アプリをダウンロードする
educalingo
mascada

"mascada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MASCADAの語源

La palabra mascada procede del participio de mascar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMASCADAの発音

mas · ca · da


MASCADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMASCADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmascadaの定義

辞書の咀嚼の定義は噛まれている。


MASCADAと韻を踏むスペイン語の単語

adamascada · amoriscada · arriscada · atascada · briscada · buscada · cascada · chamuscada · chascada · chuscada · confiscada · contraemboscada · damascada · emboscada · mariscada · moscada · pescada · rascada · roscada · tarascada

MASCADAのように始まるスペイン語の単語

mascabada · mascabado · mascadijo · mascado · mascador · mascadora · mascadura · mascar · máscara · mascarada · mascarar · mascarera · mascarero · mascarilla · mascarita · mascarón · mascarpone · mascota · mascujada · mascujador

MASCADAのように終わるスペイン語の単語

acarrascada · aplicada · arcada · arrancada · atacada · bancada · cada · calificada · certificada · chubascada · clasificada · complicada · comunicada · década · delicada · enriscada · justificada · labiarriscada · picada · sacada

スペイン語の同義語辞典にあるmascadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MASCADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mascada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mascada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASCADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mascadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmascadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mascada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mascada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

quid
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रुपये
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مضغة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Quid
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

libra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খইনি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

quid
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pfund
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

頭の良いです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한 번 씹는 분량
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồng liu của anh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரியீட்டிலாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sterlin
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sterlina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quid
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Quid
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

liră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λίρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pund
5百万人のスピーカー

mascadaの使用傾向

傾向

用語«MASCADA»の使用傾向

mascadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mascada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mascadaに関するニュースでの使用例

例え

«MASCADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmascadaの使いかたを見つけましょう。mascadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrategias psicomotoras
Coordinación. visomotr/>. OBJETIVOS. AECPUOSS. Atrapo. una. mascada. envuelta. VIVENCIAS RECUSSOS • Promover la precisión en el tiro al blanco. • Desarrollar la ubicación espacio-temporal. • Propiciar la expresión de ideas.
Begoña Suárez, Begoña Suárez Riaño, 2002
2
Las Aventuras de Huckleberry Finn
Me queda para una mascada nomás. Vas a tener que pedirle a Bill. En una de , esas Bill le daba una mascada, pero también podía ser que mintiera y dijera que no tenía más. Algunos de esos vagabundos nunca tenían ni un centavo, ni una ...
Mark Twain, 1997
3
Tratado de fisiologia
Almuerzo de beefsteck, pan y cafe; en el mismo instante el sugeto mascó cuatro dracmas de beefsteck, que se puso en jugo gástrico que antes se sacó del estómago. Otra porcion de carne no mascada se sumergió en la misma cantidad de ...
Johannes Müller, 1846
4
Obras Escogidas / Twain (huckleberry Finn/diario Adan Y ...
En cada pie derecho de los soportales había por lo menos apoyado un holgazán de aquéllos; casi siempre estaban con las manos metidas en los bolsillos del pantalón, menos cuando las sacaban para prestar a otro una mascada de tabaco ...
5
Como Te Ven...Te Tratan: Imagen y Etiqueta Para Damas
1 + 2 + 6 2. 3 + 2 + 6 3. 2 + 6 + 10 4. 2 + 6 + mascadas 5. 2 + 7 + 1 6. 2 + 7 + 3 7. 2 + 9 + 1 8. 2 + 9 + mascada lisa 9. 2 + 10 10. 1 + 4 + 6 11. 3 + 4 + 6 12. 4 + 6 + 10 13. 4 + 7 + 3 14. 4 + 9 + 1 15. 4 + 9 + mascada lisa 16. 4 + 10 17. 1 + 5 + 6 18.
Galindo de Fernandez Rosa, Rosario Galindo de Fernández, 2008
6
Obras: Novelas. Vol. 9
No me salió malo el pensamiento, pues gané como cincuenta pesos, una mascada, una manga 12 y un billete entero de Nuestra Señora de Guadalupe. Cuando me vi tan bien I3 habilitado, quise levantarme y salirme, y aun hice el hincapié ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
7
Latin vulgaire, latin tardif VII: actes du VIIème Colloque ...
De los textos clásicos aducidos podemos subrayar los siguientes puntos de interés: 1) la costumbre antigua de suministrar a los niños pequeños la comida previamente mascada, para facilitar la digestión, tarea que se encomendaba en  ...
Carmen Arias Abellán, 2006
8
Barco en tierra: España en México : imágenes, reflexiones y ...
Los primeros me confunden, me desorientan. Suelo contar lo que me ocurrió con la palabra mascada al oírle decir a la criada: "Señor, le metí la mascada en el saco." Perplejo y hasta temeroso de que aquella infeliz hubiese hecho algún ...
Pablo Mora, Angel Miquel, 2006
9
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
La sierpe tenía siete cabezas. Entonces él le sacó las lenguas y las envolvió en la mascada que le había dado la princesa. Isque le dijo al Soperial: —Guárdame esta mascada hasta que yo te la pida. El Soperial se tragó aquella mascada.
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
10
Manual de la gente bien
Guadalupe Loaeza, Guillermo Tovar de Teresa. mascada se puede llevar a todos lados. Así como alegra un vestido o un traje sastre, puede hacerlos lucir más "vestidores". Pero si la mascada no se lleva con estilo, igualmente puede afear el ...
Guadalupe Loaeza, Guillermo Tovar de Teresa, 1996

