アプリをダウンロードする
educalingo
progresivo

"progresivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROGRESIVOの語源

La palabra progresivo procede de progreso.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROGRESIVOの発音

pro · gre · si · vo


PROGRESIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROGRESIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprogresivoの定義

スペイン語辞書のプログレッシブな定義は、それが進歩し、進歩を助け、それを調達するということです。 辞書の中で漸進的であるという別の意味は、それが進行したり、量が増えたり、完全になったりするということです。


PROGRESIVOと韻を踏むスペイン語の単語

adhesivo · agresivo · antidepresivo · autoadhesivo · cohesivo · compresivo · depresivo · excesivo · expresivo · inexpresivo · lesivo · obsesivo · opresivo · posesivo · recesivo · regresivo · represivo · sorpresivo · sucesivo · transgresivo

PROGRESIVOのように始まるスペイン語の単語

prognato · progne · prognosis · programa · programable · programación · programador · programadora · programar · programática · programático · progre · progresar · progresía · progresión · progresismo · progresista · progresiva · progresivamente · progreso

PROGRESIVOのように終わるスペイン語の単語

abusivo · autolesivo · comprensivo · compulsivo · concesivo · decisivo · defensivo · exclusivo · explosivo · extensivo · impresivo · inclusivo · ingresivo · inofensivo · intensivo · masivo · ofensivo · pasivo · televisivo · trasgresivo

スペイン語の同義語辞典にあるprogresivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROGRESIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«progresivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PROGRESIVO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«progresivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«progresivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGRESIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語progresivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprogresivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«progresivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

进步
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

progresivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

progressive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगतिशील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تقدمية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прогрессирующий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

progressivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রগতিশীল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

progressif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

progresif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

progressiv
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

プログレッシブ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진보
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maju
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cấp tiến
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முற்போக்கான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुरोगामी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilerici
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

progressivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

postępowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прогресуючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

progresiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προοδευτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

progressiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

progressiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

progressive
5百万人のスピーカー

progresivoの使用傾向

傾向

用語«PROGRESIVO»の使用傾向

progresivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«progresivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、progresivoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PROGRESIVO»の引用

progresivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry F. Amiel
La vida es un aprendizaje de renunciamiento progresivo, de continua limitación de nuestras pretensiones, de nuestras esperanzas, de nuestra fuerza, de nuestra libertad.

«PROGRESIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprogresivoの使いかたを見つけましょう。progresivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El folclore progresivo y otros ensayos
Compilados y traducidos por Carles Feixa, los textos recogidos en El folclore progresivo y otros ensayos forman parte de los escritos fundamentales del debate en torno a la cultura subalterna que tuvo lugar en Italia entre 1948 y 1955.
Ernesto De Martino, Carles Feixa, 2008
2
Investigación de mercados
El análisis discriminante progresivo es análogo a la regresión progresiva múltiple (véase el capítulo 17) en el sentido de que las variables de pronóstico se introducen en secuencia según su capacidad para discriminar entre grupos.
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
3
Fundamentos de la cognición
¿Qué patrones puedes detectar? 4. Dibuja la figura que falta en el recuadro vacio.* Patrones progresivo, cíclico y alternativo Aunque hay muchos tipos de patrones, como ya lo apreciamos en el ejercicio, existen tres tipos generales de ...
José Luis Espíndola Castro, 1998
4
PERIODIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
PRINCIPIO DEL AUMENTO PROGRESIVO DE LA FUERZA EN EL ENTRENAMIENTO Según la mitología griega, la primera persona en aplicar el principio del aumento progresivo de la carga fue Milón de Cretona. Para convertirse en el ...
Tudor O. Bompa, 2000
5
Indice progresivo de legislación
Comprende las citas legales de la disposiciones promulgadas ... catalogadas por orden alfabético de materias.
Aranzadi, 1980
6
Panorama Social de América Latina 2005
Según la primera, el gasto es progresivo (regresivo) cuando se distribuye más que proporcionalmente en los grupos sociales de menores (mayores) ingresos o niveles de consumo. De acuerdo con la segunda interpretación, el gasto es ...
Naciones Unidas. Comisión Económica para América Latina, 2006
7
Rock total: Todo lo que hay que saber
rock progresivo; art rock 263 mediados a finales de los sesenta, especialmente en Reino Unido. Pronto se convirtió en una categoría de marketing, con una buena cantidad de intérpretes de éxito comercial (por ejemplo Traffic). Adquirió su ...
Roy Shuker, 2009
8
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
Finalmente, esto nos lleva al Perfecto del progresivo. Se dice a menudo que el Perfecto del progresivo solo tiene interpretación-U (Vlach 1993)19: (15) I have been cooking. Sin embargo, el de (15) no es en realidad un Perfecto-U ya que no ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
9
GramÁtica PrÁctica Del EspaÑol Actual. Segundo Curso
FUTURO PROGRESIVO. Por futuro simple entendemos el tipo de construcción en la que aparece simplemente una forma verbal en futuro, del tipo “Juan vendrá mañana”; por el contrario, al hablar del futuro progresivo nos estamos refiriendo  ...
Manuel Maneiro Vidal, 2008
10
La Comisión de Derecho Internacional y su Obra
Métodos de trabajo a) Desarrollo progresivo y codificación Los autores del artículo 13 1) a) de la Carta de las Naciones Unidas, en la Conferencia de San Francisco, en 1945, consideraron una propuesta de hacer referencia expresa a la ...
‎2010

用語«PROGRESIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogresivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roces con el Gobierno ocasionan un desgaste progresivo en FF.AA.
Roces con el Gobierno ocasionan un desgaste progresivo en FF.AA. 3216. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. «El Comercio, 9月 16»
2
FF.AA se preparan para el uso progresivo de fuerza
En el Batallón de Infantería Motorizada de Esmeraldas (Bimot-13) se inauguró"II curso de capacitación de formadores de derechos humanos y uso progresivo ... «La Hora, 9月 16»
3
Descenso progresivo de las temperaturas, notable en las máximas
En cuanto a las temperaturas, está previsto un descenso progresivo, notable en las máximas y con mínimas que se registrarán al final del día. Viento de ... «La Vanguardia, 9月 16»
4
Trabajadores venezolanos denuncian deterioro progresivo de ...
La Federación de Trabajadores de la Salud (Fetrasalud) denunció hoy el deterioro progresivo de los hospitales públicos, al tiempo que demandó "dolarizar" los ... «Terra.com, 7月 16»
5
Jazz y rock progresivo en un mismo festival
El próximo 16 de julio tendrá lugar en México una tercera edición del FestProgJazz, un festival musical con el rock progresivo y el jazz como los invitados ... «Informador.com.mx, 7月 16»
6
Iberpotash empieza el cierre progresivo del centro productivo de ...
La compañía minera Iberpotash ha empezado el cierre progresivo del centro productivo de Sallent (Barcelona), con el objetivo de trasladar la actividad de ... «Expansión.com, 6月 16»
7
Unidos Podemos propone un sistema fiscal progresivo para los ...
Unidos Podemos entiende que a las PYMES se les debe aplicar, junto a las rentas de trabajo, un sistema fiscal progresivo que haga más justa su tributación y ... «Zamora 24 horas, 6月 16»
8
El rock progresivo sale a pasear en barco
Son muchos los que hablan del rock progresivo como si se tratara de una pequeña tribu. Sin embargo, los que saben, dicen que el rock sinfónico llena estadios ... «LA NACION, 5月 16»
9
Cristian Vitale
“La llama del rock progresivo sigue viva”, exclama Jorge Tenesini, tecladista fundador de una banda del palo: Bad Dreams. El “será una noche fantástica, los ... «Página 12, 5月 16»
10
Marillion, la leyenda del rock progresivo por fin en Lima
Marillion, grandes exponentes del rock progresivo británico, una de las bandas más emblemáticas del género, llega por primera vez a Lima para satisfacción ... «LaRepública.pe, 4月 16»

PROGRESIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Progresivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/progresivo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA