アプリをダウンロードする
educalingo
gestora

"gestora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GESTORAの語源

La palabra gestora procede del latín gestor, -ōris, procurador.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGESTORAの発音

ges · to · ra


GESTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGESTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgestoraの定義

スペイン語辞書のマネージャーの定義は、それが管理することです。 辞書のマネージャーのもう一つの意味は、これの管理に参加している会社の人です。


GESTORAと韻を踏むスペイン語の単語

auditora · autora · castora · conductora · constructora · consultora · directora · doctora · editora · escritora · estora · impostora · lectora · motora · opositora · pastora · postora · productora · promotora · protectora

GESTORAのように始まるスペイン語の単語

gestatoria · gestatorio · gestear · gestera · gestero · gesticulación · gesticulador · gesticulante · gesticular · gesticulosa · gesticuloso · gestión · gestionar · gesto · gestor · gestoría · gestual · gestualidad · gestuda · gestudo

GESTORAのように終わるスペイン語の単語

actora · automotora · cantautora · cantora · colectora · compositora · ejecutora · extractora · instructora · locomotora · monitora · pintora · receptora · rectora · reductora · seductora · subdirectora · tora · totora · traductora

スペイン語の同義語辞典にあるgestoraの類義語と反意語

同義語

«gestora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gestoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgestoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gestora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gestora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Manager
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إدارة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

управление
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gestão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থাপনা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gestion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengurusan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Management
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

管理
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Manajemen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேலாண்மை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gestione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

управління
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

administrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείριση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

management
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

administrasjon
5百万人のスピーカー

gestoraの使用傾向

傾向

用語«GESTORA»の使用傾向

gestoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gestora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gestoraに関するニュースでの使用例

例え

«GESTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgestoraの使いかたを見つけましょう。gestoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legislación administrativa: (parte general)
La elección del Presidente se llevará a cabo mediante votación de los miembros de la Comisión Gestora. Si en la primera votación no se obtuviera mayoría, la Diputación Provincial, designará al candidato que haya sido propuesto por el ...
Universidad de Sevilla, 2006
2
El sistema fiscal español y las entidades y operaciones ...
Dicha Sociedad Gestora o comercializadora de destino asumirá, por estas identificaciones o comprobaciones, las responsabilidades que resulten de ello, exonerando de responsabilidad a la Sociedad Gestora o comercializadora de origen.
Félix de Luis Díaz Monasterio-Guren, Francisco Uría Fernández, 2006
3
CONOCER LOS PRODUCTOS FINANCIEROS DE INVERSION COLECTIVA: ...
partícipes y está obligada a comunicar a la CNMV cualquier anomalía que detecte en el desarrollo de las funciones de la Sociedad Gestora. - Gestión y tramitación de las órdenes de suscripción y reembolso de participaciones autorizadas ...
Pablo Larraga, Inma Peña Peña, 2008
4
Normas Tributarias 2008
recta, ordenada por la sociedad gestora del fondo de origen a su depositario, desde la cuenta del fondo de origen a la cuenta del fondo de destino o de la aseguradora de destino. 4. Cuando un partícipe desee movilizar la totalidad o parte de ...
España, 2008
5
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima cuarta ...
Cuando un partícipe desee movilizar la totalidad o parte de los derechos consolidados que tenga en un plan de pensiones a otro plan integrado en un fondo de pensiones gestionado por diferente entidad gestora o a un plan de previsión ...
Centro de Publicaciones, 2013
6
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
Cuando un partícipe desee movilizar la totalidad o parte de los derechos consolidados que tenga en un plan de pensiones a otro plan integrado en un fondo de pensiones gestionado por diferente entidad gestora o a un plan de previsión ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
7
Documento en que la Comisión gestora interina de los ...
Còpia en ciclostil de la liquidació de la Mancomunitat de Catalunya.
Comisión Gestora Interina de los Servicios Coordinados, Biblioteca de Catalunya, 1925
8
Administrativo de la Universidad Pablo de Olavide de ...
14.3.1. Organos de gobierno provisionales Se crean los siguientes órganos de gobierno provisionales: a) La Comisión Gestora, que asumirá las funciones de gobierno necesarias para la organización y puesta en marcha de la Universidad y ...
9
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
6.2' De acuerdo con lalegislación vigente. pueden adscribirse a la Universidad centros docentes, de investigación o de creación artística de carácter público o privado. mediante convenio aprobado por la Comisión Gestora y ratificado por el  ...
España, 1992
10
Legislación Básica sobre Impuestos
Cuando un partícipe desee movilizar la totalidad o parte de los derechos consolidados que tenga en un plan de pensiones a otro plan integrado en un fondo de pensiones gestionado por diferente entidad gestora o a un plan de previsión ...
El Derecho Editores

用語«GESTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgestoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos provincias en pie de guerra contra la gestora del PSOE gallego
Las dos provincias del sur de Galicia se han levantado contra la gestora del PSdeG-PSOE, después de que la dirección acordase de forma unilateral, sin ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
González Formoso muestra su respaldo a la gestora del PSdeG ...
"Yo estoy de acuerdo siempre con la gestora", ha respondido a la pregunta de si comparte las modificaciones que propugna el órgano que lidera Pilar Cancela, ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Sestayo insta a la gestora a "reconsiderar" la posición de los ...
Sestayo ha asegurado que tanto en la gestora del PSdeG, encabezada por Pilar Cancela, como en la sede central del PSOE en Ferraz, "hay personas que ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Críticos acusan a la gestora del PSdeG y a Leiceaga de ser ...
Críticos del PSdeG vinculados a las personas que defendieron a José Luis Méndez Romeu en el proceso de primarias para decidir el aspirante a la Xunta han ... «20minutos.es, 7月 16»
5
José Luis Cifuentes será el coordinador de la gestora de ...
Tormo ha explicado que esta gestora "está formada por varios concejales de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Alicante así como afiliados de base" y ha ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Santander y Unicredit rompen el acuerdo para fusionar sus gestoras ...
Las entidades habían acordado crear una nueva gestora de activos a partir de Pioneer Investments y Santander Asset Management. El banco italiano Unicredit ... «Expansión.com, 7月 16»
7
El Consejo de Ecociudad debatirá sancionar con 278.000 euros a la ...
... euros contra Unión Temporal de Empresas (UTE) Depuradora de Zaragoza, empresa gestora de la Estación Depuradora de Aguas residuales de La Cartuja, ... «20minutos.es, 7月 16»
8
La gestora de las mareas reitera su invitación a todos los agentes ...
A la reunión han asistido todas las personas integrantes de la gestora: Sara Outeiral, Modesto Renda, Sara Torreiro, Antón Sánchez, Xan Xove, David Bruzos, ... «20minutos.es, 7月 16»
9
La gestora para organizar la asamblea de las mareas el 30 en Vigo ...
Críticos con la composición de la gestora y la fórmula escogida es el grupo Xuntos sí se puede, un grupo de personas vinculadas con Podemos Galicia y que ... «20minutos.es, 7月 16»
10
La gestora del PSdeG impone su candidato al Senado a la mayoría ...
La gestora del PSdeG, con el aval de Ferraz, ha impuesto su candidato a senador por designación autonómica a la mayoría del grupo parlamentario socialista, ... «20minutos.es, 7月 16»

GESTORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gestora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gestora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA