アプリをダウンロードする
educalingo
escarpadura

"escarpadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESCARPADURAの発音

es · car · pa · du · ra


ESCARPADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCARPADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescarpaduraの定義

辞書の中のescarpaduraの定義は、どんな地形の大まかな減少です。


ESCARPADURAと韻を踏むスペイン語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

ESCARPADURAのように始まるスペイン語の単語

escaro · escarola · escarolada · escarolado · escarolar · escarótica · escarótico · escarpa · escarpada · escarpado · escarpar · escarpe · escarpelo · escarpia · escarpiador · escarpiar · escarpidor · escarpín · escarpión · escarramán

ESCARPADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるescarpaduraの類義語と反意語

同義語

«escarpadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCARPADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarpaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescarpaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escarpadura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

escarpadura
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escarpadura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Escarpment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escarpadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escarpadura
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escarpadura
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escarpadura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escarpadura
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escarpadura
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

escarpadura
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escarpadura
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

escarpadura
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escarpadura
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escarpadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escarpadura
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

escarpadura
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escarpadura
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escarpadura
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escarpadura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escarpadura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escarpadura
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escarpadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escarpadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escarpadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escarpadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escarpadura
5百万人のスピーカー

escarpaduraの使用傾向

傾向

用語«ESCARPADURA»の使用傾向

escarpaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarpadura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escarpaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARPADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescarpaduraの使いかたを見つけましょう。escarpaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El origen ibero-tartésico del euskera
... nos presentan a: NALON, lo traducimos por NAL = ESCARPADURA, y ON = JUNTO A. Con el significado de río JUNTO A LA ESCARPADURA. NAL = MAL = ESCARPADURA, LADERA VERTICAL. Entre otros muchos lugares, le ha dado el ...
Bernat Mira Tormo, 2006
2
Los Lugbara de Uganda
Al norte cesa la escarpadura y los lugbara se extienden sobre las bajas planicies Aringa, a lo largo de la frontera sudanesa. Al oeste existe una escarpadura quebrada que marca el límite entre los lugbara y los keliko, más allá de los cuales ...
John Middleton, 1984
3
Estudios de arqueología: la incursión inca en el septentrion ...
Contabilizando desde la cima hacia las laderas, una unidad arquitectónica casi circular conformada por una escarpadura que origina una plataforma, da inicio a la serie. Dicha estructura central no es detectable ya en la actualidad sobre el ...
Fernando Plaza Schuller, 2006
4
Atlas fotográfico de la Luna
Identifiquemos de nuevo la estructura en forma de anillo doble debida a la disposición concéntrica de las crestas alrededor del mar, la más sobresaliente de las cuales es la brillante escarpadura sinuosa Rupes Altai, próxima al terminador.
Siew Meng Chong, Poon Seng Ang, Albert Lim, 2003
5
Recientes investigaciones arqueológicas en la Provincia de ...
En la segunda escarpadura que se manifiesta claramente en el terreno; el anillo no se cierra y forma una línea discontinua que se desarrolla en espiral hacia abajo; subsisten vestigios descritos por Plaza a saber: la diferencia altitudinal que ...
Angel Nicanor Bedoya Maruri, Pedro Ignacio Porras Garcés Porras G., 1990
6
Historia de la Suiza y Tirol
... Aar que se une en los aires con el Ha ndeck. Estos dos rios, precipitándose cada uno por su lado, llegan á la orilla de la misma escarpadura, se empujan antes de perderse en el abismo, en el sitio donde renmdos en un arroyo impetuoso, ...
Marie Philippe Aimée de Golbery, 1839
7
La propensión de las cosas: para una historia de la eficacia ...
Culmina en una escarpadura de color cinabrio, al pie de la cual se abre un barranco: pintar esa escarpadura resplandeciente y roja ' — nos dice el pintor — para destacar la configuración dinámica (che) que crea ese peligroso precipicio.
François Jullien, 2000
8
Gaceta de Madrid
Hemos penetrado en la de la derecha ; pero una escarpadura interior de ia pies, y un cañón que nos batía por el frente, y otros dos por los flancos, no nos -han permitido baxar ni pasar adelante ; y -asi nos hornos alojado en la parte superior  ...
9
El enigma de Cambises
Siguieron por la carretera hasta lo alto de la escarpadura y luego giraron a la derecha por un sendero muy irregular que discurría paralelo al borde de un llano desértico. La pirámide quedaba ahora a su espalda, cerca de otras dos más ...
Paul Sussman, 2012
10
El leopardo de las nieves
Luego, uno a uno, los nueve porteadores rodean en silueta la curva de la escarpadura, irreales bajo las grandes cargas voluminosas que amenazan a cada momento con rozar la pared de roca, desequilibrarlos y empujarlos al vacío .
Peter Matthiessen, 2008

用語«ESCARPADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarpaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curvas panorámicas
Puro vértigo y escarpadura natural. Justo en el punto kilométrico 2, el mirador de Amogoje pertenece a la más alta esfera del arte. Se halla en la base de un ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
Konso: por qué este pueblo de Etiopía es Patrimonio de la Humanidad
Como Arda Minch, Konso también se asienta en lo alto de la escarpadura. Se trata de un pueblo de 1.500 habitantes, que sólo ha crecido a ambos lados de la ... «ABC.es, 3月 16»
3
Un día en el fin del mundo (civilizado)
Su propia situación, en lo alto de la escarpadura, la convierte también en una frontera geológica, asomada a la inmensa falla. Para que lo entiendan mejor, ... «ABC.es, 2月 16»
4
Así es el hotel de Haile Gebrselassie en el Rift etíope
En el Rift etíope basta asomarse desde lo alto de la escarpadura y contemplar la vasta sabana de más de cuarenta kilómetros de ancho que se extiende hasta ... «ABC.es, 2月 16»
5
Daramsala, el refugio del Dalai Lama en el Himalaya indio
El hombre viaja sin parar, y cuando no lo hace, permanece aislado en su residencia, asomada a la escarpadura y protegida por un poderoso muro de piedra. «ABC.es, 2月 16»
6
Irazú, 1963: Sombras de gris
... desastres antes de la calamidad: “La carretera al volcán Irazú –una de las más bellas de América–, de Cartago en adelante, va aprisionando la escarpadura, ... «La Nación Costa Rica, 3月 15»
7
Una «alfombra de herramientas» en el Sáhara, el paisaje más ...
Un nuevo estudio en la escarpadura de Messak Settafet, un afloramiento de piedra arenisca en medio del desierto, prueba que se producía un promedio de 75 ... «ABC.es, 3月 15»
8
«La cala de Sa Penya no dura limpia ni dos días»
... esa porquería, pero desde lo alto lamenta a voces que la escarpadura no durará intacta «ni dos días». Es el sentir de buena parte los vecinos de sa Penya. «Periodico de Ibiza y Formentera, 1月 15»
9
Una imagen muestra fallas, volcanes y escarpados acantilados en ...
... Agencia Espacial Europea en un comunicado, en el que añade que esta escarpadura "pertenece al sistema geológico de Claritas Fossae, una serpenteante ... «El Imparcial, 1月 15»
10
Pablo Andrés Escapa: "Hay 'oestes cercanos' en todo el mundo"
... Una vez allí había que encaramarse a las ramas cimeras de un roble que la última escarpadura del monte dejó crecer para mejor dividir el cielo de la tierra. «ileon.com - Información de León, 9月 14»

ESCARPADURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Escarpadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escarpadura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA