アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TORRADOの語源

La palabra torrado procede del participio de torrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTORRADOの発音

to · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«torrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
torrado

ローストコーヒー

Café torrado

焙煎コーヒーまたは焙煎コーヒーは、穀物に特別なトースト処理を施した後に得られる様々なコーヒーである。 このトーストは、工程中に限られた量の砂糖(最大15%)を加えることによって行われます。 200°Cに近い温度に達すると、砂糖はキャラメル化され、コーヒーにこだわります。 このトースター技術は、天然の香りや風味を長期間維持できると考えられており、アルゼンチン、コスタリカ、ボリビア、メキシコ、スペイン、フランス、ポルトガルではほとんど知られていません。 その他の世界。 El café torrado o café torrefacto es una variedad de café que se obtiene tras someter al grano a un proceso especial de tostadura. Dicha tostadura se realiza añadiendo una cantidad limitada de azúcar, un 15% como máximo, durante el proceso. Al alcanzar temperaturas cercanas a los 200 °C el azúcar se carameliza y se adhiere al café. Dicha técnica tostadora se creó por la creencia de que permitiría mantener durante más tiempo los aromas y sabores naturales del café.. Esta práctica se circunscribe prácticamente a Argentina, Costa Rica, Bolivia, México, España, Francia, y Portugal siendo prácticamente desconocida en el resto del mundo.

スペイン語辞典でのtorradoの定義

辞書のtorradoの定義は、焙煎したひよこ豆です。 En el diccionario castellano torrado significa garbanzo tostado.
スペイン語辞典で«torrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORRADOと韻を踏むスペイン語の単語


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
despilfarrado
des·pil·fa·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do

TORRADOのように始まるスペイン語の単語

torques
torrancés
torrancesa
torrar
torre
torreado
torrear
torrefacción
torrefacta
torrefacto
torreja
torrejón
torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero

TORRADOのように終わるスペイン語の単語

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

スペイン語の同義語辞典にあるtorradoの類義語と反意語

同義語

«torrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtorradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«torrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

托拉多
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

torrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Roasted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टोरेडो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تورادو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Torrado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torrado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

torrado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Torrado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Torrado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

torrado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

torrado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

토라도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Torrado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Torrado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

torrado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

torrado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Torrado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Torrado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Torrado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Torrado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Torrado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Torrado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Torrado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Torrado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Torrado
5百万人のスピーカー

torradoの使用傾向

傾向

用語«TORRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«torrado»の使用頻度を示しています。
torradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、torradoに関するニュースでの使用例

例え

«TORRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtorradoの使いかたを見つけましょう。torradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
Adolfo Torrado (La Coruña, 1904-Madrid, 1958) constituye uno de los casos de dramaturgos que en su momento alcanzaron éxitos resonantes, pero que, con el transcurso del tiempo, han caído en el más completo olvido. Echegaray o ...
Gregorio Torres Nebrera, 2003
2
Sociología electoral vasca
La Sociología Electoral Vasca comprende el estudio del proceso electoral de los veinte años transcurridos desde el fin de la Dictadura, y resume, al mismo tiempo, la evolución sociopolítica vasca, en su relación con el proceso ...
José Ignacio Ruiz Olabuénaga, Trinidad L. Vicente Torrado, Eduardo Javier Ruiz Vieytez, 1998
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Torrado Gonzalez, María del Carmen 245 [LZ] 310 [LY] [LZ] 24 17 735 500619 397 [Lz] 740 626,1170 1061 UA] 11 793 24 103 350 [LZ] 437 492 309 [LZ] 309 313 416 [Lz] 953 [Lz] 70 24 [LZ] 265 229 205369 836] 453 Torralba y Castillo, ...
GaVriel Medina Vílchez
4
Procreación en la Argentina: Hechos e Ideas
"Examines evolution of demographic patterns in Argentina from 1870s-1990s.
Susana Torrado, 1993
5
Inmigración y diversidad cultural en España: un análisis ...
Lima Torrado, esús (2008) La utilización de Weblogs como instrumento de educación en derechos humanos dentro de la plataforma WebCT de la Universidad Complutense de Madrid en el contexto del Proceso de Convergencia Europea ...
Pedro GARRIDO RODRÍGUEZ, 2011
6
Información e investigación sociodemográfica en América Latina
Susana Torrado, Programa de Actividades Conjuntas ELAS/CELADE., Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Comisión de Población y Desarrollo. CAPITULO II LA DISCRIMINACION SEGUN GRUPOS SOCIALES EN LOS ...
Susana Torrado, Programa de Actividades Conjuntas ELAS/CELADE., Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Comisión de Población y Desarrollo, 1978
7
COMO EDUCAR NIÑOS MAS LISTOS, SANOS Y FELICES: LAS 10 ...
A continuación hay un genograma de muestra que representa a la familia Torrado. Les ayudó a Gabriel y Carolina Torrado a entender por qué Alejandro, su hijo, era tan intransigente y lloraba con tanta facilidad cuando cambiaban de planes ...
RON TAFFEL, MELINDA BLAU, 2001
8
Fumar menos Vivir mas
Leandro Martinez Torrado. No se admite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por ...
Leandro Martinez Torrado
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Manuela Gavito, hija de Benito Gavito y de María Gavito, en Celorio, el 20 de mayo de 1715. Legajo 1.227. Número 26. Expediente 4.370. TORRADO, Juan. Vecino de Trabanca (Villagarcía de Arosa, Pontevedra). N. Villagarcía de Arosa,  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
10
Archivo Familia del Valle-Inclán: descripción del fondo ...
Su tercera hija, Vicenta, contraerá matrimonio con José Francisco Bermúdez y Torrado. Familia Bermúdez Miembro de una familia de tradición militar, el sargento mayor Francisco Bermúdez y Torrado, hijo de Baltasar Bermúdez de Bastón y ...
María del Carmen Pereira Pazos, Beatriz Prego Cancelo, 2008

用語«TORRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bravo y Torrado, discretos en la NASL
A sus 37 años el jugador mexicano sorprendió a todos al continuar su carrera en la NASL, la segunda división del fútbol estadounidense. Pero como veremos ... «ESPN Deportes, 9月 16»
2
Torrado: "En 2009, Cruz Azul no me dejó regresar a España"
“Fiché por el Cruz Azul en el mayo de 2005. Pasé 11 años de mi vida allí”, dijo Torrado a AS. “En México es rarísimo que uno se quede tanto tiempo en un club, ... «AS México, 8月 16»
3
Torrado debuta con el Indy Eleven
INDIANÁPOLIS, Estados Unidos. Jun. 26, 2016.- El mediocampista mexicano Gerardo Torrado debutó este domingo con el Indy Eleven en el triunfo del ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
4
Pachuca jugará ante nuevo equipo de Torrado
PACHUCA DE SOTO, México. Jun. 11, 2016.- El vigente Campeón del futbol mexicano, Pachuca, sostendrá un compromiso amistoso contra el Indy Eleven de ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
5
Torrado jugará en la NASL
LOS ÁNGELES, Estados Unidos, Jun. 8, 2016.- Gerardo Torrado anunció este miércoles que jugará a partir de este verano en Estados Unidos tras dejar al Cruz ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
6
El misterioso mensaje de Gerardo Torrado
El futuro inmediato de Gerardo Torrado es altamente incierto. Se desconoce si se mantendrá en Cruz Azul o si pasará a las filas del Necaxa, escuadra que ha ... «Futbol Total, 6月 16»
7
Gerardo Torrado arremete contra la nueva regla de la Liga MX
La Regla 10/8, que permite un número ilimitado de jugadores extranjeros, ha provocado diversas reacciones, y el ex seleccionando nacional, Gerardo Torrado, ... «Univisión, 5月 16»
8
Urpi Torrado: "El respaldo que tenían Guzmán y Acuña no va a un ...
Urpi Torrado, gerenta de Datum Internacional, conversó con Perú21 sobre los resultados de la encuesta publicada hoy para Pulso Perú en la que se muestra ... «Diario Perú21, 3月 16»
9
Manuel Torrado, fundador de Datum: "Alan García me da miedo"
Manuel Torrado negó las acusaciones del candidato presidencial Alan García, quien afirmó que dicha encuestadora le ofreció ayuda en los sondeos en 2006 a ... «RPP Noticias, 3月 16»
10
Wagner aclaró que no estuvo en reunión Alan García-Manuel Torrado
El excanciler Allan Wagner negó haber estado presente en la reunión entre el expresidente Alan García y Manuel Torrado, fundador de la encuestadora Datum ... «RPP Noticias, 3月 16»

TORRADOの画像

torrado

参照
« EDUCALINGO. Torrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/torrado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z