アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"habladera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHABLADERAの発音

ha · bla · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABLADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHABLADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«habladera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhabladeraの定義

スペイン語辞書のhabladeraの定義は、多く話すアクションです。 辞書のhabladeraの別の意味はまたゴシップです。 La definición de habladera en el diccionario castellano es acción de hablar mucho. Otro significado de habladera en el diccionario es también chisme.

スペイン語辞典で«habladera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HABLADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

HABLADERAのように始まるスペイン語の単語

habla
hablachenta
hablachento
hablada
hablado
hablador
habladora
habladuría
hablanchín
hablanchina
hablante
hablantín
hablantina
hablantinosa
hablantinoso
hablapaja
hablar
hablilla
hablista
hablistán

HABLADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるhabladeraの類義語と反意語

同義語

«habladera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HABLADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語habladeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhabladeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«habladera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

habladera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

habladera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spoke
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

habladera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

habladera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

habladera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

habladera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

habladera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

habladera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

habladera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

habladera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

habladera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

habladera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

habladera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

habladera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

habladera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

habladera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

habladera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

habladera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

habladera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

habladera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

habladera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

habladera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

habladera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

habladera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

habladera
5百万人のスピーカー

habladeraの使用傾向

傾向

用語«HABLADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«habladera»の使用頻度を示しています。
habladeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«habladera»で最も広く使用されている表現です。

用語«HABLADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«habladera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«habladera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、habladeraに関するニュースでの使用例

例え

«HABLADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhabladeraの使いかたを見つけましょう。habladeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palabra de urbe: ensayos mínimos de filosofía cotidiana
Un indio, véalo bien, es la negación de lo que hemos deseado ser, la antítesis terrible de aquello que vamos construyendo. Por eso el indio sirve para la afrenta. También para los codos en eso de la habladera y la habladera. Va muy bien al ...
Roger Vilain, 2008
2
Acoso y ocaso de una ciudad: La Habana de Alejo Carpentier y ...
... hacia las afueras, los bordes (el principio masculino, la aventura): "El convertible rodó, encarrilado, por la dilatada curva del Malecón" (298). Y mientras viajan, todo el tiempo, como les dice Magalena, se dedican a la habladera: Son raro.
Yolanda Izquierdo, 2002
3
Como enferentar con valentia y esperanza al cáncer de seno
... y que hubiesen querido darme del otro menú. Me lo comí por no dejar mal a las pobres señoras, y, claro, también pensé que algo es algo y peor es nada. Somos latinos Entre habladera y habladera tocaba suavemente las vendas 72.
Belén Santaella, 2000
4
Cuentos completos
No no, si a mi tampoco, es cosa buena, lo que pasa es que uno oye toda esa habladera de quel gobierno es lo máximo y quel progreso y Iestabilidad y el peligro comunista en todas partes, porque a poco no es cierto que a uno lo cansan ...
José Agustín José Agustín, 2012
5
Venezuela en el corazón: D-O
HABLADERA (NA) Acción de hablar demasiado e incongruentemente. Comentario: La RAE admite la siguiente acepción para Costa Rica, Cuba, El Salvador, Honduras y Nicaragua: Acción de hablar mucho. Para México admite: Noticia que ...
Juan Correa, 2009
6
El costarricense
HABLADERA. MAL. CRIADA ... castellana (de Castilla . . .) del nombre femenino es Lupe. 1 Riesgos de los matrimonios en los ruines casados. dera costarricense no suele usarse la expresión de "mal- educado",, 202 La habladera mal criada.
Constantino Láscaris Comneno, 1983
7
Una vida aventurera
Bella era de Aserrí, nos pasábamos en una habladera que sirvió para que don Pedro, el jefe (Güelele) me llamara la atención; sin embargo, nunca pasó a más el asunto; yo creo que Bella tenía su novio oficial; esa era la cosa. En cierta ...
Miguel Salguero, 2007
8
Aquel fue un largo verano: novela
Y dele con la habladera. Los hombres empinan el codo en la cantina rebosante de licores y fritangas; las mujeres cuidan multitudinarios maritates sentadas en las frías bancas de madera. Impremeditada segregación sexual. Entre más ...
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández, 1993
9
Lagrimas de Gemelos
... pero eso aunque la hija mayor se lo imaginaba, pues no tenía pruebas feacientes, aunque ella conocía los síntomas que se dejaban ver en las personas drogadictas, como eran los ojos vidriosos, la boca reseca, la habladera sin cesar y el ...
Irela Isabel León, 2011
10
Tratado de la Iglesia de Jesuchristo
Estaba muy GU^N^;0S instruido en la Escritura, tenia gran facilidad en habladera goiuos ii y de santas costumbres, y sostenia los derechos da la iglesia Wl, ' con admirable valor y zelo. Contribuyó mucho á los grandes progresos, que hacia ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1799

用語«HABLADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhabladeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Ramos Allup es lo peor!
Sí, ya nadie puede dormir con esa habladera –bostezó la lechosa con un vaho espeso lleno de brillantes pepitas negras. — ¡Fooo, cará! Qué mal aliento el de ... «El Nacional.com, 8月 16»
2
Cómo evitar que piense que eres gay
Si pides y pides y pides que sea con otro hombre, ni que le digas que es para que ella goce más te va a salvar de la habladera. 4.- Decirle gorda cada vez que ... «Nueva Prensa de Guayana, 5月 16»
3
Los Consejos locales de discapacidad son pura habladera de paja
Los Consejos locales de discapacidad son pura habladera de paja. “Solo se diseñaron para cumplir un decreto y para mostrar mediocremente que sí se está ... «Las2orillas, 4月 16»
4
Capriles asegura que la Constitución de Venezuela permite un ...
... la posibilidad de ganar el revocatorio". Pidió a la población " buscar a gente que esté dispuesta a firmar (...) que no se quede en habladera como Maduro". «NTN24, 2月 16»
5
Henri Falcón: “La gente pide a gritos acciones, no más habladera
La gente pide a gritos acciones, no más habladera”. En ese sentido, el gobernador de Lara cuestionó que el Gobierno aún no anuncie o diseñe un conjunto de ... «Noticia al Dia, 2月 16»
6
Gobierno crítica posición de las Farc sobre la refrendación
“Se ha incrementado por la habladera de las Farc. Es que esa cosa de estar todos los días a las ocho de la mañana haciendo miles de propuestas, algunas ... «Vanguardia Liberal, 1月 16»
7
Los cambios económicos en Venezuela deben pasar “por la ...
"No hay nada más patético que un radical de oficina, twitter y habladera de paja que critica a los demás por no hacer lo que el no hace", dijo. Publicada por: ... «Sumarium, 1月 16»
8
“Programa Colombia Siembra no es una habladera": ministro Iragorri
El reloj que lleva en la muñeca izquierda el ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, está adelantado. 15 minutos más que la hora real. Dice que lo hace para ... «El Pais - Cali Colombia, 12月 15»
9
Lacava: escasez de agua en Puerto Cabello es producto de larga ...
... que están haciendo los trabajadores de nuestro ayuntamiento, personas a quienes nos duele esta ciudad, los que me escuchan saben que no es habladera, ... «Globovisión, 11月 15»
10
Habladera” telefónica provoca accidentes
Habladera” telefónica provoca accidentes. Fenómeno. Aunque la accidentalidad ha disminuido en Managua, ha habido accidentes por conducir y hablar por ... «El Nuevo Diario, 6月 15»

HABLADERAの画像

habladera

参照
« EDUCALINGO. Habladera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/habladera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z