アプリをダウンロードする
educalingo
platicada

"platicada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPLATICADAの発音

pla · ti · ca · da


PLATICADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLATICADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのplaticadaの定義

話す英語では、会話を意味します。


PLATICADAと韻を踏むスペイン語の単語

aplicada · barricada · calificada · certificada · clasificada · complicada · comunicada · damnificada · delicada · fanaticada · incomunicada · injustificada · justificada · micada · notificada · perjudicada · picada · rubricada · salpicada · sindicada

PLATICADAのように始まるスペイン語の単語

platicable · platicadera · platicador · platicar · platija · platilla · platillera · platillero · platillo · platina · platinado · platinar · platinífera · platinífero · platinista · platino · platinoide · platinotipia · platirrinia · platirrino

PLATICADAのように終わるスペイン語の単語

achicada · africada · alambicada · amaricada · boricada · borricada · cacicada · chicada · crucificada · desaplicada · escarificada · fenicada · hocicada · imbricada · inaplicada · indelicada · indomesticada · inexplicada · inmortificada · significada

スペイン語の同義語辞典にあるplaticadaの類義語と反意語

同義語

«platicada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLATICADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語platicadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplaticadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«platicada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

platicada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

platicada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Told
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

platicada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

platicada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

platicada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

platicada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

platicada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

platicada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

platicada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

platicada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

platicada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

platicada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

platicada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

platicada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

platicada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

platicada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

platicada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

platicada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

platicada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

platicada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

platicada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

platicada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

platicada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

platicada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

platicada
5百万人のスピーカー

platicadaの使用傾向

傾向

用語«PLATICADA»の使用傾向

platicadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«platicada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、platicadaに関するニュースでの使用例

例え

«PLATICADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplaticadaの使いかたを見つけましょう。platicadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PíCara Historia de Las Memorias de Don Hilario, Hombre con ...
... también voluntad, no se cansaban de darle las gracias por esta piedad, que El les proporcionaba, y en la platicada, que era a cabo llevada en la Hacienda de Don Andrés, el tiempo se les pasaba, hablando de miles de cosas y entre tantas  ...
FéLix Cantú Ortiz, 2011
2
Reformistas antiguos españoles
I si os pareze que esto que digo es cosa nueva, i no platicada, sabed que no es si no vieja , i muy platicada , aunque por no ser entendida , pareze que es nueva , i que no es platicada. Que esto sea asi , pareze por esto que el Apóstol san ...
Juan de Valdés, 1856
3
Comentario o declaracion breve y compediosa sobre la ...
Y l¡ os pareze qu'efto que digo es cofa nueua , y no platicada, fabed que no es fino vieja , y muy platicada , aunque por no fer entendida , parece que es nueua , y que no es platicada . Qu'efto fea afsi,parece por e- ko que el Apoftol fan Paulo ...
Juan de Valdés, 1556
4
La epistola de San Pablo a los Romanos i la I. a los ...
I si os pareze que esto que digo es cosa nueva , i no platicada , sabed que no es si no vieja, i muy platicada , aunque por no ser entendida , pareze que es nueva , i que no es platicada. Que esto sea asi , pareze por esto que el Apóstol san ...
Juan de Valdes, 1856
5
Obras
Losgue solo la traen enel alma, y se ha llaa sinprofession particular de traer mi ' _Cruz en el cuerpo-,pero con santas _colluul bres la traen interiorgacorada , Y platicada en el alma , tendran muygrande corona ,Como los otros , aunque por ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1664
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Ireis al marqués y tengais platicada la materia para la ¡>o- der mejor entender cuando llegue el Marin , que será presto, pues partió ayer de aquí , y será bien que con el papel en la mano le vayais preguntando lo que él siente en cada una de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1859
7
Actas de las Cortes de Castilla
Tratóse sobre si en la forma que está platicada y en que el Reyno está de acuerdo aquí oy, se podrá otorgar mañana el contrato del encabezamiento , ó por quién, y votóse así: Burgos. Ambos de Burgos dixeron, que, visto lo respondido por ...
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1864
8
Actas de las Cortes de Castilla...: Actas de las Cortes ...
Tratóse sobre si en la forma que está platicada y en que el Reyno está de acuerdo aquí oy, se podrá otorgar mañana el contrato del encabezamiento , ó por quién, y votóse así: Burgos. Ambos de Burgos dixeron, que, visto lo respondido por ...
Castilla (Reino). Cortes, 1864
9
Historia de la literatura mexicana: Las literaturas ...
notable vitalidad del sufijo -ada, -ida para la construcción de derivados abstractos (cortada, platicada, leída...);69 tendencia, quizá más acusada que en España, a la adverbial ización de algunos adjetivos ("escribe bonito", "canta lindo", ...
Beatriz Garza Cuarón, Georges Baudot, 1996
10
Preceptos militares, orden y formacion de esquadrones ...
... la plasmas veZjina,preuintendo las defufron*. tera\y mas peligro/as ^ confutando con el tiempo wlmodo de rebazjerfe* Pe quien podra firfaüf faetón ( que filmuierc dijpucjlofa cxerüio en la forma platicada) aura eonfigUido el enemigo la citoria ...
Miguel Pérez de Ejea, Juan de Noort, Alonso Martín de Balboa (Viuda de), 1632

用語«PLATICADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplaticadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tecalitlán tiene un gobierno de resultados: Primer Informe del Lic ...
... donde todos los directores, regidores y su servidor, asistimos a cada colonia, barrio o comunidad, para ver la problemática real y que no solo sea platicada, ... «El Sur, 9月 16»
2
Inicio Municipios Venderán autos inservibles de la alcaldía de ...
Camacho Baños señaló que la propuesta de quienes presiden las comisiones ya fue platicada con los regidores, por lo que solo falta decir a los integrantes, ... «Independiente de Hidalgo, 9月 16»
3
IMSS está a unos pasos de su apertura
Ante el cuestionamiento, Castro Rojo mencionó que “no hay fecha todavía para su apertura, ya está para ello, pero voy a echar una platicada con el delegado ... «EL DEBATE, 9月 16»
4
Rectifica Castillo: SAT no auditará premios de medallistas olímpicos
"Ya tenemos la salida jurídica platicada con el SAT para que los atletas puedan recibir el dinero de manera total, sin que tenga que enterarse, que es más o ... «SDPnoticias.com, 8月 16»
5
Margarita tiene las manos limpias, dice senadora panista
Consideró que la aclaración de Camacho Quiroz respecto a que sus dichos fueron una acción personal, aunque platicada con su partido, fue una precisión ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
6
Próxima evaluación educativa tendrá modificaciones
... desinformación genera la dinámica del rumor, por cultura y por circunstancias propias nos dejamos guiar por información que se nos proporciona platicada", ... «UniMexicali.com, 8月 16»
7
Inicia el proceso de organizar las fiestas patrias
... platicada con la gente encargada de las cabalgatas, el caso de José (Nazario) Cordero que siempre nos ha ayudado año con año en ese tipo de eventos lo ... «NotiArandas, 7月 16»
8
Cuenta corriente Alicia Salgado
La subsecretaria de Hidrocarburos se retira del cargo por decisión propia y platicada con todos los hacedores de la política pública energética, quienes han ... «Dinero en imagen, 7月 16»
9
Nuestro recomendado para ver
"La historia platicada suena un poco descabellada, pero ya en película no tanto, porque son zombies quienes cohabitan en la época", expuso el cineasta. «El Siglo de Torreón, 7月 16»
10
Confesiones de una vendedora de sex shop
Para saber más acerca de cómo es el día a día de una chava que trabaja en un empleo que para algunos podría ser poco usual, nos echamos una platicada ... «Chilango, 7月 16»

PLATICADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Platicada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/platicada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA