アプリをダウンロードする
educalingo
estratega

"estratega"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTRATEGAの語源

La palabra estratega procede del francés stratège, la cual a su vez procede del griego στρατηγός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTRATEGAの発音

es · tra · te · ga


ESTRATEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTRATEGAはどんな意味ですか?

戦略

ストラテジスは、古代ギリシャでは陸上の軍隊の司令官と最高の将軍を指名するために使用された名前でした。 彼は古代アテネの治安判事の一人でした。 ヘレニズムとビザンチンの帝国でも、それは軍の総督を描くのに使われました。

スペイン語辞典でのestrategaの定義

辞書の "ストラテジスト"の定義は戦略に精通した人である。

ESTRATEGAと韻を踏むスペイン語の単語

bodega · brega · chorotega · ciega · colega · cortega · entrega · galega · gallega · galvanostega · griega · lega · llega · mega · noruega · omega · ortega · pega · sega · vega

ESTRATEGAのように始まるスペイン語の単語

estraperlo · estrapontín · estratagema · estrategia · estratégica · estratégicamente · estratégico · estratego · estratificación · estratificar · estratigrafía · estratigráfica · estratigráfico · estrato · estratocúmulo · estratonimbo · estratopausa · estratosfera · estratósfera · estratosférico

ESTRATEGAのように終わるスペイン語の単語

andariega · borrega · castellano manchega · ciénega · corega · fanega · friega · lebaniega · lóbrega · manchega · matiega · palaciega · pasiega · refriega · sacrílega · siega · solariega · sosiega · talega · veraniega

スペイン語の同義語辞典にあるestrategaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTRATEGA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estratega»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estratega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRATEGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrategaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestrategaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estratega»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

战略家
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estratega
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

strategist
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रणनीतिज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاستراتيجيين
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стратег
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estrategista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সৈনাপত্যে দক্ষ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

stratège
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

strategi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stratege
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

軍師
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전략가
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

strategi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiến lược gia
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உத்தியியலாளர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिलखती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

stratejist
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stratega
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

strateg
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стратег
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

strateg
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στρατηγός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

strateeg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

strateg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

strateg
5百万人のスピーカー

estrategaの使用傾向

傾向

用語«ESTRATEGA»の使用傾向

estrategaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estratega»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estrategaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRATEGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestrategaの使いかたを見つけましょう。estrategaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La muerte del estratega: narraciones, prosas y ensayos
"En medio de la ensonacion o del insomnio, este haz de obsesiones hace patente su presencia intima, inseparable del escritor, que sabe que su crear no puede darse al margen de su vivir, porque su vivir es ya un crear."
Alvaro Mutis, 1988
2
DirCom, estratega de la complejidad: Nuevos paradigmas para ...
En el mundo actual es cada vez más importante tener políticas y estrategias de comunicación con la sociedad claras y eficaces, tanto en organismos oficiales, empresas así como en todo tipo de entidades culturales, recreativas o sociales ...
Joan Costa Solá-Segalés, 2009
3
Los rostros del estratega
Alvaro Mutis es uno de los mas reconocidos escritores de la literatura hispanoamericana.
Alvaro Mutis, 1997
4
El estratega
Basado en el aclamado curso de Harvard Business School, El estratega free una perspectiva radicalmente nueva del rol esencial de los líderes.?¿Eres un estratega?? es la primera pregunta que Cynthia Montgomery le hace a los empresarios y ...
Cynthia Montgomery, 2012
5
Paul Groussac: un estratega intelectual
Nacido en Toulouse en 1848 y muerto en Buenos Aires en 1929, Paul Groussac es uno de los m s conspicuos y pol micos personajes del escenario cultural argentino de finales del siglo XIX y principios del XX. la autora propone aqu una ...
Paula Bruno, 2005
6
El proceso estratégico: conceptos, contextos y casos
¿Qué es un estratega y qué papel desempeña en el proceso de la creación de estrategias? Las opiniones al respecto han variado a lo largo de los años. Hasta fecha reciente, la idea del estratega como alguien totalmente racional ha sido la  ...
Henry Mintzberg, James Brian Quinn, John Voyer, 1997
7
Juarez El estratega republicano
Juárez El estratega republicano Alvaro Cepeda Neri Introducción as siguientes páginas aspiran a ser un ensayo sobre la vida y obra de Juárez, atendiendo los requisitos del Primer Concurso Jla^J Internacional convocado por el Partido ...
Álvaro Cepeda Neri, 2006
8
Donald Trump: claves del éxito como empresario, negociador, ...
El autor nos revela al hombre en su totalidad: el empresario y el negociador, el estratega y superviviente, el nombre famoso y su personalidad.
Robert Slater, 2006
9
El manual del estratega: Los cinco estilos de hacer estrategia
Algo que Rafael Martínez Alonso, director en el área de estrategia y alianzas de Telefónica y autor de este libro, ha bautizado como la nueva triple A (aprovechando que las agencias de calificación están dejando "desocupadas" estas ...
Rafael Martínez Alonso, 2013
10
La muerte del estratega: y tres conversaciones con Julián Meza
Este libro hace realidad un sueo de lvaro Mutis: la publicacin de La muerte del estratega solo, sin otros textos suyos que lo acompaen .
Álvaro Mutis, Julián Meza, 2007

用語«ESTRATEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrategaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estratega cambiario prevé mayor devaluación del peso
La forma en la que el estratega de Monex Grupo Financiero resultó ser tan ... el peso probablemente terminará el año en torno a 18.90, dicen los estrategas de ... «Sipse.com, 8月 16»
2
Dr. Fidel Castro Ruz: estratega de la salud
Y yo, con una gran inmodestia, he dicho: “No soy médico, pero soy estratega de la salud”. Comandante Fidel Castro Ruz en tercera graduación del Contingente ... «CubaDebate, 8月 16»
3
Estratega que acertó en Brexit advierte sobre el peso mexicano
La forma en la que el estratega financiero resultó ser tan clarividente no tuvo que ver con estar más en sintonía que sus homólogos con el ánimo de los ... «El Financiero, 7月 16»
4
Albos cierran etapa con su nuevo estratega, pero desde las gradas
Con el cambio de estratega, la dirigencia espera enrumbar al plantel para la segunda etapa, tras el paso del argentino Claudio Borghi y el uruguayo Álvaro ... «El Universo, 7月 16»
5
Macri, el gran estratega
Macri, aunque indiferente a la delicada realidad social, no deja de atender sus verdaderos intereses convirtiéndose en el gran estratega del fútbol argentino. «La Mañana de Neuquén, 7月 16»
6
Puebla presentó a su nuevo estratega
Tijuana.– La Franja del Puebla presentó este lunes de manera oficial a su nuevo entrenador del cara al Torneo Apertura 2016, donde buscarán destacar y ... «El Tijuanense.com, 7月 16»
7
Vincenzo Montella se convierte en el estratega del AC Milán
El 26 de junio la escuadra italiana anunció la destitución de Cristian Brocchi como su dirigente con tan sólo dos meses como su estratega. Desde 2001 hasta ... «Sopitas.com, 6月 16»
8
Estratega republicano le da la espalda a Trump
Lionel Sosa, un publicista y estratega político republicano desde finales de los años setenta, manifestó en un artículo publicado en el “San Antonio ... «Mundo Hispanico, 6月 16»
9
Saturnino Cardozo es el nuevo estratega de Jaguares
MÉXICO.- El paraguayo José Cardozo fue anunciado de manera oficial como nuevo director técnico de Jaguares de Chiapas rumbo a la temporada 2016-17, ... «Univisión, 6月 16»
10
Miembros del Tri valoran tener un auténtico estratega en Osorio
La Selección Mexicana adquirió a un auténtico estratega que destaca por lo metódico que es. Estudia, analiza, planea y ejecuta. A los jugadores les ha dado la ... «ESPN Deportes, 6月 16»

ESTRATEGAの画像

参照
« EDUCALINGO. Estratega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estratega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA