アプリをダウンロードする
educalingo
puntillazo

"puntillazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPUNTILLAZOの発音

pun · ti · lla · zo


PUNTILLAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUNTILLAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpuntillazoの定義

辞書のpuntillazoの定義は足の先端で吹く。


PUNTILLAZOと韻を踏むスペイン語の単語

astillazo · banderillazo · botellazo · caballazo · campanillazo · collazo · colmillazo · cuchillazo · gatillazo · ladrillazo · martillazo · metrallazo · pantallazo · plantillazo · pullazo · rodillazo · sombrillazo · trallazo · zapallazo · zapatillazo

PUNTILLAZOのように始まるスペイン語の単語

punterol · punterola · puntete · puntiaguda · puntiagudo · puntido · puntilla · puntillado · puntillero · puntillismo · puntillista · puntillo · puntillón · puntillosa · puntillosidad · puntilloso · puntiseca · puntisecar · puntiseco · puntizón

PUNTILLAZOのように終わるスペイン語の単語

almohadillazo · balazo · bolazo · cacerolazo · canelazo · cristalazo · cuadrillazo · espadillazo · golazo · lazo · palazo · plazo · ramalazo · reemplazo · remplazo · sablazo · semillazo · solazo · tablazo · tequilazo

スペイン語の同義語辞典にあるpuntillazoの類義語と反意語

同義語

«puntillazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNTILLAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puntillazoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuntillazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puntillazo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

puntillazo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

puntillazo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Punch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

puntillazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

puntillazo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

puntillazo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

puntillazo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

puntillazo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

puntillazo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

puntillazo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

puntillazo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

puntillazo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

puntillazo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

puntillazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

puntillazo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

puntillazo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

puntillazo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

puntillazo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

puntillazo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

puntillazo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

puntillazo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

puntillazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

puntillazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

puntillazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

puntillazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

puntillazo
5百万人のスピーカー

puntillazoの使用傾向

傾向

用語«PUNTILLAZO»の使用傾向

puntillazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puntillazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、puntillazoに関するニュースでの使用例

例え

«PUNTILLAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuntillazoの使いかたを見つけましょう。puntillazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos predicables sobre todos los Evangelios que canta ...
El alçar fe os el otro con la deuda que os deuia,perdié- do en vn punto lo que gana- Oes en muchos diasj no veys que es puntillazo de Dio ?El salir os el hijo trauieflb , y jugarse os en vna noche, lo que vos recogisles en muchos me sesmo  ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), 1605
2
Tesauro de Requejo
Puntapié , s. m. F. Puntillazo. Puntear, v. a. La vihuela. Otilarse chordas digitisseite percurrere, car- ptim replicare. Puntería, s.f. der. Collineatio, onis. Puntero, s. in. Stylus, radius, ü. - Puntiagudo , da , adj. Acuminatus, prxacutus, a, um. Puntilla ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
3
Hasta el fin del Mundo
9 EL PUNTILLAZO LO DIERON EL GORDO Y EL FLACO El puntillazo lo dieron el Gordo y el Flaco el domingo en que desembarcaron por sorpresa en casa, para “conversar un rato”. Los doce apóstoles, en cuanto les vieron llegar, ...
4
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Puntillazo. — Infórmanos «El Siglo Médico» «de cómo el Consejo de Sanidad ha consultado al gobierno que no se permita la introducción de medicamentos compuestos y se inutilicen en las aduanas los que se presenten al despacho, todo ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
5
La Madre de Todas Las Conspiraciones
—Ése fue el puntillazo final. —Oh, sí. El puntillazo final que acabó con la invasión. Además, aunque lo han negado, parece que los oficiales de la CIA que organizaron la invasión habían dado a entender que, en caso de que todo saliera mal, ...
Servando Gonzalez, 2005
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
De puntillas : sur la pointe du pied. || Ponerse de puntillas : (.fig- Jam. ) s' opiniátrcr , ne vouloir point démordre. PUNTILLAZO , s. m. Coup de la pointe du pied. PUNTILLO, s. m. Vétille, bagatelle, chose de rien. . PUNTILLON , s. т. V. Puntillazo.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PUNTILLAZO, s. m. El golpe dado con la punta del pie. Kick, a. llovó xoith the foot . V. puntapié. PUNTILLO. Adición 'sobre la última sílaba de las notas del canto llano. An addition and pro- ¡ongation of faunil upon the lajl fyilable oj the nolis of  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario valenciano-castellano
Puntáis, s. m. plur. Puntales, en algunas acep. Puntáis (eis) ques' posen oblicuament pera asegurar el peu dril. plur. Riostras. Punlament. Puntamiento ó puutacion. Puntdnl. Puntando. Puntante. Punlapèu. Puntapié , puntillazo ó puntillón.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Puntiagudo. = Ang may tomóy nga matalínis. Puntilla. = Puntíyas, panápton nga haíc- tin nga pono sa mga bohó nga diótay; capandáyan nga maíngon sa usa ca cu- chillong diótay sa oaláy polóan, nga silbi sa pagbárlis. Puntillazo.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
10
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Pelela. Pelleja. Pelejo. Pellejo. Petitas. Pepitas. Piejo. Piojo. Puntillazo. Puntillazo. Peluza. Pelusa. Pacoto. Pacto. Retura. Rotura o rompimiento de tierra . Rajon. Rejón. Kasina. Resina. Rebocillo. Rebociño. Rogiardemn. rnxar) Rociar. RogíO.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000

用語«PUNTILLAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuntillazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La forma de ver el vaso
Sebastián Castella: Casi entera trasera y dos descabellos (silencio); dos medias caídas -aviso- y puntillazo (silencio). Miguel Ángel Perera: Pinchazo y ... «GuadalajaraDiario.es, 9月 16»
2
De Soria a la noria
Los próximos resultados electorales en Galicia y Euskadi podrían ser el puntillazo de su negativa gestión al frente de su responsabilidad actual; intentar ... «Diario Siglo XXI, 9月 16»
3
Países de la región buscan impulsar al Banco del Sur desde Ecuador
Representantes de varios países de la región se reúnen desde este martes en la capital ecuatoriana para intentar dar el puntillazo al Banco del Sur y que ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 8月 16»
4
Emelec remontó y ganó 2-1 a Deportivo Cuenca en el estadio Modelo
La segunda chance fue a los 80 minutos, Gaibor eludió la marca de dos zagueros morlacos y en el puntillazo final el portero Piedra envió el balón al tiro de ... «El Universo, 8月 16»
5
Por fin Once Caldas ganó en el Palogrande: superó 3-0 a Fortaleza
A los 28 llegó el puntillazo del Caldas. César Quintero capturó un rebote entrando al área y remató para dejar sin posibilidades al visitante: 2-0 y tres puntos ... «Futbolred, 8月 16»
6
El puntillazo
Si bien ni siquiera se sabe cuándo comenzará el Campeonato Uruguayo Especial, Nacional pretende terminar de conformar su plantel cuanto antes. En ese ... «Ovación, 7月 16»
7
Galaxy enfrenta a los Whitecaps con la necesidad de amarrar triunfos
Por momentos el conjunto se ha visto fluido en su ataque, pero ha carecido del puntillazo final. La pareja entre Dos Santos y Steven Gerrard no generó mayor ... «Hoy Los Angeles, 7月 16»
8
"Nos faltó suerte"
Gustavo Munúa dijo que a Nacional falló en el puntillazo final y resaltó la actitud de sus jugadores. FOTO ... Faltó ese puntillazo final para cerrar el partido". «Ovación, 5月 16»
9
"Olimpia optó por jugar como un club mediocre": Mauro Reyes
... pero nos hizo falta el puntillazo final. Me voy muy contento con el desenvolvimiento del equipo, no tengo nada que reprocharle porque hicimos un gran juego, ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
10
¡El puntillazo final al PRM!
La encuesta de la Gallup publicada ayer constituye el último clavo en la tapa del ataúd con los despojos mortales de las aspiraciones del Partido ... «Listín Diario, 4月 16»

PUNTILLAZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Puntillazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/puntillazo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA