アプリをダウンロードする
educalingo
competición

"competición"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COMPETICIÓNの語源

La palabra competición procede del latín competitĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOMPETICIÓNの発音

com · pe · ti · ción


COMPETICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPETICIÓNはどんな意味ですか?

競争

競技という用語は、次のものを指すことがあります:▪同じものを達成するために、またはライバルを克服するために、同様の条件で2人以上の人物間の競争または闘争。 スポーツ競技は一般的です。 ▪経済学では、競争とは、同じ製品を製造または販売し、同様の市場条件下で競合する企業または企業グループを指します。 ▪法律上、問題に介入するための競争、認可または法的認知; 帰属; 生物学、競争、同じ資源を共有する2つの種間の相互作用、そしてその両方に不利益をもたらす。

スペイン語辞典でのcompeticiónの定義

スペイン語辞書の競争の定義は、同じことに異議を申し立てるか、主張する人の競争または競争です。 辞書の競争のもう一つの意味は、競争のより効果的な、より適切にはスポーツの問題である。

COMPETICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

adquisición · afición · aparición · coalición · composición · condición · definición · desaparición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

COMPETICIÓNのように始まるスペイン語の単語

compensable · compensación · compensador · compensadora · compensar · compensativa · compensativo · compensatoria · compensatorio · competencia · competencial · competente · competentemente · competer · competidor · competidora · competir · competitivamente · competitividad · competitivo

COMPETICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

スペイン語の同義語辞典にあるcompeticiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPETICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«competición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«competición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPETICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語competiciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompeticiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«competición»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

竞争
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

competición
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

competition
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगिता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منافسة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конкуренция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

competição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

concurrence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

persaingan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wettbewerb
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

競争
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kompetisi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போட்டி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yarışma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

concorrenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konkurencja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конкуренція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

concurență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kompetisie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranse
5百万人のスピーカー

competiciónの使用傾向

傾向

用語«COMPETICIÓN»の使用傾向

competiciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«competición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、competiciónに関するニュースでの使用例

例え

«COMPETICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompeticiónの使いかたを見つけましょう。competiciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Este manual sirve tanto para el corredor principiante como para el de elite.
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
2
El equipo de competición
Dinámica del automóvil.
Josep Castañé, 1996
3
Preparación de motores de serie para competición
La mecánica de competición es el laboratorio donde se ponen a prueba las mejoras tecnológicas que después se aplicarán a los automóviles de serie.
Stefano Gillieri, 2005
4
Taekwondo Kyorugi. La competición
Entrenamiento, condición física, técnica, táctica y combates
Kyong Myong Lee, 2001
5
Relajación creativa: técnicas y claves para el ...
Sus graficos, dibujos y fotografias le anaden un mayor grado de vistosidad. Como biblioteca basica, debe estar presente en las bibliotecas de todos los centros escolares y de formacion de profesores y tecnicos.
David de Prado Díez, Martina Charaf Paolantonio, 2000
6
Entrenamiento de fuerza y explosividad para la actividad ...
Este libro ha buscado recopilar los distintos aspectos que dentro del campo de la fuerza y la explosividad pueden ayudar a los profesionales en la Educación Física, el deporte de competición, la salud y el fitness.
Vicente Ortiz Cervera, 1996
7
ENTRENAMIENTO TOTAL
Entre los contenidos para el desarrollo del estado de entrenamiento distinguimos, como ya se ha mencionado (v. pág. 20), ejercicios de desarrollo generales, ejercicios específicos y ejercicios de competición. El rendimiento máximo personal ...
Jürgen Weineck, 2005
8
Escuela de Golf: del aprendizaje a la competición amateur
Manual de pedagogia moderna, ideado para los jugadores amateurs del siglo XXI: Los fundamentos tecnicos, el swing completo, las reglas del juego y de etiqueta, la estrategia y la tactica en el campo, la preparacion psicologica, etc.
Tony Dear, 2001
9
La competición global por el talento Movilidad de los ...
CAPÍTULO. 1. INTRODUCCIÓN. Este capítulo establece el marco para la discusión de la movilidad de la fuerza de trabajo altamente cualificada, el incremento de la movilidad y las cuestiones políticas que plantea. Los recursos humanos ...
OECD, 2010
10
Escuela de fútbol: del aprendizaje a la alta competición
Cantarero, experimentado entrenador, revela de forma clara y entretenida los secretos de los grandes « misters, las claves de la tecnica, las ultimas innovaciones tacticas y de estrategia del deporte rey.
Carlos Cantarero, 2006

用語«COMPETICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompeticiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'China Cup': La FIFA crea una nueva competición de selecciones
Dentro de seis meses, ambas tendrán un nuevo compañero de viaje como competición internacional a nivel de selecciones de la FIFA. A partir del próximo mes ... «MARCA.com, 7月 16»
2
Liga Premier augura una competición exitosa tras el 'Brexit'
La Liga Inglesa aseguró que seguirá siendo "una competición enormemente exitosa, con un fuerte atractivo doméstico y global" al margen del resultado del ... «Excélsior, 6月 16»
3
España, a una victoria de las 100 en competición europea
La selección española está ya a sólo un triunfo de sus cien victorias en competición europea y tendrá la primera oportunidad de alcanzar esa cifra este viernes ... «holaciudad.com, 6月 16»
4
Competición sanciona a Simeone con tres partidos
El Comité de Competición ha impuesto una sanción de tres partidos a Diego Simeone por el incidente ocurrido durante el partido de Liga entre el Atlético y el ... «EL PAÍS, 4月 16»
5
El Comité de Competición deja sin efecto la amarilla a Dorca
El Comité de Competición de la Federación Española de Fútbol ha estimado las alegaciones al acta presentadas por el Real Zaragoza y ha dejado sin efecto la ... «AS, 4月 16»
6
La ACB da plantón a la competición europea de la FIBA
El baloncesto español decide ponerse del lado de la Euroliga en lo que respecta a las competiciones europeas. Así lo ha acordado este lunes la Asamblea ... «El Español, 4月 16»
7
El comité de Competición retira la tarjeta roja vista por Andrés ...
El Comité de Competición ha decidido dejar sin efecto la tarjeta roja directa que recibió Andrés Fernández, portero del Granada, en el partido ante el Real Betis ... «Granada CF Ideal Digital, 3月 16»
8
Tres equipos ACB en la futura competición FIBA. Bilbao, Valencia y ...
El cisma entre FIBA y Euroliga sigue abierto y la nueva competición de la Federación Internacional, la Basketball Champions League, ya tiene hoja de ruta para ... «Gigantes del Basket, 2月 16»
9
BMW M3 y M4, Paquete Competición a la vista
Y es que será entonces cuando la marca alemana lance el Paquete Competición para todos estos modelos, que recibirán una evidente mejora estética y unos ... «MotorAffinity, 1月 16»
10
Competición le quita a Adán la tarjeta amarilla que vio por el ...
El Comité de Competición de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) decidió este jueves quitar la tarjeta amarilla al portero del Betis Antonio Adán, que ... «20minutos.es, 12月 15»

COMPETICIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Competición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/competicion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA