アプリをダウンロードする
educalingo
pócima

"pócima"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PÓCIMAの語源

La palabra pócima procede de apócima.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPÓCIMAの発音

 · ci · ma


PÓCIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÓCIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpócimaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、植物材料の薬学的調理です。 辞書の薬のもう一つの意味は、薬用飲料です。 ポーションはまた、飲むのに不快な液体です。


PÓCIMAと韻を踏むスペイン語の単語

apócima · décima · duodécima · guácima · quindécima · tredécima · undécima

PÓCIMAのように始まるスペイン語の単語

pochoclo · pocholada · pocholo · pochotal · pochote · pochotera · pochotero · pocilga · pocillero · pocillo · poción · poco · pocomam · pocomchí · pocotón · pocoyo · póculo · poda · podada · podadera

PÓCIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima · autoestima · cima · clima · encima · estima · íntima · lástima · lima · marítima · máxima · mínima · óptima · prima · próxima · racima · séptima · tarima · última · víctima

スペイン語の同義語辞典にあるpócimaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PÓCIMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pócima»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pócima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÓCIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pócimaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpócimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pócima»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

剂量
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pócima
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

potion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पोशन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جرعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зелье
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

porção
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

potion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

obat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trank
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

水薬
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

물약
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

potion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

potion
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போஷன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

औषधाचा किंवा विषाचा घोट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iksir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pozione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

napój
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зілля
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

poțiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πόση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

doepa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

potion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

potion
5百万人のスピーカー

pócimaの使用傾向

傾向

用語«PÓCIMA»の使用傾向

pócimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pócima»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pócimaに関するニュースでの使用例

例え

«PÓCIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpócimaの使いかたを見つけましょう。pócimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pócima
Apenas he pensado en el manuscrito y la pócima. He pasado mucho tiempo con mi novia. Hemos hecho un pequeño viaje juntos a Praga y Budapest. Es extraño pero había edificios que parecía que reconocía. Una tontería supongo.
José Javier Monroy Vesperinas
2
En busca de la pócima mágica : las políticas industriales y ...
Conclusiones sobre una política industrial eficaz Es muy difícil dar con la pócima mágica del crecimiento económico. El crecimiento depende de múltiples factores , pero los microeconómicos son esenciales porque la riqueza de las naciones ...
Maurici Lucena Betriu, 2013
3
Los cachorros. Y la pócima del olvido
Another adventure featuring The Cachorros and their archenemy, the evil witch Corneja.
Francesco Manfio, Sergio Manfio, 2011
4
La eternidad del instante
La. pócima. deliciosa. del. flechazo. En la charada chino-cubana: caballo Hasta que una ráfaga de viento helado abriera de golpe el gran ventanal del salón y a través de él entrara una nube de copos de nieve, Li Ying, a sus veintisiete años ...
5
Arquitectura del PC: 1400 cuestiones y problemas resueltos
Te toca elegir la pócima Felices-para- siempre que consiga que Shrek baile a su misma frecuencia. Se trata de su divisor 1. Se trata de su divisor 1.16. Se trata de su divisor 1.25. No existe la pócima Felices-para-siempre para Shrek en ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2006
6
La pócima de belleza de la bruja Zelda
Witch Zelda concocts a make-over potion in hopes of winning the Miss Witch of the World beauty contest.
Eva Tatcheva, 2002
7
Sueños Morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
□es una pócima decrépita, impotente y caduca , de la qual se burlaba (el humor del enfermo , y con decirle el doc- torcil'o , que de no haber obrado el doliente con la purga , era la causa la rebeldía del material morbífico, quedaba satisfecho'  ...
Diego de Torres Villarroel, 1796
8
Los nuevos redentores: reflexiones sobre la ingeniería ...
Para saber cómo se producen. Para evitar, en lo sucesivo, su producción natural, si así nos interesa. O, por el contrario, para producirlos a nuestro antojo. La naturaleza es como el Dr. Jekyll. Una pócima en su sangre cambió su anatomía,  ...
José Sanmartín, 1987
9
La cola del ciempiés
Alzó la ceja, coqueteando, sintiendo otra vez los placeres envejecidos y distantes. Descolgó sus brazos, cansada, buscando la pócima, tanteando sobre la cómoda los frascos desordenados y sin tapas. La curva del brazo se dibujó en el aire, ...
Antonio Vale, 1996
10
Tiros en el concierto: literatura mexicana del siglo V
En la pócima por él preparada brillaban dos cuerpos de metal; jamás tomé la medicina que me recetaba este doctor Fausto que mucho me quería, hiperestésico y sin ventura, de dolencias y terrores largos y espantosos.- En aquellos días los ...
Christopher Domínguez Michael, 1997

用語«PÓCIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpócimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Residente Navarro: La pócima melódica de Glasgow (13/09/2016)
En esta ocasión, Fernando Navarro nos plantea un nuevo viaje, pero mucho más concreto. Nos vamos a Escocia, concretamente a Glasgow, en busca de ... «M80 Radio, 9月 16»
2
Resveratrol: ¿la pócima de la eterna juventud?
Hablar de la posibilidad de alargar la juventud (evitar esas líneas de expresión y arrugas que salen a marcar la piel), evitar enfermedades cardiovasculares ... «TVN Panamá, 8月 16»
3
Sampaoli y la pócima de Pep para poner a prueba las frágiles ...
Primer asalto, en el Sánchez Pizjuán, de la gran final de la Supercopa de España. El Barcelona visita al Sevilla de Sampaoli (22:00 horas), un técnico que ... «El Confidencial, 8月 16»
4
Viernes, lluvia, quincena y décimo... la pócima para horas en el tráfico
La calle 50 es un canal que se mueve a 12 kilómetros por hora, casi al compás de un valls. La vía España le hace competencia a 10 kilómetros. «TVN Panamá, 8月 16»
5
Pócima de Albino
SER albino acarrea inconvenientes y riesgos con carácter general, presentar esa ausencia de melanina en Tanzania, el país con mayor prevalencia de ... «El Almería, 7月 16»
6
En busca de la pócima del anhelado gol
En busca de la pócima del anhelado gol. El pasado año, con 34 goles a favor, el Betis, junto al Leganés, fue el equipo menos anotador en Primera y Segunda ... «elcorreoweb.es, 7月 16»
7
Griezmann revela que el mate es su "pócima mágica"
Griezmann revela que el mate es su "pócima mágica". 65d. Mina: "Supimos manejar el partido y por suerte pudimos ganarlo". 6h. Centurión: "Son errores que ... «ESPN, 7月 16»
8
La pócima mágica de la educación vasca... ¡Ahí va, pues!
Recientemente leí en EL CONFIDENCIAL un interesante artículo de José Antonio Marina que, bajo el título "La escuela vasca como ejemplo de lo que se debe ... «Madridiario, 7月 16»
9
La pócima mágica de Oriol Romeu
Pep Guardiola, Luis Enrique, André Villas-Boas, Jose Mourinho, Rafa Benítez y Ronald Koeman. Muy pocos futbolistas pueden presumir de haber jugado a las ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
10
La pócima del eterno Buffon
Es el alma de Italia, la figura que representa como nadie el orgullo y el sentimiento que supone defender la camiseta 'azzurra'. Gianluigi Buffon (Carrare, 1978) ... «El Periódico, 6月 16»

PÓCIMAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pócima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pocima>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA