アプリをダウンロードする
educalingo
excipiente

"excipiente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXCIPIENTEの語源

La palabra excipiente procede del latín excipĭens, -entis, participio activo de excipĕre, sacar, recibir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXCIPIENTEの発音

ex · ci · pien · te


EXCIPIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCIPIENTEはどんな意味ですか?

賦形剤

医薬品において、賦形剤は、活性成分を組み込むために使用される不活性物質である。 それらはまた、製品が製造される過程を助けるために使用され得る。

スペイン語辞典でのexcipienteの定義

辞書の賦形剤の定義は、医薬品と混和して一貫性、形、味、またはその投与および使用を容易にする他の品質を与える不活性物質である。

EXCIPIENTEと韻を踏むスペイン語の単語

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

EXCIPIENTEのように始まるスペイン語の単語

excepto · exceptuación · exceptuar · excerpta · excerta · excesiva · excesivamente · excesivo · exceso · excidio · excitabilidad · excitable · excitación · excitador · excitadora · excitante · excitar · excitativa · excitativo · excitatriz

EXCIPIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

スペイン語の同義語辞典にあるexcipienteの類義語と反意語

同義語

«excipiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCIPIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excipienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcipienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excipiente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

赋形剂
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

excipiente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Excipient
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

excipient
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سواغ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наполнитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excipiente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

excipient
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

excipient
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

excipient
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Exzipienten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

賦形剤
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부형제
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

excipient
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tá dược
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yardımcı madde
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eccipiente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zarobki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наповнювач
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excipient
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έκδοχο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Aangevuld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konstituens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksipiens
5百万人のスピーカー

excipienteの使用傾向

傾向

用語«EXCIPIENTE»の使用傾向

excipienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excipiente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、excipienteに関するニュースでの使用例

例え

«EXCIPIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcipienteの使いかたを見つけましょう。excipienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluación del glucomanano de Konjac como excipiente base en ...
Álvarez Manceñido, Felipe José. KONJAC GLUCOMANNAN AND KONJAC GLUCOMANNAN/ XANTHAN MIXTURES AS EXCIPIENTS FOR CONTROLLED DRUG DELIVERY SYSTEMS. DIFFUSION OF SMALL DRUGS Under review in ...
Álvarez Manceñido, Felipe José
2
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Establece catorce clases : los hidrólicos, medicamentos de excipiente acuoso; los alcohólicos, excipiente, el alcohol; cierólicos, excipiente, el éter; aeetólicos, excipiente , el vinagre ; enólicos , excipiente, el vino ; britólicos, excipiente, ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
3
Farmacología ocular
10.1 Definición de vehículo o excipiente A todo fármaco que deba aplicarse al organismo es necesario darle la forma farmacéutica más adecuada en consonancia con las cualidades fisiológicas de la vía de administración y con las  ...
Josep Eladi Baños Díez, Marian March Pujol, 2002
4
Prácticas de biofarmacia y farmacocinética
El conocimiento de la velocidad de liberación de los fármacos a partir de formas farmacéuticas semisólidas, proporciona información acerca de la influencia del excipiente en el proceso de liberación del fármaco. Esta información permite, si ...
‎2005
5
Elementos de farmacia fundados en los principios de la ...
vinagres aromáticos , sea por medió de la infusion , sea por medió de la destilacion , es necesarió añadir al vinagre un poco de alcohol bien pu- ; ro , á fin de que el excipiente pueda retener el aroma de las substancias que se han sujetado á ...
Francisco Carbonell y Bravo, 1802
6
Revista de la Sociedad Quimica de Mexico
Medicamento (en clave) Formulación 1 Sulfametoxipiridazina Excipiente, cbp 1-a Sulfametoxipiridazina Excipiente, cbp 1-b Sulfametoxipiridazina Excipiente, cbp 1-c Sulfametoxipiridazina Excipiente, cbp I-d Sulfametoxipiridazina Excipiente, ...
Sociedad Química de México, 1971
7
Narradores andaluces de posguerra: historia de una década ...
La historia secular a la que, en conjunto, la serie se contrae no opera sino como excipiente narrativo. Ahora bien, ese excipiente narrativo muestra una uniformidad de atmósfera en verdad sorprendente por su rigor, por su autenticidad, ...
Juan de Dios Ruiz-Copete, 2001
8
Farmacología práctica: para las diplomaturas en ciencias de ...
Los medicamentos tópicos están compuestos por uno o varios principios activos incorporados a un vehículo o a un excipiente. Estas sustancias aseguran la permanencia de los fármacos en la piel, o bien, favorecen la penetración de los ...
J. Ignacio de Ahumada Vázquez, María Luisa Santana Falcón, José S. Serrano Molina, 2002
9
Galbenica acta
DISCUSION A) Acido bórico. 1) Concentración 1 por 100. — En todos los casos, las fórmulas elaboradas con el excipiente de polietilenglicoles destacan por su poca extensibilidad, que ya presentaba el excipiente sin sustancia sólida ...
10
Elementos de Farmacia fundados en los principios de la ...
Quando las substancias que entran eri las confecciones sufren una verdadera combinacion entre sí , formando compuestos de propiedades diversas , no puede señalarse la cantidad de excipiente , sí que se irá añadiendo , hasta que la ...
Francisco CARBONELL, 1805

用語«EXCIPIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcipienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moro diz que grampos poderiam justificar prisão de Lula
“Não há nenhum fato objetivo que justifique a presente exceção, tratando-se apenas de veículo impróprio para a irresignação da defesa do excipiente (Lula) ... «Estadão, 7月 16»
2
Tribunal Supremo rechaza que España pague por envenenamiento ...
El jarabe contra la tos fue elaborado con ese excipiente en Panamá y ... a Panamá de un excipiente determinado, pues el problema se causó luego en Panamá ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
3
¿Cuál es la diferencia entre medicamentos de patente y genéricos?
Es menester precisar que todo medicamento está compuesto de dos partes: el fármaco (sustancia activa que causa el efecto en el paciente) y los excipientes ... «Forbes Mexico, 4月 16»
4
Llega la máquina de fabricar medicamentos
... en distintos sitios: el principio activo se formula en una fábrica y el medicamento final, ya mezclado con excipiente y empaquetado, en una planta separada. «El Español, 3月 16»
5
¿Es la Toxina Botulínica tipo A un tratamiento genérico?
La NTBo-A es una neurotoxina aislada y purificada obtenida a partir de las bacterias llamadas Clostridium Botulinum y se acompaña de un excipiente que ... «La Crónica de Hoy, 3月 16»
6
Errores cosméticos (con solución)
Cada edad y tipo de piel requiere un excipiente diferente, por tanto las cremas muchas veces no se pueden compartir. Ni con nuestras madres ni con nuestros ... «Hola, 2月 16»
7
Merck Millipore presenta el excipiente Parteck® SRP 80
Parteck® SRP 80 es un excipiente basado en polivinil alcohol (PVA) diseñado específicamente para aplicaciones de liberación modificada, para optimización ... «PR Newswire, 10月 15»
8
Joven de Paso de Ovejas pretende revolucionar la medicina; gana ...
"Nosotros nos deshacemos de ese excipiente, purificamos el medicamento, lo recristalizamos y lo encapsulamos a tamaño nanométrico, nuestra cápsulas ... «XEU, 8月 15»
9
Panamá adecúa sus normas comerciales a las de Centroamérica
'Es fundamental que se haga el proceso del detalle en el registro sanitario y sobre el excipiente para que se puedan evaluar los riesgos asociados al momento ... «La Estrella de Panamá, 8月 15»
10
¿Por qué la mayoría de noticias alrededor del sexo son poco fiables?
Lo que no todo el mundo sabe es que, básicamente, el supositorio, como todos los fármacos, se compone de dos sustancias: el excipiente y el principio activo. «eldiario.es, 5月 15»

EXCIPIENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Excipiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excipiente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA