アプリをダウンロードする
educalingo
profusión

"profusión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROFUSIÓNの語源

La palabra profusión procede del latín profusĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROFUSIÓNの発音

pro · fu · sión


PROFUSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROFUSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprofusiónの定義

スペイン語辞書の豊富な定義は、与えられたもの、流布されたもの、または注がれたものの豊富さです。 辞書の豊かさのもう一つの意味は、驚異、過度の豊かさ、超過性です。


PROFUSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

alusión · colusión · conclusión · confusión · contusión · desilusión · difusión · discusión · exclusión · extrusión · fusión · ilusión · inclusión · infusión · intrusión · percusión · radiodifusión · reclusión · repercusión · transfusión

PROFUSIÓNのように始まるスペイン語の単語

proficuo · profierta · profiláctica · profiláctico · profilaxia · profilaxis · profiterol · profligar · prófuga · prófugo · profunda · profundamente · profundar · profundidad · profundización · profundizar · profundo · profusa · profusamente · profuso

PROFUSIÓNのように終わるスペイン語の単語

abusión · afusión · autoexclusión · autotransfusión · concusión · delusión · efusión · elusión · excusión · inconclusión · oclusión · perfusión · preclusión · prelusión · prolusión · protrusión · sobrefusión · sufusión · teledifusión · trasfusión

スペイン語の同義語辞典にあるprofusiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROFUSIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«profusión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PROFUSIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«profusión»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«profusión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFUSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profusiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprofusiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«profusión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

profusión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

profusion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुरता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وفرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расточительность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

profusão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচুর্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

profusion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelimpahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fülle
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

豊富
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풍부
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

profusion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự quá nhiều
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

படைத்தார்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वैपुल्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bolluk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

profusione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obfitość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

марнотратство
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abundență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αφθονία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

profusion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vell
5百万人のスピーカー

profusiónの使用傾向

傾向

用語«PROFUSIÓN»の使用傾向

profusiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profusión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、profusiónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PROFUSIÓN»の引用

profusiónという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Jacques Rousseau
Donde quiera que veáis la moderación sin tristeza, la concordia sin esclavitud, la abundancia sin profusión, decid confiadamente; es un ser venturoso el que aquí manda.

«PROFUSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprofusiónの使いかたを見つけましょう。profusiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Laviflily, pro- digally. Profusamente , con profusión. PROKUSELY. With exuberance. A- bundant 'emente. PROFÚSENESS./s. Lavííhnefs, PROFUSIÓN. Iprodígality, ex- travagance. Profusión , prodigalidad , dispendio excesivo ó super- fiuo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
La International Labour Office ha propuesto varias clasificaciones para sistematizar y homogeneizar las alteraciones radiológicas, teniendo en consideración su tamaño, forma y profusión. La clasificación según la forma de las opacidades ...
‎2007
3
Ciudadanía y globalización: Europa frente a Norteamérica
Dans cette profusión de robes, de blouses, de jupes, de man- teaux une Francaise aurait peine á taire un choix que ne choquát pas son goüt. Et puis on s' aper^oit bientót que sous les papiers multicolores qui les enrobent, tous les chocolats ...
Rob Kroes, Sofía Bengoa
4
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
Management, con- duct. Manejo. m. Behaviour. Conducta. í. manejo. Confidetice. Confianza. f. Confusión. Confusión, f. desorden, m. Profusión. Profusión. Shame. Vergüenza. Conícience. Conciencia. Adrice, counsel. Consejo. « Preservaron.
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
5
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
Era buen padre y buen marido', sus convites eran decentes y alegres , sin profusión : su conversación proporcionada á las inclinaciones y dignidad de los sugetos , siempre grave y agradable. Solia dar un paseo, quando podia , y la ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1798
6
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Profusión. Profusión. f Shame. Vergüenza. I Conscidncc. Conciencia, f Advice, counsel. Contejo. m Prcservation. Conservación. Consolation. Consolación. Consuelo. Comfort. Alivio. Constancy. Constancia. Constitution. m Constitución. f.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
7
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Dilatado, diferido. Pródidi. pret. de Prodo. Pródiga litas, átis. /. Prodigalidad, profusión. l'rod'jgaliter. adv. y Pródigo, adv. Cic. Pródigamente, con profusión, con gasto inmoderado. Pródigentia, ae. /. Tac. Prodigalidad, profusión, gasto escesivo.
Manuel de Valbuena, 1826
8
Agustín Yáñez y sus cuentos
con los autores barrocos, por lo tanto, no es que emplea la lengua ni las imágenes como ellos, ni siquiera que crea imágenes conforme a un proceso que corresponda al barroco, sino que las crea en profusión, dando una visión múltiple del ...
Richard A. Young, 1978
9
El próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...
La. profusión. de. la. plataforma. Además de la tecnología y la lengua, hay una plataforma más que es crucial en el escenario global: el dólar estadounidense. Éste es naturalmente el medio de pago para la parte sustancial del comercio ...
Kenichi Ohmae, 2005
10
Estructura y función del cuerpo humano + StudentConsult en ...
Obra que cubre todas las materias propias de un primer nivel de anatomía y fisiología, con una gran profusión de recursos pedagógicos como ejemplos y analogías que ayudan al estudiante a entender los conceptos más difíciles.
Gary A. Thibodeau, Kevin T. Patton, 2012

用語«PROFUSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofusiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aparece un nuevo vídeo de la presunta violación de San Fermín
"Me resulta sorprendente que alguien que ha tenido una profusión de declaraciones a lo largo del preprocedimiento, como ha sido el letrado de la acusación ... «Gaceta de Salamanca, 9月 16»
2
Profusión de sillas
Los juegos de comedor pasaron a la historia. La tendencia actual en deco es combinar sillas y mesas diferentes. No solo se mezclan los estilos sino también ... «Oh!, 7月 16»
3
Andrés Luis Cañadas lleva al papel la historia sonora de Jerez
1900-2015)', con prólogo del también periodista Carlos Herrera, en el que su autor recopila, con profusión de datos, la trayectoria de las cinco emisoras de ... «Diario de Jerez, 6月 16»
4
Una momia egipcia conserva tatuajes con símbolos sagrados
Una momia egipcia conserva una profusión de tatuajes con símbolos sagrados, que pudieron servir para enfatizar poderes religiosos de la mujer que los ... «El Ideal Gallego, 5月 16»
5
Los rótulos
Esa profusión de letras en un medio que hasta ahora teníamos por audiovisual ha aumentado a lo bestia el contacto de la gente con las faltas ortográficas. «EL PAÍS, 2月 16»
6
(También) es buena la cocina
Es tal la profusión de nuevos gastrobares, espacios gastronómicos y demás establecimientos comprendidos en una nomenclatura cada día más variada, difusa ... «Metrópoli, 2月 16»
7
Vuelve el lujo masculino en 2016
Balmain imaginó al hombre del 2016 como un húsar, un torero o un príncipe, vestidos con chaquetas con profusión de ornamentos brillantes o inspirados en ... «El Observador, 1月 16»
8
Tendencias 2016: una moda que reafirma la personalidad en un ...
Balmain imaginó al hombre del 2016 como un húsar, un torero o un príncipe, vestidos con chaquetas con profusión de ornamentos brillantes o inspirados en ... «Lainformacion.com, 1月 16»
9
TOROS MÉXICO Gravísima cornada al subalterno Mauricio ...
El subalterno Martínez Kingston sufrió una gran cornada en la axila izquierda, con profusión de sangrado y de inmediato fue estabilizado para ser intervenido ... «EFE, 12月 15»
10
Israel, ante el dilema de convertirse en Lejano Oeste por profusión ...
Él es uno de tantos que han mostrado su oposición a la profusión de armas, después de que durante la última década se hicieran esfuerzos para rebajarlas en ... «El Periodico de Mexico, 10月 15»

PROFUSIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Profusión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/profusion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA