アプリをダウンロードする
educalingo
polemarca

"polemarca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPOLEMARCAの発音

po · le · mar · ca


POLEMARCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLEMARCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpolemarcaの定義

辞書のpolemarcaの定義は古代ギリシャのarchonsの1つであり、また軍隊の将軍であった。


POLEMARCAと韻を踏むスペイン語の単語

abarca · albarca · anasarca · arca · barca · carca · charca · comarca · contramarca · harca · jerarca · marca · matriarca · menarca · monarca · oligarca · parca · patriarca · plusmarca · tetrarca

POLEMARCAのように始まるスペイン語の単語

polcas · polco · pólder · polea · poleadas · poleame · polémica · polémico · polemista · polemizar · polemología · polemoniácea · polemoniáceo · polemonio · polen · polenta · poleo · polera · polerón · poleví

POLEMARCAのように終わるスペイン語の単語

acerca · antarca · biarca · bricbarca · escolarca · exarca · genearca · heresiarca · irenarca · jarca · lexiarca · navarca · nearca · ojizarca · poliarca · saltaembarca · saltambarca · sinarca · tarca · toparca

スペイン語の同義語辞典にあるpolemarcaの類義語と反意語

同義語

«polemarca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLEMARCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polemarcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolemarcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polemarca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

polemarch
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

polemarca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pole
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

polemarch
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

polemarch
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полемарх
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

polemarch
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

polemarch
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

polémarque
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

polemarch
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Polemarch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

polemarch
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

polemarch
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

polemarch
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

polemarch
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

polemarch
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

polemarch
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

polemarch
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

polemarco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

polemarch
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

полемарх
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

polemarch
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολέμαρχου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

polemarch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

polemark
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

polemarkos
5百万人のスピーカー

polemarcaの使用傾向

傾向

用語«POLEMARCA»の使用傾向

polemarcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polemarca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、polemarcaに関するニュースでの使用例

例え

«POLEMARCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolemarcaの使いかたを見つけましょう。polemarcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia moderna: (1865. 1086 p.)
Estando dividida de este modo la opinión de los diez, el voto del polemarca era el que había de decidir la cuestión. Milciades se dirige á él y se esfuerza en persuadirle que es menester dar la batalla sin esperar á los lacedemonios. oDe vos ...
Francisco de Paula Mellado, 1865
2
Histoire de Grecia, 1
El ejemplo de Ere- tria les advertía de lo peligroso que era dar tiempo á que la traicion penetrase en su campo: este era tambien el parecer de Mil- cíades, que consiguió atraerásu dictámen al polemarca Calimaco, hombre de mucha ...
Victor Duruy, 1859
3
Diccionario histórico enciclopédico
'POLEMARCA. General que se elegía en Atenas entre los arcontes (V.) cuando los generales nombrados por cada una de las tribus respectivas no estaban acordes acerca el plan de la guerra. ÍPOLEMARCA. Nombre del tercer arconte.
V. Joaquín Bastús, 1833
4
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
"POLEMARCA. General que se elegia en Atenas entre los ar- contes (V.) cuandft los generales nombrados por cada una de las tribus respectivas no estaban acordes acerca el plan de la ¡,ucrra. «POLEMARCA. Nombre del tercer arconte.
Vicente Joaquín Bastús, 1833
5
El mundo griego y el Oriente II
Finalmente, el arconte polemarca tiene, por utilizar la expresión de Aristóteles, " la misma competencia (judicial) sobre los metecos que el arconte para los ciudadanos" y, de sus antiguas funciones militares, conservó la presidencia de los ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
6
Los latinoamericanos y la cultura occidental
Junto a él se situaban, además, media docena de legisladores o temostetesy un jefe militar o polemarca, especie de Ministro de Defensa que debía organizar a la población de acuerdo con sus responsabilidades y su posible contribución a ...
Carlos Alberto Montaner, 2003
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
La dignidad de polemarca. polemianos, Unos hereges. polémica, f. Ciencia del ataque y defensa dé las plazas. II —ofensiva ó de aloque; la que abre trincheras, dispone baterías.— defensiva ó de repulsión; el arte con que los sitiados deben  ...
R. J. Domínguez, 1852
8
Historia de Grecia
... que consiguio atraerásu dictámen al polemarca Calimaco, hombre de mucha influencia, y se resolvio empezar la lucha sin tardanza. Arístides (uno de los generales), reconociendola superioridad de Milcíades, indujo á sus colegas á que le ...
Victor Duruy, A. de San Martín ((Madrid)), Plus Ultra (Barcelona), 1859
9
¿qué Es Democracia?.
Del otro lado, mientras el rey ocupa el lugar designado con el nombre de Bucolión, el polemarca se asienta en el Epilicióny el arconte-epónimo en el antiguo pri- taneo.87 Los thesmothetas, por su parte, despachan en el thesmothetéion.
Patricio Marcos
10
Un Famélico en Busca de Salvación
¿Qué es un polemarca? — Es el magistrado encargado de la administración de la guerra. Nos miramos en silencio, como auténticos perros de presa. Luego, una vez más voy a fondo: — Estás loco de atar. — Sí, tuve un acceso de locura, ...
Julián Meza, 1996

用語«POLEMARCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolemarcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debate en la barbería
López Contreras dijo que todo venezolano tenía en el morral su bastón de mariscal pero hoy es más bien báculo de líder y estratego de conflicto (polemarcas ... «El Universal, 11月 15»

POLEMARCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Polemarca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polemarca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA