アプリをダウンロードする
educalingo
fontículo

"fontículo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FONTÍCULOの語源

La palabra fontículo procede del latín fonticŭlus, fuentecilla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFONTÍCULOの発音

fon ·  · cu · lo


FONTÍCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFONTÍCULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfontículoの定義

スペイン語の辞書はexutorioを意味します。


FONTÍCULOと韻を踏むスペイン語の単語

adminículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · edículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · ventrículo · versículo

FONTÍCULOのように始まるスペイン語の単語

fonoteca · fonotecnia · fonotécnica · fonotécnico · fonsadera · fonsado · fonsario · fontal · fontana · fontanal · fontanar · fontanela · fontanera · fontanería · fontanero · fontano · fontanosa · fontanoso · fontegí · foque

FONTÍCULOのように終わるスペイン語の単語

apículo · cálculo · calículo · caulículo · círculo · conventículo · crepúsculo · culo · dentículo · espectáculo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるfontículoの類義語と反意語

同義語

«fontículo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONTÍCULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fontículoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfontículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fontículo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

fonticulus
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fontículo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Font
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fonticulus
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اليافوخ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

родничок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fonticulus
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fonticulus
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Fonticulus
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fonticulus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fonticulus
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

fonticulus
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fonticulus
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fonticulus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fonticulus
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fonticulus
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fonticulus
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fonticulus
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fonticulus
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fonticulus
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

джерельце
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fonticulus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fonticulus
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fonticulus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fonticulus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fonticulus
5百万人のスピーカー

fontículoの使用傾向

傾向

用語«FONTÍCULO»の使用傾向

fontículoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fontículo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fontículoに関するニュースでの使用例

例え

«FONTÍCULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfontículoの使いかたを見つけましょう。fontículoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de cirugía menor: redactado según el espíritu del ...
Sin embargo, al cabo de cierto tiempo la piel se ulcera, y el fontículo se establece. A esta clase pertenecen los que hemos llamado al principio de este capítulo fontículos superficiales; reservando á los que interesan el tegido celular  ...
Cayetano Álvarez Osorio, Imprenta y Litografía de La Agricultura Española (Madrid), 1862
2
Tratado de operaciones quirúrgicas
El moxa, en su modo de obrar, se parece hasta cierto punto al cauterio actual y en parte al fontículo, pero en realidad se diferencia de ellos: ciertamente el moxa se diferencia del cauterio actual, en que la combustion de los tejidos se obtiene ...
Carlos Quijano López-Malo, 1866
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Asi , por ejemplo, establecer un fontículo en uu escrofuloso atacado de úlceras que supuran abundantemente, es aumentar mi nial de suyo grande: A tur mentar por el mismo medio á. un. niño desgraciado, Oaco, descarnado , entrado ya en ...
Manuel Jimenez, 1843
4
Manual de Medicina operatoria: fundada en la Anatomía normal ...
De la fuente ó fontículo. La fuente ó fontículo consiste en una ulcerita redonda que se sostiene colocando en ella un guisante. Puede establecerse en caso de necesidad en todas las partes del cuerpo, evitando sin embargo la inmediacion de ...
Joseph François Malgaigne, Benito Amado Salazar, Ángel Calleja ((Madrid)), 1848
5
Manual de medicina práctica
Se recurre al fontículo con .guisante en las mismas circunstancias , y principalmente para substituir alguna eva» cuacion suprimida , ó muy abundante : para suplir úlceras hechas habituales ó alguna afección herpeHiea-, y para prevenir los ...
Pierre Hubert Nysten, 1818
6
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Lagos karsticos. Ocupan el fondo de las dolinas y poljés*. Todos estos lagos tienen generalmente un fontículo en el lecho (emisario) o subterráneo, y las variaciones de su nivel están en función, más que de la alimentación por sus tributarios ...
‎2004
7
Compendio de cirugía menor ó ministrante: libro escrito para ...
Para abrir un fontículo puede usarse el mismo vegigatorio , la incision y la cauterizacion. ; Con el vegigatorio, aplicado de la manera que anteriormente digimos, no hay que hacer otra cosa para convertirlo en fontículo mas que colocar en su ...
Nicolás Ferrer y Julve, 1866
8
Clínica médica del Hotel-Dieu de París
... desaparecido no se pone cada vez mas que un guisante medicinal y otro comun ; y cuando hace ya ocho ó diez dias que ha desaparecido enteramente el mal, se hace la cura como la de un fontículo cualquiera , con guisante comun seco.
Armand Trousseau, 1868
9
Cartilla para la instruccion de las compañias sanitarias ...
Se llama fuente ó fontículo una úlcera artificial, generalmente redonda y pequeña , producida y sostenida por alguna sustancia irritante con objeto de provocar una supuracion continuada. El fontículo -se colocará siempre en el punto ...
‎1867
10
Tratado de terapeútica general, 2
Antonio Coca. esta pretension ); ó por lo menos , detener , en cuanto sea posible , la marcha de la hipertrofia ; por esto se recomienda establecer un sedal ó fontículo en la region del cuerpo tiróides, en los casos de bocio ; y en la precordial ...
Antonio Coca, 1862
参照
« EDUCALINGO. Fontículo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fonticulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA