アプリをダウンロードする
educalingo
guiadera

"guiadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GUIADERAの語源

La palabra guiadera procede de guiar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGUIADERAの発音

guia · de · ra


GUIADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUIADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのguiaderaの定義

スペイン語辞書のguiaderaの定義は、ノリアス(norias)や他の類似の手法のガイドです。 辞書中のグアイエラのもう一つの意味は、オイルミルのビーム、鉱山シャフトのケージなど、物体の直線的な動きを指示するのに役立つ平行なビームまたはバーのそれぞれである。


GUIADERAと韻を踏むスペイン語の単語

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

GUIADERAのように始まるスペイン語の単語

guiabara · guiada · guiado · guiador · guiadora · guiaje · guiamiento · guiar · guido · guienés · guienesa · guifa · güifa · guija · güija · guijarral · guijarrazo · guijarreña · guijarreño · guijarro

GUIADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

スペイン語の同義語辞典にあるguiaderaの類義語と反意語

同義語

«guiadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUIADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guiaderaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguiaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guiadera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

十字头
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

guiadera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Guiadera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

crosshead
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخمص
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ползун
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cruzeta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রশহেড
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

croisillon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

crosshead
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Traverse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クロスヘッド
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

크로스 헤드
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crosshead
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con trượt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறுக்குப்பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crosshead
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sütunlar arası makale başlığı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

traversa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Wodzik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повзун
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

culisare,
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crosshead
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tvärhuvud
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

krysshode
5百万人のスピーカー

guiaderaの使用傾向

傾向

用語«GUIADERA»の使用傾向

guiaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guiadera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guiaderaに関するニュースでの使用例

例え

«GUIADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguiaderaの使いかたを見つけましょう。guiaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
penetrar en el material a excavar o cargar. Para ello desliza en una guiadera pivotante, ubicada en la pluma, lo que permite realizar cortes completos con distintos perfiles de excavación, Fig. 36.
‎1995
2
Laboreo de minas
Por esta razón, los modernos constructores tienden á sustituir estos paracaidas de acción divirgente por otros de acción convergente sobre las dos caras laterales de la guiadera. En las figuras 820 representamos el paracaidas Libotte, cuyo ...
Manuel Malo de Molina, 1891
3
Ingeniería internacional: Construcción
FORD Advance-Concept Transit, puede usarse por carretera o con guiadera TTI Otis, utiliza un motor de inducción linealy no tiene ruedas. ROHR Monocab, es el unico que tiene suspensión pendular (Safege). et Cie. logró una primicia en la ...
4
Boletín de la Secretaría de fomento ...
En una máquina de regulación para abrir y extraer la tierra, la combinación con la barra 33, provista de una guiadera 32, de la barra de oscilación E, que pivota unida á un soporte que tiene dispuesto un pivote para girar v resbalar en la ...
Mexico. Ministerio de fomento, colonización é industria, 1902
5
Garibaldi en el Uruguay
En la ensenada que forma hay un importante guiadera. Véase «Diccionario Geográfico del ITrufruay», por Orestes Araujo. (2> Vease »¡ número 666 de «El Constitucional». (3) Parte di? Coe al Ministro de Guerra y Marina, fecbado en la radn ...
Setembrino E. Pereda, 1814
6
Curso sobre Preparacion y Evaluacion de Proyectos Agricolas ...
*ТГ"ТС íst"i stvftv 0.'iSl 09it79 Г.6Ч1 .IP» st. "09 9W6 vtrv ».Í-""1T Cm»M» i~7Tv 5í'. 'S. 0.1*91 .0','.. .2T. О'.ХГОч 9bt'' Oíl '. rTu'l? U9"I. tfí'i. .st"9t OOO'ít :W9го 0st-9го iwñ' :"i«'-'¡'. ö.C-7" (T.rriT DEL runcn DB .EP5SUCI5* GUIADERA 17r...8 1858.
7
Combite general a la deuocion de todos los santos, y su ...
memorias Sacras iníignes q fe hallan en ellas: y también no dexaré de declarar breue- mente las antigüedades Romanas masfamofas, qfe encué trá por el camino: de manera q eíte librito,a dem;;s que po - eirá aun feruir de guiadera vn  ...
Antonio Lespagnol ((C.O.)), 1652
8
Diccionario del revés
... casandra enfriadera cabildera salchichera enorgulleciera equilibra acendra guiadera rescoldera lanchera tulleciera desequilibra engendra aliviadera bandera ranchera meciera vibra almendra majadera abandera bochinchera remeciera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
La Importancia de la Documentacion Bibliografica en la ...
468 p. VERGANI, F. & DIAZ UNC-RIA, C, COIIPS. Bibliografía veterinaria venezolana (fichero venezolano de bibliografía veterinaria y guiadera) . Instituto de Investigaciones Veterinarias, Caracas, Venezuela. Boletin 5(21): 715-1899. 1953.
10
Novisimo diccionario de la rima
Guerrera. Guiadera. Guindalera. Guisandera. Gurupera. Gusanera. Habanora. Habedera. Hacedera. Haoendera. Haleonera. Harinera. Hazañera. Hechioera. Helera. Herbera. Heredera. Hiera. Higuera. Hilandera. Hilera. Hoguera. Hombrora.
Juan Landa, 1867

用語«GUIADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguiaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ayuntamiento busca sin éxito a los dueños del Palmera Plaza
En la entrada automática de la recepción fueron instaladas dos barras de hierro sobre la guiadera del suelo que impide que se fuercen manualmente. «Diario de Jerez, 11月 15»

GUIADERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Guiadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guiadera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA