcotraficantes registrado esta tarde dejó un agente y un civil muertos, así como dos uniformados ... «Informador.com.mx, 6月 16»
8
Muere presunto líder de plaza en enfrentamiento en Orizaba
Luis Alberto Carrera, alias 'El Negro', fue abatido durante el tiroteo en un bar del municipio. VERACRUZ, VERACRUZ (22/MAY/2016).- En el enfrentamiento ... «Informador.com.mx, 5月 16»
9
Enfrentamiento en Acapulco deja dos muertos
La Fiscalía General del Estado (FGE) inició la averiguación previa TAB/REN/03/233/2016 por el enfrentamiento ocurrido entre elementos de la Marina y ... «Informador.com.mx, 5月 16»
10
Seis pandilleros y dos policías mueren en enfrentamiento en El ...
Seis pandilleros y dos policías murieron y tres agentes resultaron heridos este martes en un enfrentamiento a tiros en el poblado de Santa Cruz Michapa, 35 km ... «Lainformacion.com, 4月 16»

ENFRENTAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Enfrentamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enfrentamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA