アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARRADOの語源

La palabra barrado procede del participio de barrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARRADOの発音

ba · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
barrado

禁止

Barrado

スペインのchaparejos Barrado Barrado場所のサイトからの眺めを禁止。 カセレスの州で禁止場所を禁止。 国Spain•Com。 エストレマドゥーラ自治••ヴァッレカセレスヘルテ••連邦司法党プラセンシアバレーヘルテ場所40°5'3 "N 5日52'53" O / 40.084166666667、-5.8813888888889Coordenadas:40°5'3「N 第5回52'53「O / 40.084166666667、プラセンシアカセレスへ24キロメリダエリアへ171キロ21.29平方キロメートル以前財団1464年人口439 HABへ-5.8813888888889•高度804 msnm•距離107キロ。 •密度20.62 HAB GentilicioBarradeños、BarraeñosとPustrones郵便番号Barrado Barradoの市長フアン・ホセ・パニアグアプリエトサン・セバスティアンパトロンパトロナ・バージェン・デル・ヴィソウェブサイト市はカセレス、自治州のスペインの自治体はある10696 エストレマドゥーラ。 これは、バジェ・デルヘルテの領域に属する山の町です。 Vista de Barrado desde el paraje de los Chaparejos Barrado Ubicación de Barrado en España. Barrado Ubicación de Barrado en la provincia de Cáceres. País  España • Com. autónoma  Extremadura • Provincia  Cáceres • Comarca Valle del Jerte • Partido judicial Plasencia • Mancomunidad Valle del Jerte Ubicación 40°5′3″N 5°52′53″O / 40.084166666667, -5.8813888888889Coordenadas: 40°5′3″N 5°52′53″O / 40.084166666667, -5.8813888888889 • Altitud 804 msnm • Distancias 107 km a Cáceres 24 km a Plasencia 171 km a Mérida Superficie 21,29 km² Fundación anterior a 1464 Población 439 hab. • Densidad 20,62 hab./km² Gentilicio Barradeños, Barraeños y Pustrones Código postal 10696 Alcalde Juan José Paniagua Prieto Patrón San Sebastián Patrona Virgen del Viso Sitio web Ayuntamiento de Barrado Barrado es un municipio español, en la provincia de Cáceres, Comunidad Autónoma de Extremadura. Es una localidad serrana que pertenece a la comarca del Valle del Jerte.

スペイン語辞典でのbarradoの定義

スペイン語辞書で禁止されている定義は、残りのものから推論するリストまたはストリップを引き出す布または布です。 辞書に禁止されている別の意味は、バーが置かれている部分のことです。 La definición de barrado en el diccionario castellano es dicho de un paño o de un tejido: Que saca alguna lista o tira que desdice de lo demás. Otro significado de barrado en el diccionario es también se dice de la pieza sobre la cual se ponen barras.
スペイン語辞典で«barrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARRADOと韻を踏むスペイン語の単語


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
despilfarrado
des·pil·fa·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

BARRADOのように始まるスペイン語の単語

barra
barrabás
barrabasada
barrabrava
barraca
barrachel
barracón
barracuda
barrada
barragán
barragana
barraganada
barraganería
barraganete
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal

BARRADOのように終わるスペイン語の単語

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

スペイン語の同義語辞典にあるbarradoの類義語と反意語

同義語

«barrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

禁止
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Barred
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वर्जित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممنوع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

запрещенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barrado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিষেধাজ্ঞা জারি করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

barré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dihalang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vergittert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

禁止
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

금지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dialangi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cấm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवरूद्ध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parmaklıklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sbarrato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedawnieniu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заборонений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

barat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραγραφεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbied
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barred
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utestengt
5百万人のスピーカー

barradoの使用傾向

傾向

用語«BARRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«barrado»の使用頻度を示しています。
barradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barradoに関するニュースでの使用例

例え

«BARRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarradoの使いかたを見つけましょう。barradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El derecho internacional del tiempo presente
Hay dos elementos que deben quedar claros: por un lado, los rasgos y características que definen y que, progresivamente, van definiendo la sociedad sobre la que opera y actúa el ordenamiento jurídico internacional; y por otro lado, los ...
Cástor M. Díaz Barrado, 2004
2
La oración del barro
La Biblia nos ofrece multitud de situaciones en las que nos podemos sentir reflejados.
Pedro Barrado, 1997
3
El Generador de Inducción Autoexcitado
El resto de la obra recoge un estudio en el que primeramente se detalla una propuesta de sistema electrónico capaz de regular el generador de inducción autoexcitado y compensar los diversos efectos que puedan producir las cargas ...
José Antonio Barrado Rodrigo, 2010
4
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...
JOSÉ BARRADO BARQUILLA, OP. Vicepresidente del Congreso y Coordinador General de HIDEVA Salamanca (España) Con el presente volumen de Actas que tenemos el gusto de presentar, se coronan, prácticamente, los objetivos que  ...
José Barrado Barquilla, 1997
5
Bitácora Estelar
"Un libro de divulgación científica diverso, innovador y de agradable lectura, que trae una nueva y original visión de los más recientes resultados de la astronomía moderna" Gael Chauvin Investigador Observatorio de Grenoble, Francia ...
David Barrado y Navascués, Benjamín Montesinos Comino, 2008
6
El proyecto político de Carvajal: pensamiento y reforma en ...
pensamiento y reforma en tiempos de Fernando VI José Miguel Delgado Barrado. deslinde de las fincas actuarían como prueba de los derechos reales de esas propiedades: “Hecho el deslinde, publíquese bando, para que el que quisiere ...
José Miguel Delgado Barrado, 2001
7
Cuentos humorísticos
Volumen que recoge algunos de los principales relatos cortos de Mark Twain, como "Diario de Adán" y "Diario de Eva".
Mark Twain, 2005
8
Elementos de análisis para la integración de un espacio ...
economía, política y derecho Cástor Miguel Díaz Barrado, Martín G. Romero Morett. cooperación y que, a la postre, constituirían y darían consistencia a la naciente comunidad iberoamericana. Así, en una aproximación genérica pueden  ...
Cástor Miguel Díaz Barrado, Martín G. Romero Morett, 2008
9
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XVIII-XIX: actas del ...
actas del IVo Congreso Internacional, Santafé de Bogotá, 6-10 septiembre 1993 José Barrado Barquilla. Palabras de clausura del IV Congreso Internacional Fr. José Barrado Barquil1a, OP. Vicepresidente del Congreso y Coordinador ...
José Barrado Barquilla, 1995
10
Joomla! 1.5.x
Joomla! es el medio ideal para publicar y gestionar un sitio web interactivo, atractivo y robusto en cuestión de minutos.
Juan Félix Mateos Barrado, 2008

用語«BARRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personajes para una Coronación (I): Moisés Sánchez Barrado
Personajes para una Coronación (I): Moisés Sánchez Barrado ... El Adelantado de Segovia publicó las crónicas de Moisés Sánchez Barrado en sus páginas ... «El Adelantado de Segovia, 7月 16»
2
Hay monstruos entre nosotros
Tras él, empezaron a llegar las de los amantes de la naturaleza extremeños con los que mantengo contacto: “Algo le han hecho al Roble Grande de Barrado” ... «eldiario.es, 5月 16»
3
El roble envenenado en Cáceres será "un monumento a la ...
El Roble Grande de la Solana en Barrado, en Valle del Jerte, Cáceres, no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir al envenenamiento con herbicida del que ha ... «eldiario.es, 5月 16»
4
Envenenan dos robles monumentales del Jerte, uno de ellos árbol ...
Con la llegada de la primavera, y al no brotar, en el municipio de Barrado, en el Valle del Jerte, se han dado cuenta de que dos grandes robles han sido ... «eldiario.es, 5月 16»
5
Mercedes Barrado es elegida nueva presidenta del sector de ...
Mercedes Barrado ha sido elegida nueva presidenta del sector de Educación de CSI-F Extremadura en un congreso, que se ha celebrado este miércoles en ... «Región Digital, 4月 16»
6
Barrado y Piornal son el centro de la fiesta durante dos fines de ...
Jaime Díaz Breña --alcalde de Barrado y que ya organizó la fiesta en alguna edición anterior-- afirma que todo está listo para recibir a los visitantes y que la ... «El Periódico Extremadura, 3月 16»
7
La Fiesta del Cerezo en Flor será el día 1 de abril en Barrado
La Fiesta del Cerezo en Flor (de Interés Turístico Nacional) será inaugurada el 1 de Abril en la localidad de Barrado donde se podrá disfrutar de múltiples ... «El Periódico Extremadura, 2月 16»
8
El Jurado declara culpable a Cristóbal Morales por asesinar y ...
... crimen de Cadrete le haya declarado culpable del asesinato de su pareja, la joven de 27 años Vanessa Barrado. Como medidas accesorias, propone que se ... «Heraldo.es, 11月 15»
9
Los forenses prueban que Vanessa Barrado fue atacada por la ...
De Vanessa Barrado, de 27 años, solo se encontraron sus huesos y no todos. Incluso hay partes de su cuerpo, como los pies y las manos, que nunca se han ... «Heraldo.es, 11月 15»
10
Comienza el juicio a 4 hermanos por asesinar y descuartizar a la ...
Cristóbal Morales está acusado de matar a Vanessa Barrado y sus hermanos de encubrirle, además de otros delitos de hurto y estafa. Efe. Zaragoza ... «Heraldo.es, 10月 15»

BARRADOの画像

barrado

参照
« EDUCALINGO. Barrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z