アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"movición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOVICIÓNの発音

mo · vi · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOVICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOVICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«movición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmoviciónの定義

スペイン語辞書のmoviciónの定義は、移動するアクションです。 辞書の動きのもう一つの意味は、胎児を中止する行動でもあります。 La definición de movición en el diccionario castellano es acción de moverse. Otro significado de movición en el diccionario es también acción de abortar el feto.

スペイン語辞典で«movición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOVICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOVICIÓNのように始まるスペイン語の単語

mountain bike
mouse
mousse
movediza
movedizo
movedor
movedora
movedura
mover
movible
movida
movido
movidoso
moviente
móvil
movilidad
movilización
movilizar
movimiento
moviola

MOVICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるmoviciónの類義語と反意語

同義語

«movición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOVICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moviciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoviciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«movición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

movición
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

movición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Movement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

movición
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

movición
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

movición
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

movición
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

movición
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

movición
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

movición
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

movición
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

movición
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

movición
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

movición
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

movición
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

movición
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

movición
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

movición
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

movición
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

movición
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

movición
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

movición
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

movición
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

movición
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

movición
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

movición
5百万人のスピーカー

moviciónの使用傾向

傾向

用語«MOVICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«movición»の使用頻度を示しています。
moviciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«movición»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOVICIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«movición»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«movición»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、moviciónに関するニュースでの使用例

例え

«MOVICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoviciónの使いかたを見つけましょう。moviciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Movición La movición es la mejor botica pa drento y pa juera: Fig. No estar parado. Hacer algo siempre, tanto para el cuerpo como para el espíritu; estar en movimiento. Muela v. Dolor Paecer Muchachu que no duerme y vieju que adormece, ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Pero si el embarazo no acaba a su debido tiempo, entonces se dice que la mujer ha abortado o malparido, o ha sufrido un movido o una movición. Abortar: « Dicho de una hembra: Interrumpir, de forma natural o provocada, el desarrollo del ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
La Ciudad de Dios
U. (MOVICIÓN. DE. LOS. HEVES. IMilMS. En casi todos los países donde existe el régimen representativo v parlamentario, ha decaído casi por completo el antiguo ceremonial establecido para la coronación de los reyes, reduciéndose hoy á ...
4
El habla de Cuenca y su serranía
El DCEC la incluye como garrucha, y tomada de la lengua de Oc, cap de motón, cabeza de carnero. Arcaísmo. MOVENCIÓN.— fm. Movición. (Carr, Cueva.) Movimiento, acción de moverse. Lo dicen, por ejemplo, del feto de la oveja o cabra y ...
José Luis Calero López de Ayala, 1981
5
El habla del Rebollar. Descripción
231. ü) /-Ción, -ación, -ición/ , sin otro polimorfismo, tiene gran rendimiento en la formación de sustantivos, regularmente del género femenino: — cargación, marcación, matación, molestación 'amonestación', movición, parición, retumbación.
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
6
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
Si es que como me asusto tanto cada vez que hace el toro una movición contra algún torero, me agarro, porque se me figura que me coje á mí. — Si el señor tuviera mas aquel, y supiera lo que es tratar con caballeros, no armaría escándalos ...
7
Poema tragico del español Gerardo y desengaño del amor ...
... acendra-. da plata, vandas, y plumas , como bsüe íus dueños, que en <Ue inf« * tante ie movición de lu pueíto con cxquinto doaayre , y gentileza, cercados ik шь doze lalvajeSj los quales iban arrojando entre la gente, y ia p'aça eílas letras.
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1686
8
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
Aífi esta- 1349. dos,mudaron el medio,y fe enfurecie- va dispuesto por la Sabiduría infinita, Movición ronc¡c uuevo contra el Salvador, y cuya providencia lodiíponia. daddebs" movieron à los Fariseos, à losverdu- 1136. Al misino tiempo  ...
Maria de Jesus de Agreda, 1692
9
Historia antigua de los egipcios,de los asirios, de los ...
ArtsTcrxes Estas mismas obras , que èran la admiración del mundo , movición à la embidia contra Péneles; poique fus enemigos no cesaban de cla- . • mar en las Asambleas , que el Pueblo fe deshon-í raba con apropriaise el caudal de toda ...
F.X. de VILLANUEVA, 1755
10
El Carmelo illustrado con favores de la Reyna de los ...
Sl estav» delante del Superior del Convento, fe poma como uno de los Movición , con la cabeza descubierta y los ojos sitados en la tierra > y si alguna vez , por prueba el Prior le reñía .por acrecentar fu Virtud ; f* artojab* en tierra ...
Francesco Colmenero, 1754

用語«MOVICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoviciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caída de árboles causa cierre de la circulación en la carretera ...
Elementos de la policía vial están realizando recorridos y así poder comenzar los trabajos de movición. Sin embargo invitan a los automovilistas a tener ... «El Pinero, 3月 16»
2
El sistema de heridas en The Last of Us
¿Movición...? (0) · Responder · User picture · LittleDaddy ... Mientras más bajo más movición y cosas así. (0) · Responder. Responder a: neko. User picture. «Hobby Consolas, 3月 13»
3
Incertidume sobre'l futuru del monesteriu de Santa María de ...
Esta decisión xeneró gran movición y malestar en Villaviciosa va trés años. Inclusive fueron numberoses les voces que sollertaben de que los de San Juan nun ... «Villaviciosa, 5月 12»

MOVICIÓNの画像

movición

参照
« EDUCALINGO. Movición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/movicion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z