アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flecadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLECADURAの発音

fle · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLECADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLECADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flecadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflecaduraの定義

英語のflecaduraはflocaduraを意味します。 En el diccionario castellano flecadura significa flocadura.

スペイン語辞典で«flecadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLECADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

FLECADURAのように始まるスペイン語の単語

flebítica
flebítico
flebitis
flebotomía
flebotomiano
flecha
flechado
flechador
flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegma
flegmática

FLECADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるflecaduraの類義語と反意語

同義語

«flecadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLECADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flecaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflecaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flecadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

flecadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flecadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flecadura
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

flecadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

flecadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

flecadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flecadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

flecadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flecadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

flecadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flecadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

flecadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

flecadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flecadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

flecadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

flecadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

flecadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flecadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flecadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flecadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

flecadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flecadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

flecadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flecadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flecadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flecadura
5百万人のスピーカー

flecaduraの使用傾向

傾向

用語«FLECADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«flecadura»の使用頻度を示しています。
flecaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flecadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLECADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flecadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flecadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flecaduraに関するニュースでの使用例

例え

«FLECADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflecaduraの使いかたを見つけましょう。flecaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de técnicas textiles andinas: terminaciones
... la tela 41 Urdimbre entretejida 42 Urdimbre anudada 43 Urdimbre anudada e inserta hacia la tela 44 Cordones de montaje en urdimbre sin tramar 45 Urdimbre sin tramar fija en dos haces 46 Flecadura de urdimbre sin tramar 47 Flecadura ...
Soledad Hoces de la Guardia Chellew, Paulina Brugnoli, 2006
2
Revista del Museo Nacional
Al terminarse el tejido quizás los lados del rectángulo, o las tramas finales, fueron sacados de los ojales de las urdimbres. Esta explanación serviría para la corta flecadura que aparecen al final del manto 8 (fig. 4b). O es posible que el tejido ...
Museo Nacional (Peru), Luis Eduardo Valcárcel, 1935
3
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
Del uso r que sea, pueda traer ni traiga carroza de seda, ni guarnicion con terciopelo, ni pasamanos ni flecadura, ni pespunte ni guarnicion alguna con oro, p ala ni seda alguna, ni freno, ni ropas, ni estribos, ni clavazon dorada ni plateada ni ...
Spain, 1831
4
Familia, descendencia y patrimonio en España e ...
Superior; 6 Paños de mano d lienzo de Galicia; 9 1⁄2 Vs. de Coco angosto; Savanas de Bretaña con volado de Muselina; 1 Colcha de Damasco Carmesí con flecadura de Seda forrada de coleta (evaluada en Ps.30); 1 dha. de raso de la ...
‎2010
5
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
Yten otra cama dorada con sus cortinas, cielo, rodapiés y sobrecama de damasco y terciopelo carmesí, con su flecadura de oro y seda, en ochocientos pesos de a ocho reales. 800 pesos. Yten ocho doseles de tafetán de seda carmesí y ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
6
Fertilidad para el desierto: un traje ceremonial Chimú, ...
Traje ceremonial Chimú 19 Las terminaciones Los bordes de las prendas están terminados con flecadura por trama (fig. 24). En la estola los bordes laterales llevan una flecadura simple y en los bordes inferiores de todas las prendas la ...
Paulina Brugnoli, Museo Chileno de Arte Precolombino, Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (Chile), 1997
7
Revista del Museo e Instituto Arqueológico
... las patas delanteras, que más parecen cintas de adorno y que cuelgan por ambos lados del rostro del personaje hacia los hombros, el cuerpo representado por fajas que asemejan una larga flecadura. Entonces llegamos a la conclusión,  ...
8
Revista
Una figura semejante a la descrita se encuentra en un faldellín que corresponde al fardo Funerario de Paracas N<? 217 y que sirve de ornamento en la guarda antes de la flecadura, dicha ilustración es la correspondiente al N<? 13. "í ..□**!
Universidad Nacional de "San Antonio Abad" del Cusco. Museo e Instituto Arqueológico, 1967
9
Boletín de la Academia Chilena de la Historia
... nuestro señor; por tanto que acordaban y acordaron que se gaste de los bienes propios de esta ciudad lo que fuere necesario para un dosel de damasco con sus golleras y flecadura de seda y oro; y asimismo se compre una silla brida y se ...
Academia Chilena de la Historia, 1935
10
Arte de Las Pampas en el siglo XIX
Tejido con cuatro orillos, tiene una flecadura que fue tejida previamente y cosida en todo su contorno. Si bien el diseño listado del poncho y el pei- necillo pertenecen a la tradición ranquel, su confección en una sola pieza sugiere una ...
Claudia Caraballo de Quentin, 2010

用語«FLECADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflecaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Programa del Lunes Santo en Ávila
Organiza: Hermandad de Nuestra Señora de la Esperanza. Túnica blanca con botonadura verde, capa verde, fajín verde con flecadura dorada, guante blanco y ... «El Norte de Castilla, 3月 16»
2
Apuntes históricos sobre Mariano Melgar
Se colocó la urna en el magnífico carro mortuorio, que se estrenó este día, cubierto con un paño bordado de realce y gran flecadura de oro. Se le acompañó ... «Diario Correo, 3月 15»
3
Plaza de la Constitución
... o su teniente, portando el pendón verde y pardillo con las armas de Málaga en el centro y rica flecadura de oro, ocupa el lugar preferente que le corresponde, ... «Sur Digital, 10月 14»
4
El macero Símbolo ceremonial del Cabildo
Se encargó, además, la confección de un nuevo dosel para el retrato del rey, con "cortina y flecadura". Se llegó a alquilar presos con condenas leves por falta ... «ABC Color, 9月 11»
5
Diablada: coreografía, vestimenta y música
Completa el vestuario una capa de terciopelo ricamente bordada con hilos de oro y plata y adornada con piedras de fantasía; termina en una flecadura ... «Los Andes Perú, 8月 09»

FLECADURAの画像

flecadura

参照
« EDUCALINGO. Flecadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flecadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z