用語«MASCADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmascadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recetas paraguayas: Payagua mascada
Recetas paraguayas: Payagua mascada. Invitá a tus amigos a cenar y sorprendelos con una comida internacional. Empezá a practicar con esta receta. «Dia a Dia, 8月 16»
2
Crean mascada “antipaparazzi” que te hace invisible
El empresario indú, Saif Siddiqui, creó una mascada “antipaparazzi”. Se trata de ISHU, un sueño hecho realidad para todo famoso o persona que le gusta ... «Uno TV Noticias, 7月 16»
3
La elegancia en una mascada
Un accesorio que siempre te hará lucir sofisticada es una mascada. Desde los años 60 íconos de estilo como Audrey Hepburn, Grace Kelly, Jacqueline ... «El Universal, 5月 16»
4
Cómo usar una mascada en primavera
Por eso, es hora de hacer espacio para las mascadas, que son mucho más ligeras y ... Elige una mascada corta y úsala alrededor de tu muñeca, sustituye los ... «veintitantos, 3月 16»
5
Malala Yousafzai lanza una mascada para financiar su lucha por la ...
Malala Yousafzai lanzará una mascada para financiar su lucha por la educación VER GALERÍA Malala Yousafzai está emocionada por esta nueva forma de ... «HOLA USA, 1月 16»
6
Mascadas, un accesorio ideal para el verano
Las mascadas son accesorios que se pueden usar en casi todas las temporadas del año, pero especialmente en verano se convierten en un complemento ... «ViveUSA, 6月 15»
7
25 formas de usar una bufanda, pashmina o mascada
Un accesorio correctamente usado puede añadir el toque trendy a nuestro look y elevarlo al siguiente nivel; tal es el caso de las bufandas, mascadas y ... «Terra Argentina, 12月 14»
8
Pashminas y mascadas: La prenda versátil para el frío
Pashminas y mascadas: La prenda versátil para el frío. El fular, pashmina o mascada es un accesorio con infinitas posibilidades que puede acompañar desde ... «Terra México, 11月 14»
9
“Folclore, mascada de coca y bolichón de cholos”
Para el periodista deportivo del periódico Olé de Argentina, Ariel Cristófalo, la presencia del Club Bolívar la semana pasada en Buenos Aires para jugar frente a ... «eju.tv, 5月 14»
10
Paliacate, mascada, cotense
Hermógenes pensaba que la relación entre el nombre y lo nombrado partía de una convención. Para Borges “el nombre es arquetipo de la cosa”. Este ensayo ... «LetrasLibres.com, 3月 14»

MASCADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mascada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mascada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA